manualshive.com logo in svg

PEUGEOT BOXER 2018, Руководство пользователя

В нашем каталоге вы можете бесплатно скачать руководство по эксплуатации для PEUGEOT BOXER 2018. Этот приложение содержит полезную информацию о вашем автомобиле, такую как технические характеристики, руководство по обслуживанию и т.д. Скачайте его с manualshive.com и ознакомьтесь перед началом эксплуатации.

Поделиться
Скачать
background image

186

Alphabetical index

Hazard warning lamps ....................................68
Headlamp flash ...............................................61
Headlamps, dipped beam ...............................61
Headlamps, main beam ............................16, 61
Head restraints, front ......................................37
Heating ............................................................43
Heating, additional .................................... 46-47
Hill Descent Control ...................................

71-72

Hill start assist .................................................

95

Horn.................................................................68

Immobiliser, electronic ....................................

89

Indicator, coolant temperature ........................

20

Indicator, engine oil level ...........................

18-19

Indicator lamps, operation ................................

9

Indicators, direction ........................................61
Information, vehicle......................................... 14
Instrument panels .............................................7
Instruments and controls ..................................4
Intelligent Traction Control .............................. 71

Kit, hands-free .......................................

12-13, 5

Jack ............................................................... 7, 4

Pads, brake ............................................

129-131

Parking brake ........................

11, 91-92, 129-131

Player, USB ................................................6-7, 4
Port, USB ...................................................6-7, 4
Pre-tensioning seat belts ................................ 74
Protecting children ..............................

75, 77, 79

Radio ......................................................

4, 7, 2-3

Radio, digital (Digital Audio 

Broadcasting – DAB) ......................................5

Range, AdBlue ................................................

21

Regeneration of the particle filter ..........

129-130

Remote control ..........................................

30, 89

Replacing bulbs .....................................143-144
Replacing the air filter ...................................

129

Replacing the oil filter ...................................

129

Replacing the passenger compartment filter ....

129

Resetting the service indicator ..................

18-19

Rev counter .......................................................7

Safety, children ...................................

75, 77, 79

Screen, colour ...................................................4
Screen menu map .........................

4, 6, 9, 12, 14

Screenwash fluid ...................................

126-128

SCR (Selective Catalytic Reduction) ............

132

Seat belts ...................................................

72-74

Seat belts, rear ................................................73
Seats, heated ..................................................38
Service indicator ........................................

18-19

Servicing ....................................................

18-19

Settings, equipment ..................................

22, 27

Oil, engine ..............................................

126-128

On-board tools .......................................

137-142

Opening the bonnet ......................................

125

Overhead storage ...............................

52-54, 56

Menu .......................................

22, 4, 6, 9, 12, 14

Menus (audio) ...............................................4, 6
Mirrors, door....................................................

42

Lane Departure Warning 

System (LDWS) ...................................106-107

Level, engine coolant ......................................

20

Levels .....................................................

126-128

Levels and checks ........................................

126

Lighting dimmer ................................................8
Low fuel level ..........................................

20, 116

Lumbar ............................................................37

H

I

K

J

P

R

S

O

M

L

Gauge, fuel..............................................

20, 116

Gearbox, manual ..............................

92, 94, 130

Gear shift indicator ~ Gear 

efficiency indicator ....................................... 17

Glove box ..................................................

52-55

G

Содержание BOXER 2018

Страница 1: ...BOXER HANDBOOK ...

Страница 2: ...uage the vehicle its body style the print edition of your handbook corresponding to the date of 1st registration of your vehicle Then select the vehicle the print edition corresponding to the date of 1st registration of your vehicle Download the content of the vehicle s Handbook From the appropriate Store download the Scan MyPeugeot APP smartphone application This symbol indicates the latest infor...

Страница 3: ...the Warranty and Maintenance Record which will provide you with information about warranties servicing and roadside assistance associated with your vehicle Key The descriptions and illustrations are given without any obligation Automobiles PEUGEOT reserves the right to modify the technical specifications equipment and accessories without having to update this edition of the guide If ownership of y...

Страница 4: ...itioning 46 Programmable additional heating 47 Recommendations for ventilation and air conditioning 50 Front demist defrost 51 Defrosting the rear screen and door mirrors 51 Cab layout 52 Rear fittings 57 Exterior fittings 60 Lighting controls 61 LED daytime running lamps 62 Automatic illumination of headlamps 62 Guide me home lighting 62 Adaptive lighting 63 Parking lamps 64 Headlamp beam height ...

Страница 5: ...patibility of fuels 118 Snow chains 119 Towing a trailer 119 Towbar with quickly detachable towball 120 Roof carrying systems 123 Changing a wiper blade 124 Bonnet 124 Diesel engines 126 Checking levels 126 Checks 129 AdBlue BlueHDi engines 132 Temporary puncture repair kit 135 Spare wheel 137 Changing a bulb 143 Changing a fuse 149 Battery 153 Towing 155 Engine technical data and towed loads 157 ...

Страница 6: ...re Warning System 9 Hazard warning lamps 10 Central locking Locking indicator lamp 11 Demisting Defrosting 12 Gear lever 1 Fusebox 2 Programmable additional heating 3 Pneumatic suspension Reading lamps Additional rear ventilation 4 Cruise control speed limiter controls 5 Vehicle configuration Headlamp beam height Front rear foglamps 6 Lighting and direction indicator control stalk 7 Instrument pan...

Страница 7: ...than the brake pedal and press the accelerator progressively These practices contribute towards a reduction in fuel consumption and CO2 emissions and also help reduce the background traffic noise If your vehicle has cruise control make use of the system at speeds above 25 mph 40 km h when the traffic is flowing well Control the use of your electrical equipment Before moving off if the passenger co...

Страница 8: ...r before a long journey at each change of season after a long period out of use Do not forget the spare wheel and the tyres on any trailer or caravan Have your vehicle serviced regularly engine oil oil filter air filter cabin filter etc and observe the schedule of operations in the manufacturer s service schedule When filling the tank do not continue after the 3rd cut off of the nozzle to avoid ov...

Страница 9: ... Miles kilometres travelled Trip computer range fuel consumption etc Headlamp beam height Programmable overspeed warning Cruise control or speed limiter Gear shift indicator Gear efficiency indicator Stop Start In the upper part Date Service indicator Alert messages System status messages Vehicle configuration Level 2 instrument panel display screen 1 Speedometer mph or km h 2 Display screen 3 Fue...

Страница 10: ...arning lamp concerned Level 2 display screen Brightness of instruments and controls The instruments and controls can be adjusted for brightness by pressing the MODE button with the sidelamps on For more information on Vehicle configuration refer to the corresponding section Associated warnings Certain warning lamps may come on in one of two modes fixed continuous or flashing Only by relating the t...

Страница 11: ...must be investigated further using the associated message If you encounter any problems contact a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Operation indicator lamps The lighting of one of the following indicator lamps confirms that the corresponding system is on Deactivation indicator lamp If this indicator lamp comes on this confirms that the corresponding system has been switched off intentionally...

Страница 12: ...ed as soon as possible After the second level of alert engine performance will be limited Lit temporarily or fixed with the engine running Low oil level or a major fault Park and switch off the ignition Check the level manually For more information on Checking levels refer to the corresponding section If the level is low top it up If the level is correct contact a PEUGEOT dealer or a qualified wor...

Страница 13: ... not fastened their seat belt Pull the strap then insert the tongue in the buckle Accompanied by an audible signal then fixed The vehicle is moving with the driver s seat belt unfastened Check that the seat belt is fastened correctly by pulling the strap Pneumatic suspension Fixed There is a fault with the system Have it checked by a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Parking brake Fixed The p...

Страница 14: ... or a qualified workshop Fixed accompanied by a message in the screen Major faults are present Make a note of the warning message and call a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Brake pads Fixed The front brake pads are worn Have the brake pads replaced by a PEUGEOT dealer or a qualified workshop DSC ASR Flashing It is operating The system optimises traction and allows improved directional stabi...

Страница 15: ...m of the catalytic converters particles Have it checked as soon as possible by a PEUGEOT dealer or by a qualified workshop Particle filter Diesel Fixed Regeneration of the particle filter It is recommended that you leave the engine running until the warning lamp goes off so that regeneration can be completed For more information on Checking levels refer to the corresponding section Under inflation...

Страница 16: ...ting is not possible Use another key and have the faulty key checked by a PEUGEOT dealer For more information on Anti theft protection refer to the corresponding section On for about 10 seconds after switching on the ignition Triggering of the alarm Have the state of the locks checked by a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Water in Diesel fuel filter Fixed accompanied by a message in the scre...

Страница 17: ...ng to be necessary Wait until the lamp goes off before starting the engine Rear foglamps Fixed The button on the MODE control panel is engaged Manual selection The lamps only operate when the dipped beam headlamps are on In normal visibility please switch them off Green warning indicator lamps Left hand direction indicator Flashing with audible signal A steering change using the lighting control s...

Страница 18: ...ted in the MODE menu Switching on and off of the main beam headlamps is managed automatically depending on the driving conditions and the traffic For more information on Vehicle configuration refer to the corresponding section Temperature Ice The ice warning lamp the temperature flashing accompanied by a message on screen Weather conditions which could result in ice on the road Be particularly vig...

Страница 19: ... mode is temporarily unavailable For more information on Stop Start refer to the corresponding section Gear shift indicator An upwards arrow The next higher gear may be engaged For more information on the Gear shift indicator refer to the corresponding section Speed limiter Fixed The speed limiter is on Manual selection For more information on the Speed limiter refer to the corresponding section F...

Страница 20: ...ction a message is displayed at every engine start the system has detected deterioration of the engine oil Have the oil changed as soon as possible This 2nd warning lamp coupled with the 1st comes on in the instrument panel when the oil has not been changed and the deterioration of the oil has gone beyond a new threshold If this warning comes on at regular intervals have the oil changed as soon as...

Страница 21: ...usage Press the MODE button again to return to the various display menus Hold it down to return to the home page Menu Choose Allows you to Service Service Miles Km before service Display the distance remaining before the next service Oil change Miles Km before oil change Display the distance remaining before the next oil change For more information on Vehicle configuration refer to the correspondi...

Страница 22: ... normal operation In arduous conditions of use or hot climatic conditions the needle may move close to the red graduations If the needle remains in the red zone contact a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Check the coolant level regularly For more information on Checking levels refer to the corresponding section Fuel gauge The fuel level is tested every time the ignition is turned on The gaug...

Страница 23: ...n audible signal The reserve level has been reached it is recommended that you top up as soon as possible For more information on AdBlue BlueHDi engines and in particular topping up refer to the corresponding section Range less than 375 miles 600 km As soon as the 375 miles threshold is reached this warning lamp comes on accompanied by a message indicating the remaining range expressed in kilometr...

Страница 24: ...utomatically after 250 miles 400 km travelled following this confirmation See a PEUGEOT dealer or a qualified workshop as soon as possible Fault confirmed In addition to the previous signals the remaining range allowed will be displayed in miles or kilometres in the instrument panel The alert will be repeated every 30 seconds with an update of the driving range See a PEUGEOT dealer or a qualified ...

Страница 25: ...e ignition is off The corresponding information appears in the instrument panel screen Languages available Italian English German French Spanish Portuguese Dutch Brazilian Polish Russian Turkish and Arabic This MODE button enables you to access the menus and sub menus confirm your selections within a menu quit the menus Hold it down to return to the home page This button enables you to scroll up t...

Страница 26: ...peed has been exceeded and select the speed Decrease OFF 3 Headlamp sensor Increase Adjust the sensitivity of the brightness sensor 1 to 3 which has an effect on the headlamps Decrease 4 Activation Trip B ON Display a second Trip B distance OFF 5 Traffic Sign ON Activate Deactivate the reading of traffic signs OFF 6 Setting the time Hours Minutes Increase Set the clock Decrease Format 24 hour cloc...

Страница 27: ...he distance display unit Miles Fuel consumption km l Select the fuel consumption display unit l 100 km Temperature C Select the temperature display unit F Tyre pressures psi Select the tyre pressure display unit bar kPa 10 Languages List of languages available Select the display language 11 Volume of announcements Buzz Increase Increase Decrease the volume of the announcements or of the audible wa...

Страница 28: ...fore oil change Display the miles kilometres before the next oil change 13 Daytime running lamps ON Activate Deactivate daytime running lamps OFF 14 Automatic headlamp dipping ON Activate Deactivate automatic headlamp dipping OFF 15 Passenger airbag BAG P ON Yes Activate the passenger airbag No OFF Yes Deactivate the passenger airbag No 16 Quit menu Quit the menu Press the arrow at the bottom to g...

Страница 29: ...ore Settings to return to factory settings 11 Del pers data to delete all of your personal data related to the Bluetooth equipment in the audio system For more information on the audio telephone radio and navigation systems refer to the corresponding sections The settings for sub menus 4 5 and 6 vary according to the equipment installed on the vehicle From the Display sub menu you can select Langu...

Страница 30: ...e their use On Off select Auto headlamp dipping to activate or deactivate its use On Off select Headlamp sensor to adjust its sensitivity 1 2 3 From the Doors locking sub menu you can select Autoclose to activate or deactivate its use On Off F Press the MODE button F Select the menu Set time to set the time and the format of the clock 24 h or 12 h or select the menu Set date to set the day month a...

Страница 31: ...rted all of the data can be displayed on the tachograph screen printed transferred to external storage media via an interface For further information refer to the documents supplied by the manufacturer of the tachograph If your vehicle is fitted with a tachograph disconnection of the negative terminal of the battery located under the floor on the left hand side in the cab is recommended if the veh...

Страница 32: ...ll of your vehicle s doors If one of the doors is open or not properly closed central locking does not take place The direction indicators flash once If your vehicle has an alarm pressing this button sets it The indicator lamp in the central locking button comes on and flashes 3 button remote control Unlocking the cab Pressing this button unlocks your vehicle s cab The interior courtesy lamp comes...

Страница 33: ...ors from the inside or the outside The direction indicators flash three times Never leave anyone inside the vehicle when it is deadlocked Changing the battery F Press the button to eject the key F Turn the screw 1 of the closed padlock towards the open padlock using a screwdriver with a fine tip F Use the screwdriver as a lever to extract the battery holder housing 2 There is a risk of damage if t...

Страница 34: ...rivers door lock barrel does not activate set or deactivate the alarm Locking Unlocking from inside Cab and load space The doors can still be opened from the inside If one of the doors is open or not properly closed central locking does not take place The indicator lamp in the control comes on when the doors are locked and the ignition is switched on then flashes when the doors are locked when sta...

Страница 35: ...ately 12 mph 20 km h If none of the doors are opened during the journey the locking remains active Activation deactivation of the system This system can be configured using the MODE button F In the Autoclose menu select ON or OFF For more information on Vehicle configuration refer to the corresponding section Front doors F Use the corresponding button on the remote control or use the key in the dr...

Страница 36: ...then towards the front From inside F To release and close pull the handle while sliding the door F To unlock and open push the handle towards the rear Rear doors With the vehicle stationary opening the rear doors activates the camera and sends the image to the screen fitted in the cab Opening From outside F Pull the handle towards you then pull the lever to open the left hand door The two hinged d...

Страница 37: ...trol The protection provided by the alarm system becomes active after a few seconds Triggering of the alarm The alarm then returns to monitoring mode but the triggering event is stored and is indicated by illumination of the electronic immobiliser warning lamp for about 10 seconds when the ignition is switched on The alarm is also triggered after interruption of the electrical supply and when it i...

Страница 38: ...ng the key Unlocking the vehicle using the remote control deactivates the siren automatically Electric windows A Driver s window control B Passenger s window control Manual operation F To open or close the window press or pull switch A B gently without passing the resistance point The window stops as soon as the switch is released Automatic operation F To open or close the window press or pull the...

Страница 39: ...t in the rear seats or jamming the seat if large objects are placed on the floor behind the seat Seat height Seat backrest angle F Turn the knob to adjust the backrest Lumbar support Head restraints F Lift the handle 1 to raise or lower the front of the seat F Lift the handle 2 to raise or lower the rear of the seat F Turn the knob to obtain the desired level of lumbar support As a safety measure ...

Страница 40: ... when the seat is empty Prolonged use is not recommended for those with sensitive skin There is a risk of burns for people whose perception of heat is impaired illness taking medication etc There is a risk of overheating the system if material with insulating properties is used such as cushions or seat covers Do not use the system if wearing damp clothing if child seats are fitted To avoid breakin...

Страница 41: ...st the level of damping to suit the driver s weight F If fitted on your seat press the control to rotate the seat by 180 It is equipped with two head restraints and two seat belts The backrest of the centre seat folds to form a writing table F Pull the strap located at the top of the seat backrest Rear seats Seat backrest angle F Turn the control knob to adjust the seat backrest angle ...

Страница 42: ...initial position bring it to the vertical position without touching the control F Lower the head restraint then raise the control and fold the seat backrest forwards F To return the seat backrest to its initial position raise the control again Rear bench seats Access to the rear seats F Lower the head restraints then raise the first lever and tilt the seat backrest forwards Seat backrest folded po...

Страница 43: ...ench in the vertical position Do not leave any objects on the folded backrest of row 2 Steering wheel adjustment F With the vehicle stationary first adjust your seat to the most suitable position As a safety precaution these operations must only be carried out while the vehicle is stationary F Turn the two grips forward to release the rear anchorages F Tilt the base of the bench seat forwards to p...

Страница 44: ...he objects observed are in reality closer than they appear Therefore this must be taken into account in order to assess the distance correctly The shell incorporates the direction indicator side repeater and aerials depending on the equipment available on board GPS GSM Radio etc F Turn the control to select the mirror zone Electric folding F Press this control Defrosting the mirrors F Press the he...

Страница 45: ...ver a slight flow of air can still be felt due to the movement of the vehicle Air distribution The air supply distribution is directed by the control turned towards the footwells the windscreen footwells and side windows the windscreen and side windows Air intake Air recirculation The intake of exterior air prevents the formation of mist on the windscreen and side windows Recirculation of the inte...

Страница 46: ...ngs can be modified distribution air flow air conditioning and air intake recirculation The display changes from FULL AUTO to AUTO To return to fully automatic operation press this button again The display on the control panel changes from AUTO to FULL AUTO If the system is not able to maintain the setting selected following manual adjustments the setting flashes then AUTO is cleared Press the AUT...

Страница 47: ...Recirculation of the interior air isolates the passenger compartment from exterior odours and fumes This function allows hot or cold air to be delivered selectively and more quickly Return to exterior air intake as soon as possible to avoid deterioration of the air quality and the formation of mist F Press this button to recirculate the interior air The indicator lamp comes on Pressing the AUTO bu...

Страница 48: ... activation depends on the exterior temperature and the temperature inside the vehicle It switches off automatically once the heating system is started manually The passenger compartment heating is brought up to temperature more rapidly This system must be programmed to start up before you enter the vehicle Supplementary heating On the 2 3 seats model this is located under the seat on the driver s...

Страница 49: ...to your requirements The OFF control on the Single zone central control panel switches off the function However a safety device will ventilate the rear circuit automatically even if the control is in position 0 to prevent condensation forming Pressing this button again deactivates the rear controls The indicator lamp goes out Programmable additional heating This also facilitates passenger compartm...

Страница 50: ...nd the time is displayed for approximately ten seconds Immediate heating Before switching on the heating check that the temperature setting control is in the Hot air position red the air flow setting control is in position 2 F Press this button The screen and the heating cycle indicator come on and remain on throughout the duration of operation Deferred heating The switching on can be programmed b...

Страница 51: ...n cycle indicator flashes F Adjust the period by pressing the or button The setting is confirmed by the period disappearing from the screen or by pressing the set button again In the case of deferred operation the heating stops at the end of the programmed period F In the case of immediate operation press this button again to switch off manually The heating cycle indicator and the screen go off Ha...

Страница 52: ...ed evenly keep the external air intake grilles at the base of the windscreen the nozzles the vents the air outlets and the air extractor in the boot free from obstructions F Do not cover the sunshine sensor located on the dashboard this is used for regulation of the automatic air conditioning system F Operate the air conditioning system for at least 5 to 10 minutes once or twice a month to keep it...

Страница 53: ... windscreen and side windows With manual air conditioning F Put the air flow and distribution controls to the appropriately marked position For faster and more effective demisting and defrosting of the windscreen F increase the air flow setting F move the exterior air intake control temporarily to air recirculation With automatic air conditioning F Press this button the indicator lamp comes on The...

Страница 54: ...h variable damping it does not have any storage compartments The space under the passenger s seat is used to store the tool box containing the tools required to change a wheel or bulb or to tow the vehicle An open storage space is provided located under the centre console panel It gives access to the auxiliary Jack socket and the USB port intended for the transfer of data to the audio system Depen...

Страница 55: ...front bench and a front passenger airbag the table cannot be raised Multifunction carrier It keeps mobile equipment such as a smartphone in a vertical position or a touch screen tablet in a horizontal position F Pull or push the top of the table to unfold or fold it The clip can be used to secure documents notes etc When putting it back do not forget to turn the control a quarter turn in the other...

Страница 56: ... to fold it F Pull the top of the carrier to unfold it F Turn the side lever to release the upper and lower clamps F Spread the clamps to fit the portable device F Raise the side lever to lock the clamps Front door pockets Passenger glove box Depending on the country of sale one of the door pockets may house the temporary puncture repair kit ...

Страница 57: ...n of an electrical device not approved by PEUGEOT such as a USB charger may adversely affect the operation of vehicle electrical systems causing faults such as poor telephone reception or interference with displays in the screens Cigarette lighter This port is used only to power or recharge the portable device connected Maximum power 180 W F Press and wait a few moments until the lighter pops out ...

Страница 58: ... are controlled by the switches The driver s switch controls both reading lamps simultaneously The passenger switch controls either the driver s reading lamp or the passenger s reading lamp Courtesy lamp It can be activated by means of the switches on the courtesy lamp with the ignition on MAR position opening or closing one of the front doors locking unlocking the vehicle It switches off automati...

Страница 59: ...ts of the sides are fitted with load protection trims Stowing rings are provided on the floor to secure and make safe your loads 8 for L1 and L2 length vehicles 10 for L3 and L4 length vehicles Two additional rings are located on the partition behind the cab Maximum load 500 kg 12 Volt socket The connection of an electrical device not approved by PEUGEOT such as a USB charger may adversely affect ...

Страница 60: ...d retainer If fitted on your vehicle one or two courtesy lamps are located above the rear and side doors They can be activated by tilting the courtesy lamp to the left or to the right opening or closing the rear or side doors This lighting switches off automatically after a few minutes if the doors are left open On the floor behind the front seats a horizontal partition protects the driver and fro...

Страница 61: ...engage it in the notches on the base and pivot it upwards If your vehicle has one the magnetic torch is located at the rear courtesy lamp A light is installed in the centre of the torch base With the vehicle stationary key in the ignition switch or removed recharging of and lighting from the torch stops after around 15 minutes The torch batteries recharge automatically while driving Sliding side w...

Страница 62: ...s Depending on the country of sale protective foam pads are present to avoid the ingress of cold or snow to the upper part of the underbonnet Folding foot board Located at the edge of each headlamp unit they are fitted to the front panel above the radiator Slide them towards the outside of the vehicle to remove them To facilitate the entry and exit of rear passengers your vehicle may be fitted wit...

Страница 63: ...ipped beam main beam headlamps Switching the headlamps dipped beam main beam F Pull the lighting control stalk towards you to switch between dipped and main beam headlamps To flash the headlamps pull the lighting control stalk towards you regardless of the position of the ring Direction indicators F Turn the ring to align the white mark with the symbol required F Left lower the lighting control st...

Страница 64: ...etect sufficient light In this case the lighting will not come on automatically If necessary you must switch on the dipped beam headlamps manually They are switched off when the light returns to a sufficient level Do not cover the sunshine sensor at the top centre of the windscreen Activation F Turn the ring to this position The lamps are switched off automatically when the ignition is switched of...

Страница 65: ...s correct use for the prevailing conditions of light visibility and traffic and observation of driving regulations Activation F Turn the lighting control stalk ring to this position F Activate the function with the MODE button in the Automatic headlamp dipping menu select ON For more information on Vehicle configuration refer to the corresponding section F Flash the headlamps going beyond the poin...

Страница 66: ...nditions of poor visibility falling snow heavy rain or thick fog etc if the windscreen in front of the camera is dirty misted or obscured by a sticker etc if the vehicle is facing highly reflective signs The system is not able to detect road users that do not have their own lighting such as pedestrians vehicles whose lighting is obscured such as when driving behind a safety barrier on a motorway f...

Страница 67: ...r vehicle is fitted with this system the wiping speed is adapted automatically to the intensity of the rainfall Automatic wiping 1 notch downwards This is confirmed by a single wipe Must be reactivated after each time the ignition is switched off In this position it is possible to increase the sensitivity of the rain sensor by turning the ring Do not cover the rain sensor located at the top centre...

Страница 68: ...and headlamp wash F Pull the wiper control stalk towards you the screenwash is accompanied by a timed operation of the wipers Depending on the model the headlamp wash is coupled with the screenwash it is triggered if the dipped beam headlamps are on The level of this fluid should be checked regularly particularly during winter For more information on Checking levels and in particular the screenwas...

Страница 69: ...kshops equipped with the special tools required risk of malfunctions of the vehicle s electronic systems that could cause breakdowns or serious accidents The Manufacturer cannot be held responsible if this advice is not followed Any modification or adaptation not intended or authorised by PEUGEOT or carried out without meeting the technical requirements defined by the Manufacturer will result in t...

Страница 70: ... manoeuvrability of your vehicle when braking and contributes towards improved control on corners in particular on poor or slippery road surfaces The ABS prevents wheel lock in the event of emergency braking The electronic brake force distribution system EBFD manages the braking pressure wheel by wheel Emergency braking assistance EBA In an emergency this system permits the optimum braking pressur...

Страница 71: ...fficiency a bedding in period of around 310 miles 500 kilometres is needed During this period it is advisable to avoid any sudden repeated and prolonged braking The ABS does not provide shorter braking distances On very slippery surfaces ice oil etc the ABS may extend braking distances When changing wheels tyres and rims make sure that these are approved for your vehicle For emergency braking pres...

Страница 72: ... accompanied by an audible signal and a message in the instrument panel screen this indicates a fault with the ASR system Have it checked by a PEUGEOT dealer or by a qualified workshop ASR DSC These systems offer increased safety in normal driving but they should not encourage the driver to take extra risks or drive at high speed It is in conditions of reduced grip rain snow ice that the risk of l...

Страница 73: ... If a fault occurs with the intelligent traction control this warning lamp comes on Have it checked by a PEUGEOT dealer or by a qualified workshop Load inertia control All such variations have an effect on braking traction the behaviour of the vehicle when cornering and the tendency to overturn The true total weight of a commercial vehicle can vary considerably depending on the load carried As a r...

Страница 74: ...d but the indicator lamp in the button stays on The system reactivates automatically as soon as the speed of the vehicle drops below 19 mph 30 km h You can depress the accelerator or brake pedal again at any time For the system to activate the slope must be greater than 8 Do not use the system with the gearbox in neutral Engage an appropriate gear for the speed of the vehicle to avoid the engine s...

Страница 75: ...bly then release at the desired position to lock it The height of the seat belt for the centre seat cannot be adjusted When the vehicle is started this warning lamp comes on accompanied by an increasing audible signal if the driver and or the front passenger has not fastened their seat belt This alert works both for models with an individual passenger front seat as for models with a two seat front...

Страница 76: ...dified to avoid affecting its performance In accordance with current safety regulations for all repairs on your vehicle s seat belts go to a qualified workshop with the skills and equipment needed which a PEUGEOT dealer is able to provide Have your seat belts checked regularly by a PEUGEOT dealer or a qualified workshop particularly if the straps show signs of damage Clean the seat belt straps wit...

Страница 77: ...ight discharge of smoke and a noise resulting from activation of the pyrotechnic charge incorporated in the system Although this smoke is not harmful sensitive individuals may experience slight irritation The noise of the detonation may result in a slight loss of hearing for a short time Front airbags System which protects the driver and passenger s in the event of a serious front impact in order ...

Страница 78: ...d for this purpose Front airbags Do not drive holding the steering wheel by its spokes or resting your hands on the centre part of the wheel Passengers must not place their feet on the dashboard Do not smoke as deployment of the airbags can cause burns or the risk of injury from a cigarette or pipe Never remove or pierce the steering wheel or hit it violently Do not fit or attach anything to the s...

Страница 79: ...nstalled on a rear passenger seat move the vehicle s front seat forward and straighten the backrest so that the rearward facing child seat does not touch the vehicle s front seat Forward facing When a forward facing child seat is installed on a rear passenger seat move the vehicle s front seat forwards and straighten the backrest so that the legs of the child in the forward facing child seat do no...

Страница 80: ...n active front airbag This could cause the death of the child or serious injury The warning label present on both sides of the passenger s sun visor repeats this advice In line with current legislation the following tables contain this warning in all of the languages required Passenger airbag OFF Deactivation To assure your child s safety you must deactivate the front passenger airbag when you ins...

Страница 81: ...ne is started the deactivation check is confirmed by the illumination of this warning lamp accompanied by a message in the display screen Reactivating the front passenger airbag F As soon as the child seat is removed select ON to reactivate the airbag and thus ensure the safety of your front passengers in the event of an impact ...

Страница 82: ...para niños de espaldas al sentido de la marcha en un asiento protegido mediante un AIRBAG frontal ACTIVADO ya que podría causar lesiones GRAVES o incluso la MUERTE del niño ET Ärge MITTE KUNAGI paigaldage seljaga sõidusuunas lapseistet juhi kõrvalistmele mille ESITURVAPADI on AKTIVEERITUD Turvapadja avanemine võib last TÕSISELT või ELUOHTLIKULT vigastada FI ÄLÄ KOSKAAN aseta lapsen turvaistuinta s...

Страница 83: ...m AIRBAG frontal ACTIVADO Esta instalação poderá provocar FERIMENTOS GRAVES ou a MORTE da CRIANÇA RO Nu instalati NICIODATA un sistem de retinere pentru copii dispus cu spatele in directia de mers pe un loc din vehicul protejat cu AIRBAG frontal ACTIVAT Aceasta ar putea provoca MOARTEA COPILULUI sau RANIREA lui GRAVA RU ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать обращенное назад детское удерживающее...

Страница 84: ...stallation of a child seat secured using a seat belt and universally approved rearward facing and or forward facing Remove and stow the head restraint before installing a child seat with backrest on a passenger seat Refit the head restraint once the child seat has been removed Seating position Weight of the child and indicative age Under 13 kg groups 0 a and 0 Up to about 1 year old 9 18 kg group ...

Страница 85: ...the child seat at the seating position refit it once the child seat has been removed Then secure the hook on the rear ring and tighten the upper strap Your vehicle has been approved in accordance with the latest ISOFIX regulation two front rings located between the vehicle seat backrest and cushion identified by a label a rear ring for securing the upper strap called the TOP TETHER and identified ...

Страница 86: ...der 10 kg group 0 Under 13 kg group 0 Up to about 1 year old 9 18 kg group 1 From about 1 to 3 years old Type of ISOFIX child seat Cot rearward facing forward facing ISOFIX size category F G C D E C D A B1 Row 2 outer rear seats with individual seats in Row 1 IUF IUF IUF Row 2 outer rear seats with 2 seat bench seat in Row 1 IUF X IUF X IUF Summary table of locations for ISOFIX child seats In acco...

Страница 87: ...ith a backrest on a passenger seat Ensure that the head restraint is stored or attached securely to prevent it from being thrown around the vehicle in the event of sharp braking Refit the head restraint when the child seat is removed Children in the front The legislation on installing children on the front passenger seat is specific to each country Refer to the legislation in force in your country...

Страница 88: ...86 Safety Child lock This prevents opening of the sliding side door from the inside F Press the control located on the edge of the side door ...

Страница 89: ...ngine or gearbox as well as to the electrical systems of your vehicle Important If you are obliged to drive through water check that the depth of water does not exceed 15 cm taking account of waves that might be generated by other users deactivate the Stop Start system drive as slowly as possible without stalling Under no circumstances exceed 6 mph 10 km h do not stop and do not switch off the eng...

Страница 90: ...ay Take corners gently Anticipate the need to brake as the stopping distance is increased particularly on wet or icy roads Be aware of the effect of side winds on the vehicle Effective eco driving saves fuel accelerate progressively anticipate the need to slow down and adapt your speed to suit the situation Indicate changes of direction well in advance so that you are seen by other road users Take...

Страница 91: ...ated automatically to avoid the audible signal if a genuine PEUGEOT towbar is used Anti theft protection Electronic immobiliser The keys contain an electronic immobiliser device This device locks the engine supply system It activates automatically when the key is removed from the ignition This warning lamp goes off after the key has been recognised the ignition is switched on and the engine can be...

Страница 92: ...s Starting switching off the engine Ignition switch Avoid attaching heavy objects to the key or the remote control which weigh down on its blade in the ignition switch and could cause a malfunction Starting the engine F With the parking brake applied and the gearbox in neutral turn the key to the MAR position The period of illumination of the warning lamp depends on the climatic conditions With th...

Страница 93: ...e normally AVV position To place the battery on standby F Switch off the engine STOP position F Press the red button then turn the key to the BATT position The battery goes into standby about 7 minutes later This time is necessary to Allow the user to get out of the vehicle and lock the doors with the remote control Ensure that all of the vehicle s electrical systems are deactivated Parking brake ...

Страница 94: ... and press the button to release the parking brake lever Gear shift indicator Depending on the engine or model this system allows fuel consumption to be reduced by suggesting when to change up Gear shift recommendations are only optional In fact the road configuration the traffic density and safety remain the determining factors when choosing the best gear Therefore the driver remains responsible ...

Страница 95: ...ng the key Special cases STOP mode not available STOP mode is not triggered when the system is initialising the driver s door is open the driver s seat belt is not fastened the air conditioning is on the rear screen demisting is on the windscreen wipers are on fast wipe reverse gear is engaged for a parking manoeuvre some special conditions battery charge engine temperature particle filter regener...

Страница 96: ... without fully depressing the clutch pedal restarting may not take place An indicator lamp and or message is displayed in the instrument panel asking you to fully depress the clutch pedal to allow restarting With the engine stopped in STOP mode if the driver unfastens their seat belt and opens a front door the engine can only be restarted using the ignition key There is an audible signal accompani...

Страница 97: ...tting the gear lever into neutral This system requires a specific battery with a special specification and technology reference numbers available from a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Fitting a battery not approved by PEUGEOT introduces the risk of malfunction of the system For more information on the Battery refer to the corresponding section Hill start assist System which keeps your vehi...

Страница 98: ...ing brake indicator lamp is on Hill start assist is deactivated in the following situations when the clutch pedal is released when the parking brake is applied when the engine is switched off if the engine stalls Malfunction If a malfunction of the system occurs this warning lamp comes on accompanied by an audible signal and confirmed by a message in the screen Have it checked by a PEUGEOT dealer ...

Страница 99: ...stem Regularly clean the area in front of the camera Do not carry out any repairs in the area of the windscreen close to the camera lens When replacing headlamp bulbs you are strongly recommended to fit genuine replacement parts The use of other bulbs could reduce the performance of the system Principles Display in the touch screen then in the instrument panel The signs are displayed in the follow...

Страница 100: ...ts in the following cases poor weather rain snow atmospheric pollution trailer caravan driving with snow chains fitted driving with a non genuine suspension kit puncture repair using the temporary repair kit young drivers The following situations may interfere with the operation of the system or prevent it from working poor visibility dazzling sun inadequate street lighting falling snow heavy rain...

Страница 101: ... limiter function 2 Activation deactivation of the function 3 Programming a speed The function selection status and the programmed speed are displayed in the instrument panel screen The speed limiter is a driving aid that cannot in any circumstances replace the need to observe speed limits or the need for vigilance on the part of the driver Selecting the function F Turn the ring fully downwards Th...

Страница 102: ...es it OFF reappears in the screen and a message appears to confirm deactivation The limiter is deactivated temporarily and the programmed speed flashes To return to the limiter function reduce your speed below the programmed speed Fixed speed limiter If your vehicle is so equipped you can limit it to a fixed speed of 56 or 62 mph 90 or 100 km h A label in the passenger compartment indicates this m...

Страница 103: ...ction System which automatically maintains the cruising speed of the vehicle at a setting programmed by the driver without any action on the accelerator pedal First activation programming a speed F Reach the chosen speed by pressing the accelerator The vehicle will maintain this speed setting F Turn the ring fully upwards The cruise control is selected but is not yet active and no speed has been p...

Страница 104: ...the ignition to switch the system off When the vehicle stops after the ignition is switched off the system no longer stores any speeds F Press this button or F Press the brake or clutch pedal A message appears in the instrument panel screen to confirm the deactivation F Following deactivation of the cruise control press this button A message appears in the instrument panel screen to confirm the re...

Страница 105: ...the cruise control To avoid any risk of jamming of the pedals ensure that the mat is positioned correctly do not fit one mat on top of another Cruise control 3 litre HDi engine System which automatically maintains the cruising speed of the vehicle at a setting programmed by the driver without any action on the accelerator pedal 1 Cruise control On Off 2 Programming a speed 3 Return to the programm...

Страница 106: ...celerate to the required speed with 2nd to 6th gear engaged F Move the control upwards for approximately one second to store this speed F Release the pressure on the accelerator pedal the vehicle will maintain this speed The stored speed is visible in the instrument panel display increase the speed in steps by means of brief presses or continuously by pressing and holding the up control sign decre...

Страница 107: ...flooded roads or in conditions of poor visibility heavy rain fog falling snow etc In some circumstances it may not be possible to maintain or reach the programmed speed towing vehicle heavily loaded steep climb etc The use of mats not approved by PEUGEOT may impair the operation of the cruise control To avoid any risk of jamming of the pedals ensure that the mat is positioned correctly do not fit ...

Страница 108: ...witch the system on the indicator lamp in the button goes off The two warning lamps in the instrument panel remain on up to 37 mph 60 km h Detection If an unexpected change of direction is detected you are alerted by this warning lamp in the instrument panel and an audible signal flashing of the left hand warning lamp if drifting to the left flashing of the right hand warning lamp if drifting to t...

Страница 109: ...rk correctly when the vehicle is carrying a very heavy load even more so if the load is not evenly spread when the conditions of visibility are poor rain fog snow etc when the lighting conditions are poor dazzling sun shade etc if the windscreen is dirty or damaged near the camera if any of the ABS DSC ASR or Intelligent Traction Control systems are out of service Malfunction If a malfunction occu...

Страница 110: ...nditions are not met Off Lane departure warning system activated The system is activated and the operating conditions are met the system is able to provide audible and visual warnings Off Warning lamp flashing Yes The system is active and identifies the operating conditions it is signalling the increasing distance from the left hand lane marking Off Warning lamp flashing Yes The system is active a...

Страница 111: ...n Lane departure warning system deactivated No The system has been deactivated manually On Lane departure warning system not available Fault warning lamp Yes The system is temporarily faulty clean the windscreen On Lane departure warning system not available Fault warning lamp Yes System fault contact a PEUGEOT dealer or a qualified workshop ...

Страница 112: ...ystem continuously monitors the pressures of the four tyres as soon as the vehicle is moving A pressure sensor is located in the valve of each tyre except the spare wheel The system triggers an alert as soon as it detects a drop in the inflation pressure of one or more tyres In the event of a problem with one of the tyres depending on equipment the symbol or the message appears to identify it Redu...

Страница 113: ...ve the original wheel equipped with a sensor refitted with a tyre Rear parking sensors audible assistance If your vehicle is so equipped the system consists of four proximity sensors installed in the rear bumper They detect any obstacle a person vehicle tree fence behind the vehicle during the manoeuvre Certain types of object detected at the beginning of the manoeuvre will no longer be detected a...

Страница 114: ...the vehicle stationary when the rear doors are closed With optimum vehicle conditions position on the road loading level the maximum area of visibility covered by the camera has a field depth approximately 3 m long and 5 5 m wide The area of visibility may vary depending on the external weather conditions brightness rain snow fog etc the load in the vehicle and the position of the vehicle on the r...

Страница 115: ... If your vehicle is fitted with pneumatic suspension you can adjust the height of the rear of the vehicle to make loading and unloading easier Each press LED on lowers the floor by one level 1 to 3 A long press selects the lowest level 3 Return to the nominal floor height F Press the same number of times in reverse as the level of the position displayed Deactivation F Hold both controls down simul...

Страница 116: ...ght may be adjusted automatically to take account of changes in temperature or loading You must avoid using this control in the following circumstances when working underneath the vehicle when changing a wheel when the vehicle is being transported by lorry train ferry boat etc To avoid damaging the vehicle or injuring anyone check that there is no object or person that might be close to or come in...

Страница 117: ...RTZ for the PEUGEOT 3008 DKR a high tech lubricant that protects the engine in the most severe conditions TOTAL QUARTZ protects your engine against the effects of time TOTAL QUARTZ Ineo First is an ultra high performance lubricant the result of collaboration between Peugeot and Total s R D teams Specially formulated for Peugeot engines its innovative technology significantly reduces CO2 emissions ...

Страница 118: ... fuel to use When filling the tank to the top do not continue beyond the 3rd cut off of the nozzle this could cause malfunctions F After filling the fuel tank lock the black cap and close the flap With Stop Start never refuel with the system in STOP mode you must switch off the ignition with the key F Remove the black cap and hook it onto the clip located on the inside of the flap Fuel system cut ...

Страница 119: ...Then to restore the electrical power supply press the second button located in the battery compartment under the floor Minibus On other models the second button is replaced by a fuse contact a PEUGEOT dealer or a qualified workshop ...

Страница 120: ... of damage to the engine and fuel system The only Diesel additives authorised for use are those that meet the B715000 standard Diesel at low temperature At temperatures below 0 C 32 F the formation of paraffins in summer type Diesel fuels could entail an abnormal operation of the fuel supply circuit To avoid this we recommend using winter type Diesel fuel and keeping the fuel tank more than 50 ful...

Страница 121: ...w seconds without exceeding 30 mph 50 km h F Stop your vehicle and check that the snow chains are correctly tightened Avoid driving with snow chains on roads that have been cleared of snow to avoid damaging your vehicle s tyres and the road surface If your vehicle is fitted with alloy wheels check that no part of the chain or its fixtures is in contact with the wheel rim It is strongly recommended...

Страница 122: ... PEUGEOT dealer it must still be fitted in accordance with the vehicle manufacturer s instructions Towbar with quickly detachable towball Presentation This genuine manufacturer towball can be fitted and removed quickly and easily These operations do not require the use of any tools 1 Carrier 2 Connection socket 3 Safety eye 4 Detachable towball 5 Locking unlocking wheel 6 Security key lock with re...

Страница 123: ...e vehicle the Gross Vehicle Weight GVW the trailer or the sum of the two the Gross Train Weight GTW Following use When travelling without a trailer or load on a towbar mounted carrier the towball must be removed and the protective plug inserted in the carrier This measure applies particularly where the towball might obscure visibility of the number plate or its lighting Fitting the towball F Below...

Страница 124: ...he socket 2 on the carrier F Disconnect the trailer plug from the socket 2 on the carrier F Detach the trailer cable from the safety eye 3 on the carrier F Detach the trailer from the towball F Refit the protective cover to the towball F Remove the cap from the lock and press it onto the head of the key F Insert the key into the lock 6 F Open the lock using the key F Hold the towball 4 firmly in o...

Страница 125: ...locking wheel this automatically stops in the unlocked position position B F Refit the protective plug to the carrier F Carefully stow the towball in its bag away from knocks and dirt For reasons of safety and to avoid damaging the roof it is essential to use a carrying system roof bars or roof rack that is approved for your vehicle Roof bars can only be fitted to a van combi or minibus model of h...

Страница 126: ...he Technical data of your vehicle and particularly the dimensions refer to the corresponding section Changing a wiper blade Check that the screenwash or headlamp wash jets are not blocked Changing a front wiper blade F Raise the wiper arm F Unclip the blade by pressing the button and remove it by pulling it outwards F Fit the new blade and ensure that it is secured correctly F Return the wiper arm...

Страница 127: ...he safety catch and stay with care risk of burns Because of the presence of electrical equipment under the bonnet it is recommended that exposure to water rain washing etc be limited Closing the bonnet F Pull towards you the release lever located on the side of the dashboard F Push up the safety catch located above the grille and raise the bonnet F Unclip the stay and tilt it to insert it in the f...

Страница 128: ...rops significantly have the corresponding system checked by a PEUGEOT dealer or a qualified workshop If you have to remove refit the engine cover handle it with care to avoid damaging the fixing clips Used products Avoid prolonged contact of used oil or fluids with the skin Most of these fluids are harmful to health or indeed very corrosive Do not discard used oil or fluids into sewers or onto the...

Страница 129: ... funnel F Unscrew the oil filler cap F Place the funnel in the filler hole F Top up the oil F Remove the funnel from the filler hole F Refit the oil filler cap F Refit the dipstick F Remove the dipstick before topping up Engine oil grade When topping up the oil selected must meet the manufacturer s requirements Brake fluid level The brake fluid must be changed at the intervals stated according to ...

Страница 130: ...essure wait for at least one hour after the engine has stopped before carrying out any work F For access to the tank filler cap remove the protective cover by turning its three fixing screws a quarter turn F To avoid the risk of scalding place a cloth around the cap then loosen the cap by a quarter turn to release the pressure F When the pressure has dropped remove the cap and top up the level wit...

Страница 131: ...thanol based fluid is recommended Refer to the manufacturer s service schedule for details of the replacement interval for this component Depending on the environment e g dusty atmosphere and the use of the vehicle e g city driving replace it twice as often if necessary Passenger compartment filter Refer to the manufacturer s service schedule for details of the replacement interval for this compon...

Страница 132: ...on in the instrument panel This alert tells you that the particle filter is starting to saturate in conditions of urban driving of exceptionally long duration low speeds traffic jams etc To regenerate the filter it is advised to drive as soon as possible when traffic conditions and the law permit at a speed of at least 37 mph 60 km h with an engine speed above 2 000 rpm for about fifteen minutes u...

Страница 133: ... that have had special training which can be ensured by going to a PEUGEOT dealer or a qualified workshop Only use products recommended by PEUGEOT or products of equivalent quality and specification In order to optimise the operation of components as important as those in the braking system PEUGEOT selects and offers very specific products After washing the vehicle dampness or in wintry conditions...

Страница 134: ...mpliance with the Euro 6 standard without adversely affecting the performance or fuel consumption of Diesel engines PEUGEOT has taken the decision to equip its vehicles with a system that associates SCR Selective Catalytic Reduction with a Diesel particle filter DPF for the treatment of exhaust gases SCR system Using a liquid called AdBlue containing urea a catalytic converter turns up to 85 of ni...

Страница 135: ...as completely thawed out at room temperature Never store bottles or containers of AdBlue in your vehicle Procedure In cold weather before topping up ensure that the temperature of the vehicle is above 11 C Otherwise the AdBlue may freeze and so cannot be poured into its tank Park your vehicle in a warmer area for a few hours to allow the top up to be carried out Use only AdBlue fluid that meets th...

Страница 136: ...e are any spillages on the side of the body rinse immediately with cold water or wipe with a damp cloth If the fluid has crystallised clean it off using a sponge and hot water F Obtain an AdBlue container or bottle After first checking the use by date read the instructions on the label carefully before pouring the contents of the container or bottle into your vehicle s AdBlue tank Or F Refit the b...

Страница 137: ...kit a compressor D equipped with a pressure gauge and unions adaptors for the inflation of various items Repairing a tyre F Apply the parking brake F Unscrew the tyre valve cap remove the filling hose B and screw the ring E onto the valve F Start the engine F Check that the switch F on the compressor is in position 0 off F Insert the connector G into the nearest power socket on the vehicle F Switc...

Страница 138: ...epair kit and replacement cartridges are available from PEUGEOT dealers Checking and adjusting the pressure The compressor can only be used to check and adjust the pressure F Disconnect the hose I and connect it to the tyre valve directly the cartridge will then be connected to the compressor and the filling fluid will not be injected If it is necessary to deflate the tyre connect the hose I to th...

Страница 139: ...sloping or damaged place an object under the wheels to act as a chock F With a manual gearbox engage first gear then switch off the ignition to block the wheels F Apply the parking brake and check that the warning lamp is on in the instrument panel F The passengers must get out of the vehicle and wait where they are safe F Put on the high visibility vest and signal that the vehicle is immobile by ...

Страница 140: ... To make the procedure easier raise the rear of the vehicle The spare wheel is specific to your vehicle do not use it on other vehicles of a different model Likewise do not use spare wheels that are from a model different to your vehicle These instructions also apply to the bolts With steel wheels H Handle I Carrier With alloy wheels H Handle I Carrier J Support K Bolt ...

Страница 141: ...e force required F Having fully unwound the cable take out the spare wheel F Unscrew the handle H F Remove the carrier I from the outer part of the steel wheel F Release the spare wheel and place it near the wheel to be changed F If possible place a chock under the wheel diagonally opposite the wheel to be changed 3 Position the jack Ensure that the jack is stable If the ground is slippery or loos...

Страница 142: ...se than lifting the vehicle A jack other than the one supplied by the manufacturer The jack should only be used to change a wheel with a damaged or punctured tyre The jack does not require any maintenance The jack meets European standards as defined in the Machinery Directive 2006 42 EC Certain parts of the jack such as the screw thread or the joints could cause injury avoid touching them Carefull...

Страница 143: ...eelbrace D and the bar B F Extend the jack using the wheelbrace D and the bar B until the wheel is far enough off the ground to be able to remove the wheel To easily remove the wheel a space of about 2 to 3 cm is required between the ground and the tyre If the wheel is very punctured flattened increase the space but without operating the jack to its maximum extent Do not grease the bolts before in...

Страница 144: ...inflation detection check the tyre pressures and reinitialise the system 5 Put away the wheel to be repaired You must always place the wheel to be repaired or the spare wheel under the vehicle to secure the carrier system Check that it is properly secured in its compartment below the floor If the wheel is not correctly in position it could be dangerous F Replace the wheel at the rear of the vehicl...

Страница 145: ...nd that the cut out for the carrier system is visible F Stow the tools and the trim depending on model Changing a bulb The headlamps have polycarbonate lenses with a protective coating F do not clean them using a dry or abrasive cloth nor with a detergent or solvent product F use a sponge and soapy water or a pH neutral product F when using a high pressure washer on persistent marks do not keep th...

Страница 146: ...ew minutes Types of bulb Various types of bulb are fitted to your vehicle To remove them Type A Type B All glass bulb pull gently as it is fitted by pressure Type C Type D Bayonet bulb press on the bulb then turn it anti clockwise Cylindrical bulb move the contacts apart Halogen bulb release the retaining spring from its housing Front lamps 1 Main beam headlamps 2 Dipped beam headlamps 3 Direction...

Страница 147: ...lamp Dipped beam headlamps Type D H7 55W F Remove the cover by pulling on the rubber tongue F Disconnect the electrical connector F Release the retaining spring by pressing on the central clip F Change the bulb taking care to align the metal part with the grooves on the lamp Direction indicators Type A WY21W 21W F Remove the cover by pulling on the rubber tongue F Turn the bulb holder a quarter tu...

Страница 148: ...tion is turned fully inwards Halogen bulbs must be replaced after the lamp has been off for several minutes risk of severe burns Do not touch the bulb directly with your fingers use a lint free cloth When each operation has been completed check that the lamps work correctly F Remove the screw located in the wheel arch F Remove the protective cover F Remove the fixing clip and disconnect the electr...

Страница 149: ... the courtesy lamp F Open the protective flap F Change the bulb by moving the two contacts apart F Ensure that the new bulbs are secured correctly between the two contacts F Close the protective flap F Fix the courtesy lamp in its housing and ensure that it is secured correctly Rear lamps 1 Brake lamps Type B P21W 21W 2 Brake sidelamps Type B P21 5W 21W and 5W 3 Direction indicators Type B PY21W 2...

Страница 150: ...iled bulb then open the rear doors F Carry out these operations in reverse order to put each bulb in place F Remove the corresponding access cover by removing the seven fixing screws van or Remove the corresponding access cover by pulling its handle to unclip it combi F Disconnect the electrical connector by pressing on its central tongue F Remove the two fixing nuts of the lens unit F Pull the le...

Страница 151: ...ed workshop Professional repairers for full information on the fuses and relays consult the wiring information and diagrams via the PEUGEOT dealer network Removing and fitting a fuse PEUGEOT accepts no responsibility for the cost incurred in repairing your vehicle or for rectifying malfunctions resulting from the installation of accessories not supplied by and not recommended by PEUGEOT and not in...

Страница 152: ...s switch Third brake lamp Instrument panel ignition 38 20 Central door locking battery 42 5 ABS control unit and sensor ASR sensor DSC sensor Brake lamps switch 43 20 Windscreen wiper motor ignition 47 20 Driver s electric window motor 48 20 Passenger s electric window motor 49 5 Parking sensors control unit Audio system Steering wheel mounted controls Centre and side switch panels Auxiliary switc...

Страница 153: ...lly Fuses A amps Allocation 54 Not used 55 15 Heated seats 56 15 Rear passenger 12 V socket 57 10 Under seat additional heating 58 15 Heated rear screen left hand 59 15 Heated rear screen right hand 60 Not used 61 Not used 62 Not used 63 10 Rear passenger additional heating control 64 Not used 65 30 Rear passenger additional heating fan ...

Страница 154: ...grammable heating battery 6 40 60 Cabin fan maximum speed battery 7 40 50 60 Cabin fan minimum speed battery 8 40 Cabin fan ignition 9 15 Rear 12 V socket battery 10 15 Horn 11 Not used 14 15 Front 12 V socket battery 15 15 Cigarette lighter battery 16 Not used 17 Not used 18 7 5 Engine management control unit battery 19 7 5 Air conditioning compressor 20 30 Screenwash headlamp wash pump 21 15 Fue...

Страница 155: ...he battery All operations on the battery must be carried out in a well ventilated area and away from naked flames and sources of sparks so as to avoid the risk of explosion or fire Wash your hands afterwards The battery is located under the front left floor F Unscrew the 6 access cover retaining screws F Lift off or remove completely the access cover F Press lever 1 downwards to spread the clamps ...

Страница 156: ...he danger of a short circuit F Connect the red cable to the battery terminal A then to the positive terminal of the backup battery B F Connect one end of the green or black cable to the negative terminal of the backup battery B F Connect the other end of the green or black cable to the earth point C on your vehicle F Operate the starter let the engine run F Wait for the engine to return to idle th...

Страница 157: ... the risk of explosion If the battery has frozen before charging it have it checked by a specialist who will verify that the internal components have not been damaged and that the case is not cracked which could mean that there is a risk of a leak of toxic and corrosive acid Proceed with a slow charge at low current for a maximum of about 24 hours to avoid damaging the battery Charging the battery...

Страница 158: ...this requirement may lead to damage to components of the braking system and the lack of braking assistance on restarting the engine F Screw the removable towing eye in fully F Attach the approved towbar to the removable towing eye F Put the gear lever into neutral Towing another vehicle The fixed towing eye is located on the right below the bumper F Attach the approved towbar to the fixed eye ...

Страница 159: ...ad values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres The towed load value must be reduced by 10 for each additional 1 000 metres of altitude The maximum authorised nose weight corresponds to the weight permitted on the towbar which can be dismantled with or without a tool GTW Gross train weight High exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle...

Страница 160: ... 6 speed BVM6 Capacity cm3 1 997 1 997 1 997 Max power EEC standard kW 81 96 120 Fuel Diesel Diesel Diesel Euro 4 Euro 5 Diesel engines Engines 2 2 litre HDi 110 2 2 litre HDi 130 2 2 litre e HDi 130 2 2 litre HDi 150 2 2 litre e HDi 150 3 litre HDi 180 Gearbox Manual 6 speed BVM6 Capacity cm3 2 198 2 198 2 198 2 999 Max power EEC standard kW 81 96 110 130 Fuel Diesel Diesel Diesel Diesel Dependin...

Страница 161: ... Unbraked trailer Recommended nose weight L3 H2 440 4 005 X X L4 H2 442 4 250 X X Combi 5 6 seat Dimensions Model name GVW Unbraked trailer Recommended nose weight L1 H1 330 3 000 750 100 333 3 300 750 100 L2 H2 333 3 300 750 100 435 3 500 750 120 Combi 7 8 9 seat Dimensions Model name GVW Unbraked trailer Recommended nose weight L1 H1 330 3 150 750 100 L2 H2 333 3 300 750 100 ...

Страница 162: ...3 000 750 100 333 3 300 750 100 335 3 500 750 100 435 3 500 750 120 440 4 005 750 120 L1 H2 330 3 000 750 100 333 3 300 750 100 335 3 500 750 100 L2 H1 330 3 000 750 100 333 3 300 750 100 335 3 500 750 100 435 3 500 750 120 L2 H2 330 3 000 750 100 333 3 300 750 100 335 3 500 750 100 435 3 500 750 120 440 4 005 750 120 ...

Страница 163: ...er Recommended nose weight L3 H2 333 3 300 750 100 335 3 500 750 100 435 3 500 750 120 440 4 005 750 120 L3 H3 333 3 300 750 100 335 3 500 750 100 435 3 500 750 120 440 4 005 750 120 L4 H2 435 3 500 750 120 440 4 005 750 120 L4 H3 435 3 500 750 120 440 4 005 750 120 ...

Страница 164: ...162 Technical data Dimensions The dimensions are given in millimetres Van ...

Страница 165: ... Wheelbase 3 000 3 450 4 035 B Front overhang 948 C Rear overhang 1 015 1 380 D Width with without mirrors 2 508 2 050 E Front track 1 810 F Rear track 1 790 G Load threshold height 535 to 565 I Length of interior floor 2 670 3 120 3 705 4 070 J Maximum interior load height 1 662 1 932 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172 K Maximum interior width 1 870 M Interior width between wheel arches 1 422 Vo...

Страница 166: ...164 Technical data Rear doors L1 L2 L3 L4 H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3 N Rear door load height 1 520 1 790 1 520 1 790 1 790 2 030 1 790 2 030 O Rear door load width 1 562 ...

Страница 167: ...165 9 Technical data Side door L1 L2 L3 L4 H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3 P Height of the sliding side door 1 485 1 755 1 485 1 755 Q Width of the sliding side door 1 075 1 250 ...

Страница 168: ...166 Technical data Combi L1H1 L2H2 A 751 872 1 201 1 322 B 1 201 1 743 1 651 2 193 C 860 860 ...

Страница 169: ...ial number 3 Gross vehicle weight GVW B Serial number on the bodywork C Tyres This label may differ from image shown affixed to the driver s side door pillar indicates the tyre sizes the tyre pressures when laden The tyre pressures must be checked when the tyres are cold at least monthly D Paint code This reference number is located on the front crossmember under the bonnet E Serial number on the ...

Страница 170: ...refer to the corresponding section Under the bonnet A Original painting Colour Code Paint B ONLY FOR JUMP START C DANGER AUTOMATIC ENGINE RESTART TAKE OUT THE IGNITION KEY WHEN THE BONNET IS OPENED D 1 CAUTION ORIGINAL LUBRICANTS AND FLUIDS Engine oil Transmission Radiator Braking Windscreen washer Power steering REFER TO MAINTENANCE LOGBOOK WEAR EYE PROTECTION ...

Страница 171: ...cle s reliability and safety over time 3 DANGER KEEP OUT OF CHILDREN S REACH KEEP AWAY FROM FLAMES DO NOT TOUCH DO NOT OPEN CAP WITH THE ENGINE WARM EXPLOSION CORROSIVE LIQUID MAY START AUTOMATICALLY EVEN WITH ENGINE OFF HIGH PRESSURE GAS DO NOT OPEN AUTOMATIC ENGINE RESTART TAKE OUT THE IGNITION KEY WHEN THE BONNET IS OPENED HIGH VOLTAGE ...

Страница 172: ...it B PULL TO OPEN C PULL LEVER 1 TO TILT THE BACKREST PARTIALLY PULL LEVER 2 TO FOLD THE BACKREST COMPLETELY D DON T TRAVEL BEHIND THE FOLDED SEAT OR WITH LUGGAGE ON FIRST ROW E PULL TO FOLD Behind the fuel filler flap WARNING REMOVE SLOWLY FUEL SPRAY MAY CAUSE INJURY ...

Страница 173: ...on Do not attach anything to the cab fixing structure Do not exceed the number of passengers indicated on the registration certificate In the rear the load space is intended for carrying goods only You are advised to place goods or heavy objects as far forwards as possible in the load space towards the cab and secure them by means of straps using the stowing rings on the floor Depending on the veh...

Страница 174: ... you are advised to guide it Use the seat belt to restrain only one person per seat Child seats Do not install child seats booster cushions or carry cots on the rear seats of the cab Each rear seat is fitted with a three point inertia reel seat belt Chassis cab Floor cab Chassis cab and floor cab models have a cab a fixed floor and two specific rear lamp clusters For more information on these mode...

Страница 175: ...verse order to put each bulb in place 1 Direction indicators Type B PY21W 21W 2 Brake lamps Type B P21W 21W 3 Sidelamps Type A W5W 5W 4 Reversing lamps Type A W16W 16W 5 Foglamps Type A W16W 16W F Remove the four fixing screws of the lamp unit F Pull the lamp unit out towards you F Change the bulb ...

Страница 176: ...5 B Front overhang 948 C Rear overhang 960 1 325 D Width with without mirrors 2 508 2 050 Body width 2 207 Max permitted body width 2 350 E Front track 1 810 Rear track 1 790 Increased rear track 1 980 F Overall height 2 254 Max permitted body height 3 500 Dimensions of the chassis cab The dimensions are given in millimetres ...

Страница 177: ...all length 5 293 5 743 6 093 6 328 6 693 A Wheelbase 3 000 3 450 3 800 4 035 4 035 B Front overhang 948 C Rear overhang 1 345 1 710 D Width with without mirrors 2 100 Body width Max permitted body width E Front track 1 810 Rear track 1 790 Increased rear track 1 980 F Overall height 2 153 Max permitted body height ...

Страница 178: ...Do not exceed the number of passengers indicated on the registration certificate Sliding side windows While driving the window must be closed or secured in an intermediate position Do not project long objects outside the vehicle through the window This ergonomic bench seats four people Depending on the vehicle s equipment the side windows can be opened Squeeze the two controls then slide the windo...

Страница 179: ...at the automatic locking system is operating correctly by pulling the strap rapidly Unfastening F Press the red button on the buckle the seat belt rolls up automatically but you are advised to guide it Use the seat belt to restrain only one person per seat Child seats Do not install child seats booster cushions or carry cots on the rear seats of the cab Each rear seat is fitted with a three point ...

Страница 180: ...178 Special features Dimensions of the double chassis cab double floor cab The dimensions are given in millimetres ...

Страница 181: ...78 A Wheelbase 4 035 3 450 4 035 B Front overhang 948 948 C Rear overhang 860 1 225 1 340 1 245 1 695 D Width with without mirrors 2 508 2 050 2 100 Body width Max permitted body width E Front track 1 810 1 810 Rear track 1 790 1 790 Increased rear track 1 980 1 980 F Overall height 2 254 2 153 Max permitted body height ...

Страница 182: ... being raised Never drive with a drop panel lowered Ensure that there is no person or obstacle nearby below or above when unloading Never leave the tipper body raised when not in use Always discharge the load with the upper part of the rear drop panel secured Observe the maximum payload on the weight plate on the vehicle Check regularly that the suspension is in good condition and that the tyres a...

Страница 183: ...ille Cycle guard and wing supports in galvanised steel Body sides Body sides in high tensile steel 15 10 thickness cold formed assembled by continuous laser welding Anti corrosion protection assured by a powder coating paint finish Catches with reinforced zinc protection integrated into the form of the sides Ladder carrier Galvanised steel uprights Panels and cross members in painted steel with cl...

Страница 184: ... ball does not exceed the value S indicated on the trailer s weight plate the maximum trailer weight is less than the value indicated on the trailer s weight plate and the Gross Vehicle Weight GVW does not exceed the value indicated on the vehicle s weight plate in the case of a self supporting trailer the Gross Train Weight GTW must not exceed the value indicated on the vehicle s weight plate Nev...

Страница 185: ...rter Cleaning the valve slider F Loosen the cap 244A paying attention to the ball and retrieving it F Using a wide screwdriver unscrew the bore piston bolt assembly F Check that the piston slides smoothly and remove any impurities Pass a magnet over if there is any swarf present F Refit the assembly and ensure that the piston slides smoothly Retain the ball with some grease on the plug for reassem...

Страница 186: ...ectrical connections X No replace the solenoid X No check the alignment of the ram The unit operates but does not generate pressure X Valve slider jammed if no solenoid on the unit Refer to the Maintenance section X Pressure relief adjustment cleanliness X Pump seal failed X Motor pump coupling X Pump loose on its bracket The hydraulic unit does not operate X Solenoid jammed replace it or tighten ...

Страница 187: ... First steps Use the buttons arranged below the touch screen for access to the main menus then press the virtual buttons in the touch screen The screen is of the resistive type it is necessary to press firmly particularly for flick gestures scrolling through a list moving the map etc A simple wipe will not be enough Pressing with more than one finger is not recognised The screen can be used with g...

Страница 188: ...ain system and vehicle functions Abandon the current operation Go up one level menu or folder Glossary System details Meanings corresponding actions VOLUME Adjust the volume by rotation RADIO Access the radio menu MEDIA Access the media menu and the different audio sources NAV Access the navigation menu PHONE Access the telephone menu MORE Access vehicle information BROWSE TUNE SCROLL Turn the but...

Страница 189: ...on Accept an incoming call Accept a second incoming call and put the current call on hold Switch on voice recognition for the telephone function Interrupt a voice message to issue another voice command Interrupt voice recognition Radio push up or down select the next previous station Radio hold up or down sweep frequencies up down until the button is released Media push up or down select the next ...

Страница 190: ...ADIO to display the radio menus Press the 9 or buttons briefly for an automatic search Press and hold the buttons for a quick search Pressing Pre set Press and hold the button to pre set the current radio station The current station is highlighted Press the All button to display all the pre set radio stations in the frequency band selected Navigate List of stations Select a station by pressing onc...

Страница 191: ... higher quality reception and also the graphical display of current information on the radio station being listened to The different multiplex ensembles offer a choice of radio stations in alphabetical order Press repeatedly on RADIO to display the DAB Radio Select the Navigate tab Select a list from the filters proposed All Genres Ensembles and then select a radio station Press the Update button ...

Страница 192: ...nce Fade Adjust the balance of the speakers front and rear left and right Press the button in the middle of the arrows to balance the adjustments Volume Speed Select the desired setting the option is highlighted Loudness Optimise audio quality at low volume Automatic radio Adjust the radio on startup or restore the active state the last time the ignition was switched to STOP Radio off delay Adjust...

Страница 193: ...MEDIA Select the Source tab to show the audio source carousel Select the source Use the play settings in the screen Press the Random and or Repeat button to activate them press again to deactivate them Information and advice The audio system will only play audio files with wav wma and mp3 extensions and with a bit rate between 32 Kbps and 320 Kbps For audio files with aac m4a m4b and mp4 extension...

Страница 194: ...fore to search for the name of the system in the device Select the name of the system on the device and when requested by the audio system enter the PIN number displayed in the screen of the system or confirm in the device the PIN displayed During pairing a screen page is displayed showing the operation progress In case of an error deactivate Bluetooth on your device and then activate it again Onc...

Страница 195: ... of the system settings are accessible by pressing Settings in the main menu Help Access information on assistance services or other specialised services End Confirm the settings Limit Speed limit if known To see the difference between the desired time of arrival and estimated time of arrival Switch between 3D and 2D maps Go to Display map Plan a route Services Settings Help End When the navigatio...

Страница 196: ...repare the USB device F Make sure that the map you wish to update is active in your navigation system If the navigation system has several maps and you wish to update a map that is not currently activated start by activating it F Select Change map in the Settings menu of the navigation application F Select Navigation updates in the Settings menu F You should indicate whether you wish to prepare a ...

Страница 197: ... a map Connect your USB device to your computer Select a map to download To check whether you can download a free map using the Latest Map Guarantee select Tools and then Latest Map Guarantee in TomTom HOME Select Purchase maps in TomTom HOME to purchase a map update If you have already purchased an update select Update my device in TomTom HOME Download a map If a map update is available for your ...

Страница 198: ...ls log Settings Tel connected Add device Audio connect Link up to ten telephones audio devices to simplify and speed up access and connection Transf Transf Transfer calls from the system to the mobile phone and vice versa Mute Switches off the system microphone for private conversations Pairing a Bluetooth telephone For reasons of safety and because it requires sustained attention by the driver th...

Страница 199: ...n the order of connection The last telephone connected will take higher priority The available services depend on the network SIM card and Bluetooth device compatibility Consult your telephone s manual and your operator to find out which services are available to you To modify the automatic connection profile select the telephone in the list then select the desired setting The profiles compatible ...

Страница 200: ...ed in the screen Making a call Calling a new number Using the telephone while driving is not advised We recommend that you park safely or make use of the steering wheel mounted controls Press PHONE Press the keypad button Enter the phone number using the keypad then press the Call button to start the call Calling a contact Press PHONE Press the Contacts button or the Recent calls button Select the...

Страница 201: ...of headlamps when starting Doors and locking Autoclose Activate or deactivate the automatic locking of doors when the vehicle is moving Automatic radio Adjust the radio on startup or restore the active state the last time the ignition was switched to STOP Radio off delay Adjust the setting AUX vol adjustment Adjust the settings Telephone Bluetooth Tel connected Start the Bluetooth connection of th...

Страница 202: ...de the passenger compartment as low as possible ask the other passengers not to speak before you use the voice commands As the system recognises voice commands whatever is said when more than one person speaks at the same time it is possible that the system will recognise different or additional commands to the one intended for best operation it is recommended that the windows and sunroof for mode...

Страница 203: ...mmand from the user pressing these buttons closes the voice session Every time a button is pressed a beep audible signal is produced and the screen displays a page of suggestions asking the user to speak a command Global voice commands These voice commands can be issued from any screen page after pressing the voice recognition or telephone button on the steering wheel as long as there is no teleph...

Страница 204: ...als the telephone number associated with contact Henri Dupont Call Henri Dupont Mobile phone Dials the telephone number labelled Mobile phone associated with contact Henri Dupont Call number 0123456789 Calls the number 0123456789 Call again Calls the number or contact of the last call made Call back Calls the number or contact of the last call received Recent calls Displays the complete list of re...

Страница 205: ...phone number labelled Mobile phone associated with contact Henri Dupont Display messages Displays the list of text messages received by the telephone connected This function is only available if the telephone connected to the system supports downloading of the phonebook and recent calls and if the download has been done This function is only available if the telephone connected to the system suppo...

Страница 206: ... Tunes the radio to frequency 105 5 on the FM waveband Tune to 940 AM Tunes the radio to frequency 940 on the AM waveband Tune to FIP FM Tunes the radio to the FIP station Tune to DAB channel Radio NOVA Tunes the DAB radio to the Radio NOVA channel The name FIP can be replaced by any other FM station name received by the radio Not all radio stations provide this service The name Radio NOVA can be ...

Страница 207: ...e track Title 1 Play album Album 1 Plays the songs in album Album 1 Play artist Artist 1 Plays the songs by Artist 1 Play musical genre Jazz Plays the songs of the Jazz musical genre Play playlist Playlist 1 Plays the songs in the playlist Playlist 1 Play podcast Radio 1 Plays the podcast Radio 1 Play audio book Book 1 Plays the audio book Book 1 Play track number 5 Plays track number 5 Select USB...

Страница 208: ...nition button on the steering wheel as long as there is no telephone call in progress Level 1 Level 2 Level 3 Comments Go home Displays the route home 2D mode Changes to 2D mode 3D mode Changes to 3D mode Delete route Deletes the route displayed Add a favourite Displays the favourites screen page Repeat the instruction Repeats the last voice message spoken ...

Страница 209: ...e button on the steering wheel as long as there is no telephone call in progress Level 1 Level 2 Level 3 Comments Send a text to 0123456789 Starts the voice procedure for sending a pre defined text message using the system Send a text to Henri Dupont Mobile phone Display text Henri Dupont Mobile phone Displays the message box downloaded from the telephone ...

Страница 210: ...pressing the telephone button located on the steering wheel Level 1 Level 2 Level 3 Comments Send 0123456789 The selection tones for 0123456789 are sent Send Voicemail password The selection tones for the numbers saved in Voicemail password are sent Activate speakers Transfers the call to the telephone or the system Activate Deactivate microphone System microphone ON OFF ...

Страница 211: ... operations that require close attention When the engine is switched off and to prevent discharging of the battery the system switches off after activation of energy economy mode First steps On off volume setting Select FM and AM wavebands Select USB or AUX source Display the list of connected telephones Rotate scroll through a list or adjust radio station Press confirm the option displayed in the...

Страница 212: ...ommand Interrupt voice recognition Accept an incoming call Accept a second incoming call and put the current call on hold Switch on voice recognition for the telephone function Interrupt a voice message to issue another voice command Interrupt voice recognition Radio push up or down select the next previous station Radio hold up or down sweep frequencies up down until the button is released Media ...

Страница 213: ...ing the frequency However in some conditions an RDS station may not cover the entire country as the radio stations do not cover the entire territory the frequency switches to a regional station when reception is poor Press the MENU button Select Regional then press to switch RDS on or off Alternative frequencies AF Select Alternative frequencies AF then press to activate or deactivate the frequenc...

Страница 214: ...when not in use to avoid possible noises from the speakers Information and advice The system supports USB mass storage devices BlackBerry devices or Apple players via USB ports The adapter cable is not supplied Other devices not recognised by the system during connection must be connected to the auxiliary socket using a Jack cable not supplied It is recommended that file names be no more than twen...

Страница 215: ... the generation of your Apple player Connect the Apple player to the USB port using a suitable cable not supplied Play starts automatically Telephone Pairing a Bluetooth telephone For reasons of safety and because it requires sustained attention by the driver the pairing of a Bluetooth mobile telephone with the hands free system of your audio system must be done with the vehicle stationary Activat...

Страница 216: ...t calls made Select Contacts to display your contacts and use the dial to scroll through the list To dial a number use the system s Keypad Settings System settings Press the MENU button Select System settings then press to display the list of settings for activating or deactivating options Reset default value 20 min delay for switching off Limit initial volume Automatic Audio Press the MENU button...

Страница 217: ...trols This button switches on the Telephone voice recognition mode which makes it possible to start calls view the log of recent received made calls display contacts etc This button switches on the Radio Media voice recognition mode which makes it possible to tune to a specific radio station radio or specific AM FM radio frequency play a track or an album on a USB memory stick iPod MP3 CD Voice in...

Страница 218: ...ering wheel as long as there is no telephone call in progress Level 1 Level 2 Level 3 Comments Help Provides generic help to the user by suggesting certain available commands Cancel Closes the current voice session Repeat Repeats to the user the last voice message spoken Voice tutorial Provides the user with detailed description of how to use the voice system ...

Страница 219: ...phone number associated with contact Henri Dupont Call Henri Dupont Mobile phone Dials the telephone number labelled Mobile phone associated with contact Henri Dupont Call number 0123456789 Calls the number 0123456789 Call again Calls the number or contact of the last call made Call back Calls the number or contact of the last call received Recent calls Displays the complete list of recent calls o...

Страница 220: ... phonebook with all the numbers saved Search Henri Dupont Mobile phone Displays the telephone number labelled Mobile phone associated with contact Henri Dupont If the telephone allows the first name Henri and surname Dupont to be entered in two separate fields issue the following voice commands Call Henri Dupont or call Dupont Henri Search Henri Dupont or Search Dupont Henri This function is only ...

Страница 221: ...there is no telephone call in progress Level 1 Level 2 Level 3 Comments Tune to 105 5 FM Tunes the radio to frequency 105 5 on the FM waveband Tune to 940 AM Tunes the radio to frequency 940 on the AM waveband Tune to FIP FM Tune the radio to the FIP station The name FIP can be replaced by any other FM station name received by the radio Not all radio stations provide this service ...

Страница 222: ...le 1 Play album Album 1 Plays the songs in album Album 1 Play artist Artist 1 Plays the songs by Artist 1 Play musical genre Jazz Plays the songs of the Jazz musical genre Play playlist Playlist 1 Plays the songs in the playlist Playlist 1 Play podcast Radio 1 Plays the podcast Radio 1 Play audio book Book 1 Plays the audio book Book 1 Play track number 5 Plays track number 5 Select USB Selects th...

Страница 223: ...the steering wheel as long as there is no telephone call in progress Level 1 Level 2 Level 3 Comments Send a text to 0123456789 Starts the voice procedure for sending a pre defined text message using the system Send a text to Henri Dupont Mobile phone Display text Henri Dupont Mobile phone Displays the message box downloaded from the telephone ...

Страница 224: ...e telephone button located on the steering wheel Level 1 Level 2 Level 3 Comments Send 0123456789 The selection tones for 0123456789 are sent Send Voicemail password The selection tones for the numbers saved in Voicemail password are sent Activate speakers Transfers the call to the telephone or the system Activate Deactivate microphone System microphone ON OFF ...

Страница 225: ...utine 129 131 Child seats 74 77 85 Cigarette lighter 58 Configuration vehicle 22 27 Control heated seats 38 Control stalk lighting 15 61 Control stalk wipers 65 Courtesy lamp front 52 54 56 Courtesy lamp rear 58 Courtesy lamps 58 Cruise control 101 105 DAB Digital Audio Broadcasting Digital radio 5 Dashboard 4 Daytime running lamps 61 Daytime running lamps LED 62 Deactivating the passenger airbag ...

Страница 226: ... 21 Regeneration of the particle filter 129 130 Remote control 30 89 Replacing bulbs 143 144 Replacing the air filter 129 Replacing the oil filter 129 Replacing the passenger compartment filter 129 Resetting the service indicator 18 19 Rev counter 7 Safety children 75 77 79 Screen colour 4 Screen menu map 4 6 9 12 14 Screenwash fluid 126 128 SCR Selective Catalytic Reduction 132 Seat belts 72 74 S...

Страница 227: ...158 Table writing 52 54 Tank fuel 116 Technical data 158 Telephone 12 14 5 6 Temperature coolant 20 Tools 137 142 Touch screen 1 Touch screen audio telematic system 1 Towbar 88 89 Towbar with quickly detachable towball 120 123 Towed loads 157 Traction control ASR 68 70 Traffic information TA 3 Trailer 88 89 Trip computer 28 Type of bulbs 144 Tyre under inflation detection 110 111 Under inflation d...

Страница 228: ......

Страница 229: ......

Страница 230: ......

Страница 231: ...g to End of Life Vehicles that it achieves the objectives set by this legislation and that recycled materials are used in the manufacture of the products that it sells Reproduction or translation of all or part of this document is prohibited without written authorisation from Automobiles PEUGEOT Printed in the EU Anglais ...

Страница 232: ...www peugeot com ANG 17BOX 0640 17BOX 0640 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BOXER 2018

Triumph MAYFLOWER 1951 Instruction Book preview
MAYFLOWER 1951
Бренд: Triumph Страницы: 86
Enduro autoSteady AS101 User Manual preview
autoSteady AS101
Бренд: Enduro Страницы: 48
Renault ALASKAN 2017 Driver'S Handbook Manual preview
ALASKAN 2017
Бренд: Renault Страницы: 340
POOL-LINE 110085 Assembly Instructions preview
110085
Бренд: POOL-LINE Страницы: 2
Westin 28-21030 Instructions preview
28-21030
Бренд: Westin Страницы: 3
Renault CAPTUR 2019 Vehicle Instruction Card preview
CAPTUR 2019
Бренд: Renault Страницы: 11
Lincoln 2017 MKC Owner'S Manual preview
2017 MKC
Бренд: Lincoln Страницы: 538
Webasto HOLLANDIA 700 - 20 Series Service Manual preview
HOLLANDIA 700 - 20 Series
Бренд: Webasto Страницы: 30
Pyle PLPSC8 User Manual preview
PLPSC8
Бренд: Pyle Страницы: 14
Charge Amps Halo Pole Mount Manual preview
Halo Pole Mount
Бренд: Charge Amps Страницы: 14
Navman N-series B2+ User Manual preview
N-series B2+
Бренд: Navman Страницы: 27
Arctic Cat 2010 ATV 150 Service Manual preview
2010 ATV 150
Бренд: Arctic Cat Страницы: 101
Kargo Master PRO-IV Assembly Instructions Manual preview
PRO-IV
Бренд: Kargo Master Страницы: 8
Wallbox commander Installation Manual preview
commander
Бренд: Wallbox Страницы: 13
Volvo V60 Owner'S Manual preview
V60
Бренд: Volvo Страницы: 176
Automotive Data Solutions iDatalink Maestro RR Manual preview
iDatalink Maestro RR
Бренд: Automotive Data Solutions Страницы: 139
Honda 2013 CR-Z Navigation Manual preview
2013 CR-Z
Бренд: Honda Страницы: 209
Volkswagen Transporter T5 Manuallines preview
Transporter T5
Бренд: Volkswagen Страницы: 83

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды