Pfister JX8-110A Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 11

sec

Allow hot & cold water to run for at

least 15 seconds each.

Deje correr el agua caliente y fría durante

al menos 15 segundos cada una.

Laissez couler l’eau chaude et l’eau

froide pendant au moins 15 secondes.

Flushing
Enjuague
Rinçage

OPTION 1:

For Tub & Shower Combinations

OPCIÓN 1:

Para Bañera y Ducha Combinaciones

OPTION 1:

Pour Bain et Douche Combinaisons

OPTION 2:

For Shower Only Installation

OPCIÓN 2:

Sólamente Para instalación de Ducha

OPTION 2:

Seulement Pour l'installation de Douche

Содержание JX8-110A

Страница 5: ...Adjustable Wrench Llave ajustable Clé à mollette Pipe Wrench Llave de tubo Clé à Tube Tools needed will vary herramientas necesarias variarán outils nécessaires varieront Option 2 Shower Only Outlet Connections Opción 2 Conexiones de Salida para Ducha Únicamente Option 2 Raccordement á une Sortie Douche Uniquement 7 30 B ...

Страница 7: ... couler l eau chaude et l eau froide pendant au moins 15 secondes Flushing Enjuague Rinçage 10 OPTION 1 For Tub Shower Combinations OPCIÓN 1 Para Bañera y Ducha Combinaciones OPTION 1 Pour Bain et Douche Combinaisons OPTION 2 For Shower Only Installation OPCIÓN 2 Sólamente Para instalación de Ducha OPTION 2 Seulement Pour l installation de Douche ...

Страница 9: ...e la Pared Acabada Prèparation du Mur Fini 13 1 1 4 Dia 1 1 4 Dia 4 3 4 Dia 1 8 1 8 Plasterguard Installation Instalación de Protector de Yeso Installation de Garde de Plâtre 12 x2 A2 A Phillips Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips ...

Страница 10: ...n Mince 14 4 Dia 1 4 min to 3 8 max For installation to other wall types do not use Support Plate Para la instalación de otros tipos de muros no utilice la Placa de Soporte Pour l installation d autres types de murs ne pas utiliser plaque de support SHWR UP TUB DOWN Phillips Screwdriver Destornillador de estrella Tournevis Phillips x2 1 8 Trash Basura Déchets ...

Страница 11: ...2 8238 pfisterfaucets com Back to Back Installs Reversed Inlet Lines Atrás a Atrás Instalacion Líneas de Entrada Invertidas Installation de Arrière à Arrière Inversées Conduites d entrée 15 Cold Fría Froid Cold Fría Froid Rotate cartridge 180 Gire cartucho 180 tourner cartouche de 180 Hot Caliente Chaud Hot Caliente Chaud SAMPLE COPY ...