background image

Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
Hooghe Weg 41  •  47906 Kempen
Phone 02152 2005-0  •  Fax 02152 1580

Page 3 of 8

Operating instructions

BA 28y-01_EN

Edition June 2004

0 Introduction

These instructions are designed to assist the user during installation, operation and maintenance of piggable ball valves from the
Series 28y and Series 28z.
These instructions apply only to the piggable ball valve itself. In addition, refer to the instructions of the mounted actuator.

Note

The WARNING and CAUTION notes must be strictly adhered to.

 Otherwise this may lead to personal injury and

equipment damage 

and the manufacturer’s warranty may become void.

Please contact the manufacturer if you have any queries, see section 8 for contact address.

1 Intended 

use

After installing the valve in the pipeline and connecting the actuator to the control equipment, these piggable ball valves are designed
exclusively for shutting off or controlling media (often corrosive) within the permissible pressure and temperature ranges.

The permissible pressure and temperature ranges for these piggable ball valves are specified in the data sheets <TB28y_EN or
TB28z_EN>.

Danger

Do not operate a piggable ball valve when its permissible pressure/temperature rating is not sized for the operating
conditions specified in the data sheets <TB28y_EN or TB28z_EN>.

Failure to follow these safety precautions may result in personal injury and can damage equipment installed in
the pipeline.

Interpretation of declaration to the Directive 94/9/EC

Note

Pfeiffer valves have no own potential ignition source after testing the hazardous ignition in accordance to
DIN EN 13463-1:2002. Therefore Pfeiffer valves do not come under the directive 94/9/EC.

Relating to this directive a CE-marking is not permissible.

The valve could be incorporated into potential compensation of plants independent of the directive, valid for metallic parts
in hazardous areas.

Observe the restrictions in the specified data sheets if the piggable ball valve is intended for throttling services.

The piggable ball valve body may contain small amounts of medium in the closed and open position:

In the case that the heat in the surroundings where the valve is installed can heat up the process medium in the valve, use the 

piggable

ball valve version

 

with a relief bore 

to prevent an impermissible rise in pressure.

Observance of section 2 <Safety instructions> is presumed for the Intended use.

2 Safety 

instructions

2.1 

General safety instructions

For piggable ball valves, the same safety regulations apply as for the pipelines in which they are installed, as well as for the control
equipment connected to the actuator. These instructions only specify those safety instructions which need to be additionally observed
concerning piggable ball valves.
Additional safety instructions are specified in the instructions for the actuator assemblies.

2.2 

Safety instructions for the operator

The manufacturer does not assume any responsibility. Therefore, on using the piggable ball valve, make sure the following instructions
are observed:

Ö

 

The valve is to be used only for its intended use as described in section 1.

Warning

Preventing misuse of the piggable ball valve:

It is especially important to make sure that the selected materials for wetted parts in the piggable ball valve are suitable for
the media used as well as the prevailing pressures and temperatures.

Failure to follow these safety precautions may result in personal injury and can damage equipment installed in
the pipeline. The manufacturer does not assume any final responsibility.

Warning

Protection against using the wrong pig:

The valve shape and size have been adapted to the pigs to be used according to the customer specifications. In case
other pigs are to be used, Pfeiffer must check and confirm the valve’s suitability first.

Failure to follow these safety precautions may result in personal injury and can damage equipment installed in
the pipeline.

Содержание 28z Series

Страница 1: ...en installed from both sides in the pipeline and a risk of injury can be ruled out For piggable ball valves which are intended for dead end service see section 2 3 Applied standards AD 2000 Regulation...

Страница 2: ...on 3 1 Intended use 3 2 Safety instructions 3 2 1 General safety instructions 3 2 2 Safety instructions for the operator 3 2 3 Particular hazards 4 2 4 Designation of the piggable ball valve 4 3 Trans...

Страница 3: ...metallic parts in hazardous areas Observe the restrictions in the specified data sheets if the piggable ball valve is intended for throttling services The piggable ball valve body may contain small am...

Страница 4: ...emaining media that may still be in the pipeline or have collected in the cavities of the valve Warning Only unscrew or loosen any screws or bolts connecting the body parts after the valve has been re...

Страница 5: ...uating device is set for the operating data specified in the order Do not alter the settings for the final positions OPEN and CLOSED without the manufacturer s prior consent Warning Only for piggable...

Страница 6: ...lve must open and close properly corresponding with the control signals Any function errors that are recognized must be remedied before commissioning See also section 7 Troubleshooting Warning Control...

Страница 7: ...valve observing the instructions in section 2 3 Particular hazards and check it If the valve is damaged If it must be repaired remove the valve observing section 2 3 Particular hazards Contact Pfeiff...

Страница 8: ...Pfeiffer Chemie Armaturenbau GmbH Hooghe Weg 41 47906 Kempen Phone 02152 2005 0 Fax 02152 1580 Page 8 of 8 Operating instructions BA 28y 01_EN Edition June 2004...

Отзывы: