Pfaff perfomance 2058 Скачать руководство пользователя страница 97

Страница: 97 / 98

Please note that on disposal, this product must be

safely recycled in accordance with relevant National

legislation relating to electrical/electronic products.

If in doubt please contact your retailer for guidance

Technical data

Dimensions (w x h x d)

408 x 290 x 187mm

Weight

8.3

Nominal voltage (reversible) 220-240V/120V

Power consumption

85 W

Sewing lamp

12 V/5 W

Sewing speed

max. 950 stitches/min

min.

stitches/min

Stitching width

0 ... 9mm

Stitching length

0 ... 6mm

Presser foot lift

8mm

Max. presser foot height

10.5mm

Needle system

130/705 H

Package contents

Sewing machine

Carrying case

Foot control

Lead cord

Accessories

Instruction manual

Intellectual property

PFAFF, PERFORMANCE and IDT (image) are registered

trademarks or trademarks of VSM Group AB.

We reserve the right to change the machine equipment and

the assortment of accessories without prior notice, or make

modi

cations to the performance or design.

Such modi

cations, however, will always be to the bene

t of

the user and the product.

Содержание perfomance 2058

Страница 1: ...The real passion for sewing Owner s manual...

Страница 2: ...n the sewing machine to the nearest authorized dealer or service center for examination repair electrical or mechanical adjustment Never operate the sewing machine with any air openings blocked Keep v...

Страница 3: ...res will free your creative engergies and turn your ideas into reality Before you start please spend some time reading these operating instructions You will soon discover how easy it is to use your Pf...

Страница 4: ...le 2 13 Threading the twin needle 2 13 Correct thread tension How to get it 2 14 Electronic knee lift 2 15 Operating your performance Operating your machine 3 2 Function buttons 3 2 Main menu 3 4 Sele...

Страница 5: ...6 4 Editing a stitch sequence 6 4 Saving a stitch sequence 6 5 Alphabets 6 6 Creating an alphabet sequence 6 7 Combine alphabet and stitch sequences 6 7 Stitch Creator Stitch Creator 7 2 Creating a ne...

Страница 6: ...r sewing machine This discoloring may be very difficult or impossible to remove Fleece and denim fabric especially red and blue often contain a lot of excess dye If you suspect that your fabric ready...

Страница 7: ...Introduction...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 33 32 34 35 36 37 1 8...

Страница 9: ...t foot control 16 On off switch 17 Slide for lowering the feed dogs 18 Spool holder with spool cap 19 Lid with stitch chart 20 Hole for second spool holder 21 Thread cutter for bobbin winding 22 Bobbi...

Страница 10: ...3 mm with IDT No 7 Darning foot No 6 Blindhem and overlock foot with IDT No 3 Standard presser foot with IDT No 0A attached on the machine upon delivery Fancy stitch foot with IDT No 1A Fancy stitch...

Страница 11: ...buttonhole guide No 10 Edge guide Bulb remover Needle plate changer 1 Bobbins 2 Spool cap medium attached on the machine upon delivery 3 Spool cap small 4 Spool cap large 5 Needle box 6 Felt pad 7 St...

Страница 12: ...ilable 6 Elastic overcast stitch Use to seam and overcast on woven and stretch fabrics 7 Honeycomb stitch Elastic decorative stitch for ornamental hem finishing on stretch fabric and decorative elasti...

Страница 13: ...ition For appliqu couching over cords and creating eyelets 34 Overlock stitch For joining and overcasting stretch fabrics in one operation 35 Light knit fabric patching stitch Use to mend light jersey...

Страница 14: ...projects 60 Button sewing program For applying two hole or four hole buttons 61 Rounded buttonhole with pointed bartack Buttonhole for shirts jackets and trousers 62 Eyelet buttonhole with lengthwise...

Страница 15: ...2 143 144 145 146 147 148 149 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 23...

Страница 16: ...63 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 330 331 332 3...

Страница 17: ...acing the accessory tray insert the pin into the hole and swing the tray to the right to close until it is flush with the free arm of the sewing machine Carrying case Use the hard carrying case to pro...

Страница 18: ...a to the left side of the lid and pull it towards you Arranging the accessories The standard accessory feet are marked with numbers Arrange the feet in the respective numbered compartments of the acce...

Страница 19: ...Preparations...

Страница 20: ...0 OFF I ON Connecting the foot control Connect the plug of the foot control to the connection socket of the sewing machine The sewing speed is controlled by pressing the foot control The foot control...

Страница 21: ...ser foot is raised manually by swinging the presser foot lift up to the right It is lowered by swinging it down to the left See page 3 9 on how to raise and lower your presser foot automatically Check...

Страница 22: ...the seam The even feeding action also ensures perfect matching of checked and striped fabrics The IDT keeps all layers of quilt projects aligned to prevent stretching of the top layers Disengaging the...

Страница 23: ...d dogs must be lowered On your sewing machine there are two different methods for lowering the feed dogs one on the outside of the machine and one inside the bobbin door For either method Raise the pr...

Страница 24: ...Pfaff logo is facing up Push the bobbin to the right Note The bobbin can only be wound if it is moved fully to the right Winding the bobbin from the spool pin Place the sewing thread on the spool pin...

Страница 25: ...ral times in a clockwise direction Winding Turn on the machine Hold the end of the thread firmly and press the foot control As soon as the bobbin is full the winding action will stop automatically Pus...

Страница 26: ...igning the small rectangular hole on the bottom side of the bobbin with the small white pin of the bobbin winder The Pfaff logo is facing up Wind the thread tail clockwise several times around the bob...

Страница 27: ...Lift latch E and push the bobbin case fully onto pin C of the sewing hook Opening D of the bobbin case must face up Check Pull the bobbin thread sharply The bobbin case must not fall out of the hook I...

Страница 28: ...d into thread guide A from the front Place the thread from the right underneath the pre tension disc B Now pass it through the tension disk C in the left threading slot Pull the thread down around the...

Страница 29: ...wly moves upwards At the same time the threader hook swivels out of the needle eye and pulls the thread through the eye Release the end of the thread so a thread loop forms behind the needle Release t...

Страница 30: ...hread press the foot control so the needle moves down and up one time Pull the needle thread to draw up the bobbin thread Thread cutter Pull the threads from the back to the front over the thread cutt...

Страница 31: ...n off the on off switch Replace the sewing needle with a twin needle Insert the second spool pin and place one spool of thread on each of the spool pins On the vertical spool pin place a spool cap and...

Страница 32: ...menu page 3 15 Thread tension For the best stitch appearance and durability make sure the needle and bobbin thread tensions are balanced with one another i e the threads evenly meet between the two fa...

Страница 33: ...e fabric 1 Push the knee lift with the flat side facing up into the hole on the front baseplate of your machine 2 Adjust the rectangular bar on the knee lift until it is positioned at a comfortable he...

Страница 34: ......

Страница 35: ...Operating your performance 2058...

Страница 36: ...slow Sew slow can be activated when you are in a sewing menu for a selected stitch The function reduces sewing to half speed An icon on the status bar indicates that the function is activated Press th...

Страница 37: ...the button more than once to close all open windows 7 Selection by number button Open the stitch selection by number 8 More options button Open the more options window for processing or modifying a s...

Страница 38: ...tion menus Utility stitches Stitches 1 18 This menu provides a selection of stitch types that you can use for a variety of sewing techniques Overlock stitches Stitches 30 39 This menu provides a selec...

Страница 39: ...is menu provides a selection of bartacks and darning stitches The various bartacks are for reinforcing pocket corners skirt plackets slits and attaching belt loops The fully automatic darning programs...

Страница 40: ...the sewing menu opens for that stitch Selection by number Press the selection by number button 7 to call up a stitch by number A pop up will open with a number pad Enter the stitch number and confirm...

Страница 41: ...ions available The button moves the needle in nine steps to the right The button moves the needle in nine steps to the left Stitch width Touch the icon and change the stitch width with the function fi...

Страница 42: ...t the size of the buttonhole slit with the function field buttons 5 The buttonhole will be sewn automatically to fit the button 2 Length setting while sewing Touch the prog icon Sew the forward button...

Страница 43: ...t The start of the stitch is tied off with four stitches Tie off at end The end of the stitch is tied off with four stitches Touch the reverse button 10 to trigger the function The machine ties off an...

Страница 44: ...elected maximum stitch width and tapers to 0mm when the reverse button 10 is pressed It stops with the needle in the down position Asymmetrical tapering increase For zigzag stitch no 33 The width of t...

Страница 45: ...and touch the language of your choice The window closes when a language has been selected Audio signal Available from all menus With this function you can choose an audio signal to be heard when you...

Страница 46: ...e welcome screen that appears when the machine is switched on can be deactivated Touch the icon Welcome screen to toggle on off The context menu closes automatically when you touch the icon If the wel...

Страница 47: ...ou choose to save new settings as custom or delete previously saved settings Save your favorite settings Select the stitch you wish to use and adjust the settings of the stitch in the sewing menu Long...

Страница 48: ...all parameters Available from all stitch selection menus This function deletes all custom settings for all stitches If the icon is touched a dialogue window appears Do you want to delete the paramete...

Страница 49: ...er Use the scroll buttons 4 to browse through the pages Press the info button 9 again to close the info system Information in the main menu If you press the info button 9 in the main menu the info sys...

Страница 50: ...tion about the different sewing functions The following functions are described Tie off Free motion sewing Raise presser foot Single stitch Twin needle Patchwork program Tapering Straight stitch safet...

Страница 51: ...Utility Sewing...

Страница 52: ...longer or shorter stitches change the stitch length by touching the stitch length icon on the screen and pressing the function field buttons 5 You will see the length of your stitch on the display To...

Страница 53: ...The zipper foot can be snapped to the presser foot ankle on the left or right depending on how you will insert your zipper Important If the presser foot is attached on the right side the needle must...

Страница 54: ...c under the presser foot Sew one stitch then move the fabric the required amount to the rear Continue to sew one stitch at a time until you finish basting Tip Light fabrics are easier to baste with lo...

Страница 55: ...the zigzag in the stitch lets the seam stretch The hem is finished and sewn at the same time There is no need to finish the raw edge first on most knits Create the blindhem as described above Rolled...

Страница 56: ...0 or 3 Fold your fabric 3 8 1 cm and stitch the closed overlock on the right side of the folded fabric When you have finished cut away the unnecessary fabric Stretch knit overlock stitch No 37 This s...

Страница 57: ...your buttonhole Inserting the sensormatic buttonhole guide Push the metal part of the sensormatic buttonhole guide into the slot under the two arrows at the back of the needle plate The white plastic...

Страница 58: ...hole After completing the buttonhole pull the ends of gimp cord until the loop of thread is hidden under the buttonhole bartack Thread the gimp cord ends into a hand sewing needle and pull them to the...

Страница 59: ...rticularly attractive when sewn with a heavier weight thread Buttonhole tips Buttonholes that are to be sewn very close to a reinforced edge may sometimes not feed optimally with the buttonhole foot b...

Страница 60: ...e left hole in the button Lower the presser foot lift The button will be held in place by the shank of the foot Turn the handwheel to make sure the needle also enters the right hole of the button Cont...

Страница 61: ...be repeated as often as needed Depending on the type of fabric the darning pattern may shift slightly out of square You can straighten the pattern using the balance adjustment capability Touch the ba...

Страница 62: ...wing the darning foot automatically engages in the darning position Draw up the bobbin thread and sew a few stitches to secure Cut the threads close to the project and continue sewing Repair the damag...

Страница 63: ...Decorative Sewing...

Страница 64: ...and width can be altered as desired Your sewing results will be much prettier if your tension is set to a lower setting Presser foot no 1 for IDT and no 2 without IDT are recommended for decorative w...

Страница 65: ...he twin needle function must be turned off when you remove the twin needle from the machine To turn the function off touch the twin needle icon and confirm by touching ok Cross stitch No other embroid...

Страница 66: ...stitch 33 Asymmetrical tapering increase Width 0mm to 9mm Asymmetrical tapering decrease Width 9mm to 0mm Automatic tapering stitch 3 or 33 Increase width Select stitch no 3 for symmetric tapering or...

Страница 67: ...of the seam press the reverse button 10 The seam is now tied off and can be repeated automatically Simply begin to sew again and the same size seam length will be sewn When you are finished with this...

Страница 68: ...hes to keep the quilt in place Of course you can sew more to create a more decorative pattern for the back Change to a quilting or jeans needle when sewing through thick quilts Test sew to make sure y...

Страница 69: ...stitches no 83 or 84 First prepare the appliqu Cut the appliqu shape out of fabric and a piece of lightweight iron on interfacing Place the right side of the fabric and the rough iron on side of the...

Страница 70: ...ps of fabric and batting When the feed dogs are lowered you move the fabric to determine the stitch length Sewing with a constant speed will help to keep the stitches even Begin near the center of you...

Страница 71: ...stitch length The movement of the hoop along with the sewing speed creates the stitch length Sewing too slowly may cause small knots to appear on the reverse side of your work Touch the free motion s...

Страница 72: ...lizer under stitching Begin sewing Use the sew slow button 2 to reduce your speed while using the wing needle Hemstitching This is a technique everyone recognizes as embroidered by hand With your sewi...

Страница 73: ...Stitch sequences...

Страница 74: ...sewing menu for a stitch you can save the stitch to a sequence by touching m The display immediately changes to the stitch sequence menu and you can add more stitches to your sequence 2 Touch Stitch...

Страница 75: ...a stitch to the sequence touch m 2 Selection by repetition Touching m once again inserts the same stitch once more with the same settings If you wish to insert the same stitch but with changed setting...

Страница 76: ...t a stitch sequence the action field B must be active Activate the action field B by touching it Alter the settings of a single stitch in a sequence Select the stitch you wish to alter by touching it...

Страница 77: ...ok opens the sequence selection menu so you can select a memory slot The following message appears Please choose a memory slot Note When you save an edited sequence that has already been stored in a...

Страница 78: ...ored in the memory Even if only one letter is to be sewn it must be added to the stitch sequence menu Note All fonts should be sewn with the IDT Integrated Dual Feed disengaged Functions in the alphab...

Страница 79: ...racters by touching the eraser icon You can alter the font size by touching the size setting icon and using the function field buttons 5 The font size refers to capital letters When the size is set be...

Страница 80: ......

Страница 81: ...Stitch Creator...

Страница 82: ...se to create a new stitch and overwrite the old one open the already stored stitch to edit or use it or delete the stored stitch The Stitch Creator workspace When you open Stitch Creator you have a wo...

Страница 83: ...uch this icon to mirror the selected stitch points end to end Stitch point position adjustment Touch the icon to adjust the vertical position of the selected stitch point s by using the function field...

Страница 84: ...selection menu Only categories with stitches that can be used in Stitch Creator are available Choose a category and then the stitch you wish to use From here you can also add stitches that are previou...

Страница 85: ...l also change the stitch width and stitch length of the selected stitch Note If several stitch points are selected you can only move them vertically in the workspace Another way to move the selected s...

Страница 86: ...stitch in the sewing menu touch the start sewing icon In this menu you can see a whole sequence of your stitch and sew it You can also alter the stitch settings for your entire stitch before you sew i...

Страница 87: ...Maintenance...

Страница 88: ...n at the front until you hear it snap in place Before you start sewing check that the needle plate is lying flush with the bed of your free arm Tip Lower the feed dogs to make removing the needle plat...

Страница 89: ...urn the bulb half a rotation clockwise and remove the bulb Insertion of the bulb Important Use lightbulb as indicated on the left side of the machine 12V max 5W Insert the lightbulb in the bulb remove...

Страница 90: ...le and push completely in Needle is bent Insert a new needle Needle is too thick or too thin Change the needle Needle is bent and has hit the needle plate because you are pulling or pushing the fabric...

Страница 91: ...ments of the display may fail Switch off the machine on completion of the sewing operation and then turn it back on again after approx 10 seconds Select the desired stitch again The contrast on the di...

Страница 92: ...3 4 5 3 Cross stitch buttonhole 1 14 D Darning 1 14 3 5 automatic 3 8 4 11 free motion 4 12 Darning foot 1 10 A Accessories 1 10 Accessory tray 1 18 Action field 3 7 Arranging the accessories 1 18 Alp...

Страница 93: ...rds 4 8 4 9 Eyelet buttonhole with lenthwise bartack 1 14 Eyelet buttonhole with pointed bartack 1 14 F Fancy stitch foot 1 10 Fancy stitch foot with IDT 1 10 Feed dogs 2 5 Felt pad 1 11 Foundation el...

Страница 94: ...nforced overlock stitch 1 13 Reverse sewing 3 3 Revert to original settings 3 14 Rolled hem 4 5 Rolled hem foot with IDT 1 10 4 5 Rounded buttonhole with crosswise tack 1 14 Rounded buttonhole with le...

Страница 95: ...our machine 2 10 2 12 Thread cutter 2 12 Thread tension 2 14 Three step zigzag stitch 1 12 4 3 Rounded buttonhole with pointed bartack 1 14 Round ends buttonhole 1 14 S Satin stitches 1 15 3 5 Scallop...

Страница 96: ...needle safety 3 10 Twin needle sewing 5 3 Tying the Quilt 5 6 U Utility sewing 4 2 4 12 Utility stitches 1 12 1 13 3 4 4 3 4 5 V Version 3 14 Voltage switch 2 2 W Welcome screen 3 12 Wing Needle 5 10...

Страница 97: ...n min 80 stitches min Stitching width 0 9mm Stitching length 0 6mm Presser foot lift 8mm Max presser foot height 10 5mm Needle system 130 705 H Package contents Sewing machine Carrying case Foot contr...

Страница 98: ...6D Inhouse production 2007 VSM Group AB All statements valid at time of printing Printed in Sweden on environmental friendly paper VSM Group AB SE 561 84 Huskvarna SWEDEN www pfaff com The real passio...

Результаты поиска

Содержание perfomance 2058

Отзывы:

Pfaff perfomance 2058, Руководство пользователя, Страница: 97 / 98

Результаты поиска

Содержание perfomance 2058

Отзывы: