background image

About this manual

3

1 About this manual

1.1 Validity

This operating manual is for customers of Pfeiffer Vacuum. It describes the functioning of 
the designated product and provides the most important information for safe use of the 
unit. The description follows applicable EU guidelines. All information provided in this op-
erating manual refer to the current state of the product's development. The documenta-
tion remains valid as long as the customer does not make any changes to the product.

Up-to-date operating instructions can also be downloaded from www.pfeiffer-vacuum.de.

Applicable docu-
ments

*can also be downloaded from www.pfeiffer-vacuum.de

1.2 Conventions

Safety instructions

The safety instructions in Pfeiffer Vacuum operating manuals are the result of risk evalu-
ations and hazard analyses and are oriented on international certification standards as 
specified by UL, CSA, ANSI Z-535, Semi-S1, ISO 3864 and DIN 4844. In this document, 
the following hazard levels and information are considered:

NOTE

Duty to inform

In addition to the present operating instructions for the entire pumping station, all notes 
in the operating instructions for the individual pumps must also be observed.

The operator is obliged to inform each operator that they must also have read and 
understood the individual operating instructions of the installed individual pumps.

Pumping station WS 5100 WW2D

Operating instructions

Declaration of conformity

Part of this document

Component operating instructions*

DANGER

Immediate danger

Death or very severe injuries occur.

WARNING

Possible danger

Death or injuries may occur.

CAUTION

Possible danger

Medium to slight injuries may occur.

NOTE

Command or note

Command to perform an action or information about properties, the disregarding of 
which may result in damage to the product.

Содержание PP S30 596 A

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS EN PW 1016 BEN A 2020 10 PUMPING STATION WS 5100 WW2D Part No PP S30 596 A...

Страница 2: ...9 4 3 Function 10 5 Installation 10 5 1 Installation location 10 5 2 Preparatory work 10 5 3 Assembly 11 5 4 Connections 12 6 Operation 13 6 1 Recommendations for the operator 13 6 2 Before switching...

Страница 3: ...and are oriented on international certification standards as specified by UL CSA ANSI Z 535 Semi S1 ISO 3864 and DIN 4844 In this document the following hazard levels and information are considered NO...

Страница 4: ...return unit EVB Angle valve VFS 010 Power failure venting unit KS Condensor KAS Condensate separator Symbols used The following symbols are used consistently throughout in all illustrations Roots pump...

Страница 5: ...nform Each person involved in the installation operation or maintenance of the vacuum pump must read and observe the safety related parts of these operating instructions The operator is obligated to m...

Страница 6: ...on operation of the pumping station in potentially explosive areas operation of the pump with open vacuum flange pumping of gases containing impurities such as particles dusts and condensate note the...

Страница 7: ...aise the pumping station at the lifting eyes provided on the frame or transport us ing a forklift truck Do not lift pumping station by the intake flange of one of the roots pumps or the ro tary vane p...

Страница 8: ...he pumping station in its original packaging or cover with a plastic sheet After a period of storage longer than one year it is recommended to carry out main tenance and change the operating fluid and...

Страница 9: ...on a frame ready for connection with all neces sary internal connecting lines including blind flanges on the intake and pressure side 1 x Roots pump Okta 6000 M with motor 1 x Roots pump Okta 1000 M...

Страница 10: ...000 m above mean sea level Permissible ambient temperature 12 40 C Maximum relative humidity 85 The installation location is to be chosen so that pumping station components are freely accessible for i...

Страница 11: ...ovided such as elec tricity cooling water and inert gas See rating plate See technical data for individual components NOTE Pay attention to the operating fluid level Both too low a level and too high...

Страница 12: ...system is not transported properly Danger to life from falling or protruding loads if the system is not properly secured to lifting devices or is not transported properly Use suitable lifting devices...

Страница 13: ...pment Working without protective equipment can lead to serious and also lasting health damages CAUTION High pressure in the exhaust line Danger of damage to the seals and danger of the pump bursting I...

Страница 14: ...ing on a well timed and clear warning must be given to all involved persons 6 2 Before switching on The instructions also apply for every time operation is restarted after shutting down for storage ma...

Страница 15: ...ntroller 10F4 prevents control release Turn key switch Local Remote 12S1 to Local position Turn selector switch Man OFF Auto 12S2 to Automatic position Press button 15S1 1 to turn Pump P1 1 DUO 65 M o...

Страница 16: ...ossible Poisoning hazard through contact with materials that damage health In the case of contamination carry out appropriate safety precautions in order to pre vent danger to health through dangerous...

Страница 17: ...ag of dessicant CAUTION High weight of backing pump when dismounting and mounting Body parts can become crushed between backing pump and pumping station frame Use lifting device for lifting the backin...

Страница 18: ...d it by fax or e mail to your Pfeiffer Vacuum service address Include the confirmation on the service request from Pfeiffer Vacuum with your ship ment Fill in the contamination declaration and enclose...

Страница 19: ...ailed accessories are contained in the Pfeiffer Vacuum printed or Online Cat alogue Special accessories such as soundproof hoods are available on request 13 Technical data You will find the technical...

Страница 20: ...Technical data 20...

Страница 21: ...rdous substances delegated directive 2015 863 EU Harmonized standards and applied national standards and specifications The authorized representative for the compilation of technical documents is Mr A...

Страница 22: ...are the only supplier of vacuum technology that provides a complete product portfolio COMPETENCE IN THEORY AND PRACTICE Benefit from our know how and our portfolio of training opportunities We suppor...

Отзывы: