PEUGEOT BOXER 2014, Руководство пользователя

Страница: 227 / 240

07
10.61
VOICE COMMANDS
Information - Using the system
To ensure that your voice commands are always recognised by the
system, we recommend that you follow the advice below:
- speak with a normal tone of voice,
- before speaking, always wait for the "beep" (audible signal),
- the system is able to recognise the voice commands delivered,
independent off gender, tone and infl exion of the voice of the
person speaking,
- keep the noise level inside the vehicle as low as possible,
- before speaking a voice command, ask other passengers not to
speak. As the system recognizes voice commands whatever is
said, when more than one person speaks at the same time, it is
possible that the system will recognise commands different or
additional to the one intended,
- for best operation, it is recommended that the windows and
opening roof (for versions/markets where it is available) be
closed to avoid interference from extraneous noises.
Instead of touching the screen, you can use your voice to issue
commands to the system.
Steering mounted controls
This button switches on the "Telephone" voice
recognition mode, which makes it possible
to start calls, view the log of recent/received/
made, display contacts, etc.
Every time a button is pressed, a "beep" (audible signal) is produced
and the screen displays a page of suggestions asking the user to
speak a command.
This button switches on the "Radio/Media" voice
recognition mode, which makes it possible to
tune to a specifi c radio station radio or specifi c
AF/FM radio frequency, play a track or an album
on a USB memory stick/iPod/MP3 CD.
Voice interaction can be quickly used if these buttons are pressed
during a voice message from the system, it allows a voice command
to be issued directly.
For example, if the system is speaking a voice help message and
if you want to know the command to give the system, by pressing
these buttons, the voice message is interrupted and the desired
voice command can be spoken directly (so avoiding the need to
listed to the complete voice help message).
When the system is waiting for a voice command from the user,
pressing these buttons closes the voice session.