1 guidon multi positions
2 Capote
3 frein à main d'un seul geste
4 repose mains amovible
5 Ajustement du guidon
6 Harnais 5 points standard
7 dragonne de sécurité
8 pliage rapide
9 système de pliage
10 clip de verrouillage
11 Large panier de rangement
12 Garde boue
13 Verrou pour la roue avant
14 aeromaxx™ roues
1 Mehrfach verstellbarer Griff
2 Sonnenverdeck
3 One-Touch-Bremse: am Griff
4 abnehmbarer Buggybügel
5 Verstell-mechanismus der
Schiebestange
6 5-Punkt-Sicherheitsgurt
7 Sicherheitsarmband
8 Schnelles Zusammenklappen
9 Barra de plegado
10 Rahmenverschlussclip
11 großes Gepäckfach
12 Schutzbleche
13 Vorderradsperr
14 aeromaxx™ Räder
Содержание voyager
Страница 1: ...voyager instructions ...
Страница 3: ...3 ...
Страница 6: ...1 8 11 9 13 14 6 4 7 3 5 10 12 2 ...
Страница 10: ...A max load 20kg 44lbs max load 10kg 22lbs A1 A2 A1 A2 ...
Страница 11: ...1 1 B max load 20kg 44lbs max load 10kg 22lbs B1 B2 B1 B2 ...
Страница 12: ...C1 C2 C max load 20kg 44lbs max load 15kg 33lbs C1 C2 ...
Страница 13: ...13 D max load 9kg 20lbs max load 9kg 20lbs D1 D2 D1 D2 ...
Страница 14: ...E please refer to your car seat adaptor instructions ...
Страница 15: ...15 ...
Страница 16: ......
Страница 17: ...17 1 a b 2 ...
Страница 18: ...X2 1 1 2 ...
Страница 19: ...19 1 2 3 ...
Страница 20: ...4 4a 4b 5 6 ...
Страница 21: ...21 5 1 2 3 4 ...
Страница 22: ...A B ...
Страница 23: ...23 ...
Страница 24: ...A max load 20kg 44lbs max load 10kg lbs A1 A1 A2 A2 ...
Страница 25: ...25 a b a b ...
Страница 26: ...2a 2b 2c 2d 1 2 3 ...
Страница 27: ...27 2 3 1 1 3 2 1 3 2 ...
Страница 28: ...a 1 2 ...
Страница 29: ...29 1 1a 1b 2 3 food tray not included ...
Страница 30: ...1 3 3a 3b 4 2 ...
Страница 31: ...31 ...
Страница 32: ...2 3 1 1 3 2 B max load 20kg 44lbs max load 10kg 22lbs B1 B1 B2 B2 ...
Страница 33: ...33 1 3 4 2 ...
Страница 34: ...C max load 20kg 44lbs max load 15kg 33lbs C1 C2 C1 C2 ...
Страница 35: ...35 1 2 2 1 ...
Страница 36: ...1 2 1a 2a ...
Страница 37: ...37 1 3 4 2 ...
Страница 38: ...1 1a 1b 2 ...
Страница 39: ...39 3 4 4a 4b 5 ...
Страница 40: ...1 3 2 ...
Страница 41: ...41 4 5 5a 5b 6 ...
Страница 42: ...D max load 9kg 20lbs max load 9kg 20lbs D1 D2 D1 D2 ...
Страница 43: ...43 3 1 2 4 ...
Страница 44: ...5 6 7 ...
Страница 45: ...45 1 4 2 5 3 ...
Страница 46: ...6 1 2 ...
Страница 47: ...47 1 4 5 2 3 ...
Страница 48: ...6 10 11 8 9 7 ...
Страница 49: ...49 2a 2b 2c 2d 2 3 1 1 3 2 ...
Страница 50: ...please refer to your car seat adaptor instructions E ...
