EN
EN
3
PRECAUTIONS
PRECAUTIONS
PREPARATION
ADVANCED PLAYBACK
BASIC OPERATIONS
RECORDING
OPTIONAL SETTINGS
TROUBLESHOOTING
INFORMATION
TO AVOID THE HAZARDS OF ELECTRICAL SHOCK AND FIRE
• Do not handle the power cord with wet hands.
• Do not pull on the power cord when disconnecting it
from an AC outlet. Grasp it by the plug.
• Do not put your fingers or objects into the unit.
LOCATION AND HANDLING
• Do not install the unit in direct sunlight, near strong
magnetic fields, or in a place subject to dust or strong
vibration.
• Avoid a place with drastic temperature changes.
• Install the unit in a horizontal and stable position.
Do not place anything directly on top or bottom of
the unit. Depending on your external devices, noise
or disturbance of the picture and/or sound may be
generated if the unit is placed too close to them. In this
case, please ensure enough space between the external
devices and the unit.
• Depending on the environment, the temperature of this
unit may increase slightly. This is not a malfunction.
TRADEMARK INFORMATION
• Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
•
is a trademark of DVD Format/Logo Licensing
Corporation.
DEW CONDENSATION WARNING
• Dew condensation may form inside the unit in the
following conditions. If so, do not use this unit at least
for a few hours until its inside gets dry.
- The unit is moved from a cold place to a warm place.
- Under conditions of high humidity.
- After heating a cold room.
NOTE ABOUT RECYCLING
• This unit’s packaging materials are recyclable
and can be reused. Please dispose of any
materials in accordance with your local
recycling regulations.
• Batteries should never be thrown away or
incinerated but disposed of in accordance with your
local regulations concerning chemical wastes.
CAUTION:
To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.
ATTENTION:
Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne
correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond.
FCC WARNING
This apparatus may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this apparatus may cause
harmful interference unless the modifications are expressly approved in the manual. The user could lose the authority
to operate this apparatus if an unauthorized change or modification is made.
RADIO-TV INTERFERENCE
This apparatus has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This apparatus generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this apparatus does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the apparatus off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures:
1)
Reorient or relocate the receiving antenna.
2)
Increase the separation between the apparatus and receiver.
3)
Connect the apparatus into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
4)
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
NOTE TO CATV SYSTEM INSTALLER
This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the NEC that provides
guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground should be connected to the
grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical.
LASER SAFETY
This apparatus employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this
apparatus, due to possible eye injury.
CAUTION:
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.
CAUTION:
Visible and invisible laser radiation when open and interlock defeated. Do not stare into beam.
LOCATION:
Inside, near the deck mechanism.
IMPORTANT COPYRIGHT INFORMATION
Unauthorized copying, broadcasting, public performance and lending of discs are prohibited. This product incorporates
copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this
copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited
viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
E8KKSUD̲DVD3315V̲EN̲v1.indd 3
E8KKSUD̲DVD3315V̲EN̲v1.indd 3
2009/05/27 13:19:59
2009/05/27 13:19:59
