8
One-Handed Operation
Operación con un mano
Opération avec une main
Two-Handed Operation
Operación con dos manos
Opération avec deux mains
Faucet Functions
Funciones del grifo
Fonctions du robinet
8
For Additional Installation Help:
Para la instalación adicionales de ayuda:
Pour aider à l’installation supplémentaires:
1-800-PFAUCET (732-8238)
pfisterfaucets.com
Hot
Caliente
Chaud
Cold
Fría
Froid
Open
Abierta
Ouver
To activate the spray mode, press
button as shown. By toggling
the button, the water mode will
change between spray and stream
while the faucet is in operation.
Note:
The faucet will always turn
on in stream mode.
Para activar el modo de aplicación,
oprima el botón como se muestra. Al
activar el botón, el modo de agua va a
cambiar entre rociado y flujo, mientras
que el grifo está abierto.
Nota:
El grifo siempre se enciende en
modo de flujo.
Pour activer le mode de
pulvérisation, appuyez sur le bouton
comme indiqué. En cliquant sur le
bouton, le mode de l'eau va changer
entre pulvérisation et écoulement
tandis que le robinet est en
fonctionnement.
Remarque :
Le robinet est toujours
sous tension en mode flux.
SAMPLE
COPY
