PFT SWING II Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

PFT S.C.S.

B.P 205

108, rue Aristide Briand

F - 60282 Margny-les-Compiégne cédex

Téléphone (0) 3 44 90 10 40

Télécopie (0) 3 44 90 09 72

PFT Systems Vertriebs-GmbH

Sede secondaria in Italia

Via Kennedy, 2

I - 20090 Segrate (Milano)
Telefono (0) 2 - 213 32 58

Telefax (0) 2 - 213 32 59

PFT Systems Vertriebs-GmbH

Sucursal en España

Pgno. Ind. Ipertegui

E - 31 160 Orcoyen / Navarra

Telèfono (948) 32 50 37

Telefax (948) 32 50 33

PFT Systems Vertriebs-GmbH

A - 8940 Weißenbach am Liezen

Telefon 36 12 - 2 23 70

Telefax 36 12 - 22 97 17 73

WE KEEP THINGS MOVING

PFT Putz- und Fördertechnik GmbH & Co.KG

Postfach 60 D-97343 Iphofen

Einersheimer Straße 53 D-97346 Iphofen

PHONE

(0) 93 23/31-838

FAX

(0) 93 23/31-770

E-Mail

[email protected]

Internet

www.pft.de

Содержание SWING II

Страница 1: ...23 5 7 1 0 18 219 1 3803 3 7 6 1 WE KEEP THINGS MOVING...

Страница 2: ......

Страница 3: ...will be a reliable helper under the tough conditions of construction sites This operating manual should always be at hand in the place of use of the machine It informs you about the various functions...

Страница 4: ...of the first spraying operation Factory settings may change during the initial operation If these changes are not corrected in time i e right after the running in period malfunctions are likely to occ...

Страница 5: ...8 00 301 Overview Control Box 5 08 00 302 Functional Description 5 08 00 303 Basic Safety Instructions 5 08 00 401 Mortar Pump 5 08 00 403 Initial Operation 5 08 00 405 Intermission 5 08 00 408 Measur...

Страница 6: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ________________________________________________________________________________________ 1 Material container 7 Pump shaft 2 Protective grating 8 Rotor 3 Holder for control b...

Страница 7: ..._______________________________________________________________ 1 ON OFF Switch 7 Socket for pump Motor 2 Control light green operation ON 8 Air connection for compressor 3 Selector switch for directi...

Страница 8: ...SOLFDWLRQ JXLGHOLQHV RI WKH PDWHULDO PDQXIDFWXUHUV The machine consists of portable components permitting quick and easy transport thanks to their small handy dimensions and low weights Observe the fo...

Страница 9: ...age 51 1 The machine should only be used in a technically faultless state for the specified purposes in the awareness of the safety guidelines and potential dangers and in accordance with the operatin...

Страница 10: ...reading indicator signals 9 When the machine is completely switched off for maintenance and repair work it has to be secured against unexpected restarting e g by locking the main switch and removing t...

Страница 11: ...prox 6 8 bar 0RQLWRULQJ WKH FRQYH LQJ SUHVVXUH DQG EDFN SUHVVXUH Fill the material container of the pump with water Connect a 10 m conveying hose Connect a mortar pressure gauge Attach a spray gun wit...

Страница 12: ...h degree of operator safety Longevity of the PFT pump components 127 1 Stator SWING II can be used at operating pressures of up to 20 bar 2 The possible conveying distance largely depends on the flowa...

Страница 13: ...QW FLUFXLW EUHDNHU P RUNLQJ ZLWK 3DLQW 5ROO 6HW IRU 6 1 Disconnect dummy plug from control box Connect remote control cable switch OFF Connect mortar pressure gauge Screw the paint roller on the teles...

Страница 14: ...t gun Connect compressor with air pipe to control box Separately connect compressor to power supply and switch it on wait until pressure has built up in the air hose Fill hopper with paint or similar...

Страница 15: ...or similar materials Push green ON button Control lights is on Select medium speed scale value 3 Turn selector switch to forward position Open material tap and then air tap on spray gun This air flow...

Страница 16: ...the hoses with lime milk depending on the guidelines of the material producer The conveying pump 3 7 6 1 can be filled with the aid of a continuous mixer e g HM 2002 HM 22 24 HM 200 HM 5 or the like o...

Страница 17: ...stic sheet or similar material Slightly loosen the tie rods of the pressure flange so that any residual pressure can be completely eliminated Unscrew the hose coupling Clean the hose To remove residua...

Страница 18: ...se water may penetrate the bearings switches sockets plugs etc and cause damage Clean the material container Discharge dirty water through the cleaning opening Flush the pump with clean water Rinse th...

Страница 19: ...ting ON contact element faulty Fault lamp lights up Fine fuse faulty Pump stuck Release pump by running it in reverse Operation with Compressor Air flow detector misadjusted Air regulation valve on sp...

Страница 20: ...______________________________________ 3 7 RQWDFW 0DNLQJ 3UHVVXUH DXJH 6 1 IRU 3DLQW RPSOHWH UW QR Machine is automatically switched off when the selected mortar pressure is exceeded Range of control...

Страница 21: ...QR consisting of 00 00 84 78 Material Pressure Hose 12 5 mm 15m 00 00 85 21 PVC Hose 15m 00 00 85 88 Paint Gun SWING 00 01 04 11 Sponge ball diameter 17mm 3 7 6SUD LQJ TXLSPHQW 6 1 LQ DVH UW QR consi...

Страница 22: ..._________________________ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A BC D DE F G H DE F I I 6 J 3 4 5 7 8 9 K L M N O P L Q K RS TU V W WW X YZ I 2 Y _ a b c dfe g h h i adj h k h lm i n n k h l g b h n n d e oj m ij ph q...

Страница 23: ...______________________________________________________________________________ Spare Part List Drive Assembly 3 01 00 702 Spare Part List Material Container Assembly 3 01 00 704 Spare Part List Pump a...

Страница 24: ...SDUH 3DUW LVW ULYH 8QLW 9HUVLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB _______________________________________________________________________________...

Страница 25: ...2 00 04 42 22 Sealing washer USIT 8 7 x 13 x 1 NBR V2A 7 2 20 20 93 13 Plain washer B 8 4 DIN 125 galv 8 1 20 14 40 32 Oil level glass R1 2 with seal 9 1 00 00 84 71 Sealing housing SWING 10 2 00 00...

Страница 26: ...UW LVW 0DWHULDO RQWDLQHU VVHPEO 9HUVLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB _______________________________________________________________________...

Страница 27: ...xagon head screw M 8 x 20 DIN 933 galv 9 1 00 02 33 42 Hexagon head nut M 16 x 1 5 DIN 439 bare 10 1 00 01 07 92 Stop bolt M 16 x 1 5 11 1 00 03 71 91 Material container SWING II 12 2 20 20 93 15 Plai...

Страница 28: ...LVW 3XPS O PLQ DQG 6KDIW VVHPEO 9HUVLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ______________________________________________________________________...

Страница 29: ...0 01 08 87 Serrated lock washer A 8 4 DIN 6798 A2 17 1 00 02 32 18 Hexagon head bolt M 10 x 80 DIN 931 galv 18 1 20 20 72 10 Lock nut M 10 DIN 985 galv 19 1 00 00 84 63 Rotor B 4 2 SWING I 4 litres 20...

Страница 30: ...LVW 3XPS O PLQ DQG 6KDIW VVHPEO 9HUVLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ______________________________________________________________________...

Страница 31: ...00 01 08 87 Serrated lock washer A 8 4 DIN 6798 A2 17 1 00 02 32 18 Hexagon head bolt M 10 x 80 DIN 931 galv 18 1 20 20 72 10 Lock nut M 10 DIN 985 galv 19 1 00 03 71 87 Rotor C 4 2 SWING II 8 litres...

Страница 32: ...H 3DUW LVW RQWURO R VVHPEO 9HUVLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ____________________________________________________________________________...

Страница 33: ...wo pin earthed plug rubber 16 1 00 03 63 44 Control transformer 230 V 42 V EV10 0 07 A 17 1 20 44 81 20 Coupling relay 42 V 2 change over contacts 18 1 20 45 59 04 Contact element EK10 1 make contact...

Страница 34: ...nt Schuko plug earthing Fuse protection 1 phase 10 A slow Pumping capacity Pump type SWING 4 l min 0 4 4 l min Pump type SWING II 8 l min 0 8 8 l min Conveying distance approx 15m Operating pressure m...

Страница 35: ......

Страница 36: ...32 59 PFT Systems Vertriebs GmbH Sucursal en Espa a Pgno Ind Ipertegui E 31 160 Orcoyen Navarra Tel fono 948 32 50 37 Telefax 948 32 50 33 PFT Systems Vertriebs GmbH A 8940 Wei enbach am Liezen Telef...

Результаты поиска

Содержание SWING II

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

PFT SWING II, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SWING II

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды