Pfister JOHANN JAKOB LUCY 2205132 Скачать руководство пользователя страница 7

otti per la

to.

Consigli per la cur

a

Conseils d’entretien

Pfleger

atgeber

D05-0001

otti per la

to.

Consigli per la cur

a

r

r

l

l

la

a

r

r

Conseils d’entretien

Pflege

Pflege

ratgeb

ratgeb

b

b

e

e

e

Cons

s

se

e

e

e

ei

il

l

Co

s

s d’ent

retie

e

Pfleger

atgeber

D05-0001

6FKUDXEHQ

 

Schrauben regelmäs-
sig nachziehen (z.B. 
halbjährlich), um eine 
einwandfreie, zuver-
lässige Funktion zu 
gewährleisten.

:DUWXQJ

9LV ERXORQV

Resserrer régulière-
ment les vis et boulons 
(par ex. tous les 6 
mois) pour garantir

XQHXWLOLVDWLRQĶDEOH

et impeccable du 
produit. 

0DLQWHQDQFH

9LWL EXOORQL

Stringere regolamente
viti e bulloni (ad es.
ogni 6 mesi) per 
garantire una

IXQ]LRQDOLWºDIĶGDELOH

e impeccabile. 

6FUHZVDQGEROWV

Screws and bolts 
should be regularly 
tightened (e.g. every 
six months) to ensure 
faultless dependability. 

0DQXWHQ]LRQH

0DLQWHQDQFH

3ķHJH

&DUH

(QWUHWLHQ

&XUD

Unter 

ZZZSßVWHUFK

 

GHVHUYLFH

ĶQGHQ6LH

unseren detaillierten 

3ßHJHUDWJHEHU

Sur le site  

ZZZSßVWHUFKIU
VHUYLFH

vous trouve-

rez des conseils
détaillés pour l'entre-
tien du produit.

Sul sito 

ZZZSßVWHUFK

 

LWVHUYLFH

sono disponibili le no-
stre raccomandazioni 
dettagliate per la cura 
del prodotto.

At 

ZZZSßVWHUFK

GHVHUYLFH

 you can 

ĶQGRXUGHWDLOHG

recommendations for 
care and maintenance. 

  7/8

Содержание JOHANN JAKOB LUCY 2205132

Страница 1: ...ent ce mode d emploi avant utilisation et le conserver pour toute consultation ultérieure Importante Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso e conservarle per future consulta zioni Important Read these instruc tions carefully before use and keep them safely for future refer ence Version 04 12 2021 LUCY 2205132 2205133 ...

Страница 2: ...pour suppor ter une charge ne pas s asseoir sur ses accoudoirs ou son dossier Il ne doit pas être utilisé en guise d escalier ou de marches RUUHFW XWLOL DWLRQ Do not stand on this furniture or sit on the arms or backrest It cannot be used instead of steps or a ladder QZHQGXQJ Dieses Möbel eignet sich nicht um darauf zu stehen oder auf Arm Rückenlehne zu sitzen Es ersetzt weder Tritte noch Leitern ...

Страница 3: ...gefährer Zeitbedarf in Minuten 7HPSV GH PRQWDJH Temps approximatif requis en minutes 7HPSR GL PRQWDJJLR Tempo approssimativo richiesto in minuti VVHPEO WLPH Approximate time required in minutes UIRUGHUOLFKHV HUN HXJ 2XWLOV QÃFHVVDLUHV 6WUXPHQWL QHFHVVDUL 7RROV UHTXLUHG 0RQWDJHVFK GHQ YHUKLQGHUQ Einzelteile beim Aus packen und während Montage nur auf wei che Unterlagen legen stellen Grössere Teile ...

Страница 4: ...H QVWUXFWLRQV GH PRQWDJH VWUX LRQL GL montaggio VVHPEO JXLGHOLQHV 0ÐEHOWHLOH OHLQWHLOH RPSRVDQWV GX PHXEOH 3HWLWV ÃOÃPHQWV 3DUWL GL PRELOL 3LFFROL SH L XUQLWXUH FRPSR QHQWV 6PDOO SDUWV 1 2 A 4 8 6 mm 45 mm 1 x 1 x 4 x ...

Страница 5: ...4x 1 2 0RQWDJH DQOHLWXQJ QVWUXFWLRQV GH PRQWDJH VWUX LRQL GL montaggio VVHPEO LQVWUXFWLRQV 5 8 ...

Страница 6: ... HYLWDUH JUDIĶ e ammaccature sui pavimenti sensibili 6HQVLWLYH ķRRULQJ Fit protective glides to your furniture to prevent scratching or denting sensitive ßRRULQJ HOOHQELOGXQJ Die Wellenbildung des Bezugmaterials lässt sich trotz hochwerti gen Materialien und aufwendiger Verarbei tungs und Polster technik nicht vermei den Sie stellt keinen Grund für Beanstan dungen dar QÐWFKHQELOGXQJ Pilling Im Geb...

Страница 7: ...ccable du produit 0DLQWHQDQFH 9LWL EXOORQL Stringere regolamente viti e bulloni ad es ogni 6 mesi per garantire una IXQ LRQDOLWº DIĶGDELOH e impeccabile 6FUHZV DQG EROWV Screws and bolts should be regularly tightened e g every six months to ensure faultless dependability 0DQXWHQ LRQH 0DLQWHQDQFH 3ķHJH DUH QWUHWLHQ XUD Unter ZZZ SßVWHU FK GH VHUYLFH ĶQGHQ 6LH unseren detaillierten 3ßHJHUDWJHEHU Sur...

Страница 8: ...en Entsorgung überge ben Wenden Sie sich an Ihre lokale Entsor gungsstelle Élimination Tout meuble inutilisé doit être éliminé cor rectement 6 DGUHVVHU º XQ FHQWUH de recyclage pour l éli mination des déchets 6PDOWLPHQWR Smaltire correttamen te i mobili non più utilizzati Rivolgersi al proprio ecocentro per lo VPDOWLPHQWR GHL ULĶXWL LVSRVDO Furniture that cannot be repaired or has reached the end ...

Отзывы: