background image

For Additional Installation Help:

Para la instalación adicionales de ayuda:

Pour aider à l’installation supplémentaires:

1-800-PFAUCET (732-8238)

pfisterfaucets.com

Turn On Water & Confirm Proper Installation

Active el suministro de agua y confirme que la instalación está adecuadamente efectuada

 

Ouvrez l’eau et confirmez que l’installation est adéquate

4

Check for leaks above and below the tub.

Revise si hay fugas encima y debajo de la tina.

Assurez-vous qu’il n’y a pas de fuite au dessus ou au dessous de la baignoire.

Содержание Park Avenue RT6-5FE

Страница 1: ... plomberie brute Pfister série 0X6 05 ou 0X6 15 baignoire romaine Il ne fonctionnera pas avec un autre appareil Pour obtenir la performance optimale de votre baignoire romaine une pression d eau minimale de 25 PSI 172 kPa est recommandée Installation Support Soporte de instalación Support d installation Installation Videos Available Videos de instalación a disposición Vidéos d installation disponi...

Страница 2: ...2 If deck thickness exceeds 1 3 8 35 mm Pfister Stem Extension Kit 974 375 must be used Si el grosor de la plataforma excede 1 3 8 pulg 35 mm se debe utilizar un juego de extensión del vástago 974 375 de Pfister Si l épaisseur du plateau de montage dépasse 1 3 8 po 35 mm il est nécessaire d utiliser un kit de prolongement de tiges Pfister 974 375 Stem Stop can be inserted into Stem in either of tw...

Страница 3: ... Apply Plumber s Putty in highlighted grooves beneath C x2 D If installing on marble no putty needed Aplique masilla de plomero en los surcos destacados debajo de C x2 y D Si instala en mármol no es necesario aplicar masilla Appliquez le mastic de plombier dans les rainures soulignées sous C x2 et D Le mastic n est pas nécessaire si vous installez sur du marbre Use Hex Wrench to tighten set screws...

Страница 4: ...com Turn On Water Confirm Proper Installation Active el suministro de agua y confirme que la instalación está adecuadamente efectuada Ouvrez l eau et confirmez que l installation est adéquate 4 Check for leaks above and below the tub Revise si hay fugas encima y debajo de la tina Assurez vous qu il n y a pas de fuite au dessus ou au dessous de la baignoire ...

Отзывы: