background image

EL - 57

Κρέας και ψάρι

Προετοιμασία

Μέγιστος χρόνος φύλαξης

(μήνες)

Μπριζόλα

Τύλιγμα σε μεμβράνη

6 - 8

Αρνίσιο κρέας

Τύλιγμα σε μεμβράνη

6 - 8

Μοσχάρι για ψητό

Τύλιγμα σε μεμβράνη

6 - 8

Μοσχάρι σε κύβους

Σε μικρά τεμάχια

6 - 8

Αρνάκι σε κύβους

Σε τεμάχια

4 - 8

Κιμάς

Σε συσκευασία χωρίς χρήση μπαχαρικών

1 - 3

Εντόσθια πουλερικών 

(τεμάχια)

Σε τεμάχια

1 - 3

Μορταδέλα/ λουκάνικο/ 

σαλάμι

Θα πρέπει να φυλάσσεται συσκευασμένο ακόμα και 

αν έχει μεμβράνη

 

Κοτόπουλο και 

γαλοπούλα

Τύλιγμα σε μεμβράνη

4 - 6

Χήνα και πάπια

Τύλιγμα σε μεμβράνη

4 - 6

Ελάφι, κουνέλι, 

αγριογούρουνο

Σε μερίδες 2,5 κιλών ή σε φιλέτα

6 - 8

Ψάρια γλυκού νερού 

(σολομός, κυπρίνος, 

πέστροφα, γατόψαρο)

Αφού αφαιρέσετε τα εντόσθια και τα λέπια, πλύνετε 

και στεγνώστε. Αν χρειάζεται, αφαιρέστε το κεφάλι 

και την ουρά.

2

Μη λιπαρά ψάρια 

(πέρκα, καλκάνι, πησσί)

4

Λιπαρά ψάρια (τόνος, 

σκουμπρί, γοφάρι, 

σαρδέλα)

2 - 4

Οστρακοειδή

Καθαρά και μέσα σε σακούλα

4 - 6

Χαβιάρι

Στη συσκευασία του ή σε αλουμινένιο ή πλαστικό 

δοχείο

2 - 3

Σαλιγκάρια

Σε αλατόνερο, ή σε αλουμινένιο ή πλαστικό δοχείο

3

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

 Το κατεψυγμένο κρέας θα πρέπει να μαγειρεύεται σαν νωπό κρέας, αφού αποψυχθεί. Αν το 

κρέας δεν μαγειρευτεί αφού αποψυχθεί, δεν πρέπει να καταψυχθεί πάλι.

Λαχανικά και Φρούτα

Προετοιμασία

Μέγιστος χρόνος φύλαξης

(μήνες)

Αμπελοφάσουλα και 

φασολάκια

Πλύνετε, κόψτε σε μικρά κομμάτια και βράστε σε 

νερό

10 - 13

Φασόλια

Αφαιρέστε από τους λοβούς, πλύνετε και βράστε σε 

νερό

12

Λάχανο

Καθαρίστε και βράστε σε νερό

6 - 8

Καρότο

Καθαρίστε, κόψε σε φέτες και βράστε σε νερό

12

Πιπεριά

Κόψτε το κοτσάνι, κόψτε στα δύο, αφαιρέστε τους 

σπόρους και βράστε σε νερό

8 - 10

Σπανάκι

Πλύνετε και βράστε σε νερό

6 - 9

Κουνουπίδι 

Αφαιρέστε τα φύλλα, κόψτε την καρδιά σε κομμάτια 

και αφήστε τα λίγο σε νερό με λίγο χυμό λεμονιού 

10 - 12

Μελιτζάνα

Πλύνετε και κόψτε σε κομμάτια των 2 cm

10 - 12

Содержание PCF-510X

Страница 1: ...Fridge Freezer User Manual EN PCF 510X EL...

Страница 2: ...enance of your appliance Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference Icon Type Meaning WARNING Serious injury or death risk RISK O...

Страница 3: ...zer Temperature Settings 17 3 4 2 Cooler Temperature Settings 17 3 4 3 Door Open Alarm Function 18 3 5 Temperature Settings Warnings 18 3 6 Accessories 19 3 6 1 Ice Tray In some models 19 3 6 2 The Ic...

Страница 4: ...EN 4 7 BEFORE CALLING AFTER SALES SERVICE 27 8 TIPS FOR SAVING ENERGY 29 9 TECHNICAL DATA 30 10 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES 30 11 CUSTOMER CARE AND SERVICE 30...

Страница 5: ...nded by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable s...

Страница 6: ...plications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type enviro...

Страница 7: ...d to perform cleaning or user maintenance of the appliance very young children 0 3 years old are not expected to use appliances young children 3 8 years old are not expected to use appliances safely u...

Страница 8: ...ore raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food st...

Страница 9: ...s placed next to a deep freezer there must be at least 2 cm between them to prevent humidity forming on the outer surface Do not cover the body or top of fridge freezer with lace This will affect the...

Страница 10: ...ldren may get trapped inside it and may cause an accident Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC Therefore take care not to harm environment when you are discardi...

Страница 11: ...CE This appliance is not intended to be used as a built in appliance A B 1 2 4 5 6 7 8 9 3 10 11 13 14 15 16 17 12 This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may...

Страница 12: ...oling air Overall space required in use 3 W3 mm 1301 D3 mm 1390 3 3 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air pl...

Страница 13: ...At the same time the air is blown out through the holes in the air duct evenly spreading cool air throughout the refrigerator compartment There is no air passage between the freezer and refrigerator...

Страница 14: ...el For optimal appliance performance in maximum freezer capacity set the appliance to active super freeze mode 24 hours before you put the fresh food into the freezer Super freeze mode will automatica...

Страница 15: ...ust need to press on mode button 3 3 4 Holiday Mode How Would It Be Used Push MODE button until holiday symbol appears If no button is pressed for 1 second Mode will be set Holiday symbol will blink 3...

Страница 16: ...off the current machine settings will reappear on the display to let you make any change you wish If you do not cancel the screen saving mode or press any key for 30 seconds control panel will remain...

Страница 17: ...second super freeze will flash If you continue to press it it will restart from 16 C The temperature value selected before holiday mode super freeze mode super cool mode or economy mode is activated a...

Страница 18: ...ccording to the frequency of door openings the quantity of food kept inside the appliance and the ambient temperature in the location of your appliance When the appliance is first switched on allow it...

Страница 19: ...to the marked level Hold the left end of the lever and set the ice tray on the icebox When ice cubes have formed twist the lever to drop the ice cubes into the icebox Do not fill the icebox with water...

Страница 20: ...n After you get the position that you want the door shelf release the buttons on the side of the door shelf Fig 2 Before releasing the door shelf move up down and make sure the door shelf is fixed Not...

Страница 21: ...er This feature is optional It may not exist on your product The location of your ioniser device may vary from product to product 3 6 9 Maxi fresh preserver If available Maxi Fresh Preserver technolog...

Страница 22: ...Do not put wet vegetables into the refrigerator Storage time for all food products depends on the initial quality of the food and an uninterrupted refrigeration cycle before refrigerator storage Wate...

Страница 23: ...hort period of time after defrosting Always follow the manufacturer s instructions on food packaging when storing frozen food If no information is provided food should not be stored for more than 3 mo...

Страница 24: ...ven if it has a membrane 1 3 Chicken and turkey Wrap in foil 4 6 Goose and duck Wrap in foil 4 6 Deer rabbit wild boar In 2 5 kg portions or as fillets 6 8 Freshwater fish Salmon Carp Crane Catfish Af...

Страница 25: ...rage conditions Packet Homogenized Milk In its own packet 2 3 Pure Milk in its own packet Cheese excluding white cheese In slices 6 8 Original packaging may be used for short term storage Keep wrapped...

Страница 26: ...PMENT AND REPOSITIONING 6 1 Transportation and Changing Positioning The original packaging and foam may be kept for re transportation optional Fasten your appliance with thick packaging bands or stron...

Страница 27: ...has dropped to below 170 V This is not a device failure this error helps to prevent damages to the compressor The voltage needs to be increased back to required levels If this warning continues an au...

Страница 28: ...s blown The socket is defective To check this plug another working appliance into the same socket The appliance performs poorly Check if The appliance is overloaded The appliance door is closed proper...

Страница 29: ...a way that does not comply with this we emphasise that the manufacturer and the dealer will not be responsible for any repair and failure within the guarantee period 8 TIPS FOR SAVING ENERGY 1 Instal...

Страница 30: ...e energy label 10 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall...

Страница 31: ...EL 31...

Страница 32: ...3 3 2 46 3 3 3 46 3 3 4 47 3 3 5 47 3 3 6 47 3 3 7 48 3 4 48 3 4 1 48 3 4 2 49 3 4 3 49 3 5 50 3 6 50 3 6 1 50 3 6 2 Icematic 51 3 6 3 51 3 6 4 52 3 6 5 52 3 6 6 52 3 6 7 53 3 6 8 Natural Ion Tech 53...

Страница 33: ...EL 33 7 59 8 62 9 63 10 63 11 63...

Страница 34: ...EL 34 1 1 1...

Страница 35: ...EL 35 R600a R600a...

Страница 36: ...EL 36 16 8 3 8 0 3 3 8...

Страница 37: ...EL 37 8 14 2000...

Страница 38: ...EL 38...

Страница 39: ...EL 39 1 2 220 240 V 50 Hz AC 50 cm 5 cm 2 cm 150 mm...

Страница 40: ...EL 40 90 75 mm 1 3 CFC...

Страница 41: ...EL 41 CE 2 A B 1 2 4 5 6 7 8 9 3 10 11 13 14 15 16 17 12...

Страница 42: ...EL 42 A B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 43: ...EL 43 2 1 2 H2 mm 2070 W2 mm 800 D2 mm 790 8 3 W3 mm 1301 D3 mm 1390 3 1 H1 mm 1920 W1 mm 700 D1 mm 712 W1 D1 W2 D2 W3 D3 H1 H2...

Страница 44: ...EL 44 3 3 1...

Страница 45: ...EL 45 3 2 1 3 2 4 6 5 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 6 5 4 2 C 10 16 18 20 22 24 C 11 3 3 1 3 3 1...

Страница 46: ...EL 46 24 24 24 3 3 2 3 3 3 Eco MODE eco 1 Eco 3 E...

Страница 47: ...EL 47 3 3 4 MODE 1 3 3 3 5 3 05 05 10 15 20 25 30 3 2 3 3 3 6...

Страница 48: ...EL 48 30 30 3 3 5 3 3 7 5 5 3 4 3 4 1 18 C 16 C...

Страница 49: ...EL 49 18 C 20 C 22 C 24 C 1 16 C 3 4 2 4 C 8 C 6 C 5 C 4 C 2 C 1 8 C 18 o C 4 o C 20 o C 22 o C 24 o C 4 o C 30 C SF 4 o C 18 o C 20 o C 22 o C 24 o C 2 o C 18 o C 20 o C 22 o C 24 o C SC 3 4 3...

Страница 50: ...EL 50 2 3 5 24 5 5 T 16 C 43 C ST 16 C 38 C N 16 C 32 C SN 10 C 32 C Freezer Shield 15 C 3 6 3 6 1...

Страница 51: ...EL 51 3 6 2 Icematic 3 6 3...

Страница 52: ...EL 52 3 6 4 0 C 3 6 5 3 6 6 1 2...

Страница 53: ...EL 53 1 2 3 6 7 1 2 3 6 8 Natural Ion Tech Natural Ion Tech Natural Ion Tech 3 6 9 Maxi Fresh Preserver Maxi Fresh Preserver Maxi Fresh Preserver 2 65 C...

Страница 54: ...EL 54 Maxi Fresh Preserver 4 4 1 4 6 o C 4 C 0 8 C 0 C 8 C...

Страница 55: ...EL 55 1 2 3 3 4 1 1 2 4 2 18 20 o C 3...

Страница 56: ...EL 56...

Страница 57: ...EL 57 6 8 6 8 6 8 6 8 4 8 1 3 1 3 4 6 4 6 2 5 6 8 2 4 2 4 4 6 2 3 3 10 13 12 6 8 12 8 10 6 9 10 12 2 cm 10 12...

Страница 58: ...EL 58 12 8 10 4 6 8 12 10 12 8 12 4 6 2 3 4 5 220 225 C 3 6 1 1 5 5 8 190 200 1 3 2 3 5 10 200 225 1 1 5 3 4 5 8 190 200 2 3 1 1 5 5 8 190 200 2 3 2 4 15 20 200 C 2 3 6 8 6 5...

Страница 59: ...EL 59 5 1 LED LED LED 6 6 1 6 2 7...

Страница 60: ...EL 60 E01 E02 E03 E06 E07 E08 170 V E09 1 2 3...

Страница 61: ...EL 61 E10 1 2 E11 1 2 3...

Страница 62: ...EL 62 5 8 1 2 3 4...

Страница 63: ...EL 63 5 6 7 9 QR EPREL EPREL https eprel ec europa eu www theenergylabel eu 10 EN 62552 1 11 PNC 7 10 www lozos gr...

Страница 64: ...52358023...

Отзывы: