PEUGEOT 807 Скачать руководство пользователя страница 114

Страница: 114 / 234

Under the bonnet

UNDER-BONNET LAYOUT
DIESEL ENGINES

Windscreen/headlamp wash

reservoir.

Fuse box.

Coolant reservoir.

Wheelbrace.

Brake and clutch

uid reservoir.

Jack housing.

Air

lter.

Removable towing eye.

Engine oil

ller cap.

10.

Dipstick

(

: 2.0 HDi).

11.

Power steering reservoir.

12.

Repriming pump.

Содержание 807

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...happy motoring Each model may only be fitted with some of the equipment shown depending on the specification and the characteristics of the country in which it is sold Where the item of equipment or the function is preceded by the phrase If your vehicle is fitted with this draws your attention to possible differences in specification Please note the following point the fitting of electrical equipm...

Страница 4: ...ed limiter 51 Ventilation 54 De icing and demisting 55 Seats 59 Front 59 Rear 64 Bench seat 69 Modularity 71 Comfort and safety 75 Layout 75 Courtesy lights 80 Sun visor 81 Mirrors and windows 82 3 EASE OF USE and COMFORT 43 84 Presentation 4 Communication 4 Exterior 6 Interior 8 Identification features 17 1 FAMILIARISATION 4 17 Accesses 18 Keys 18 Alarm 22 Doors 23 Child safety 25 Tailgate 25 Sun...

Страница 5: ...towed 131 Model codes 132 Diesel 133 Engine 133 Weights and towing loads 134 Dimensions 136 Exterior 139 Interior 140 Front interior 141 Instruments and controls 142 Technical data Maintenance 143 Eco driving 144 9 TECHNOLOGY on BOARD Peugeot Connect Navigation RT6 9 1 Peugeot Connect Sound 9 61 Peugeot Connect Peugeot Connect is the name given to all of the new equipment of the radio navigation r...

Страница 6: ... model the body type saloon CC SW estate van the period corresponding to the date of first registration the Latest Information section The technical data equipment and accessories may change during the year To obtain this new data refer to the Latest Information section on the SERVICE BOX Internet site free of charge Chapter 8 gives all of the technical data relating to your vehicle At the end of ...

Страница 7: ...http public servicebox peugeot com ...

Страница 8: ... while the fuel tank is being filled Flap open 4 buttons A press selected by one or the other The movement of the door must be guided on opening 2 buttons Left hand door Right hand door Key Parking assistance Audible and or visual front parking assistance 87 item identification mark page identification mark 18 109 ...

Страница 9: ... control Press the handle and raise the tailgate Parking assistance 25 Transverse roof bars Release the four levers move your bars then secure the levers 105 Spare wheel Raise the wheel to be repaired by means of the cable until it is flush against the floor Close the cover on the access opening securely 117 Wheelbrace Jack box Towing eye 117 ...

Страница 10: ...8 Interior ...

Страница 11: ...quipment or GPS multimedia audio equipment with flap 5 Instrument panel Large colour display 6 Sunshine and passenger compartment temperature sensor 7 Passenger s upper glove box 25 Bonnet release under cover on the left 26 Acoustic windscreen INTERIOR OVERVIEW SETTING THE DATE AND TIME For more information about this adjustment refer to the Setting the date and time section of the In car technolo...

Страница 12: ...Ignition 1 Interior protection alarm deactivation button 2 Speed limiter cruise control switches 3 Lights and direction indicators controls 4 Driver s airbag Horn 10 Headlamp height adjustment 11 a Dynamic stability control button ESP ASR b Parking assistance button 12 Steering wheel adjustment control INSTRUMENTS AND CONTROLS ...

Страница 13: ...nterior INSTRUMENTS AND CONTROLS Truly ergonomic control for access to the functions of the Peugeot Connect Media Navigation RT5 Peugeot Connect Navigation RT6 confirmation selection Peugeot Connect Sound Bluetooth JACK RCA socket ...

Страница 14: ...g front seat pull the button placed at the end of the handbrake forwards The handbrake lever lowers You can now rotate the seat To return to normal operation pull the lever up until it clicks 1 Forwards backwards adjustment 2 Angle 3 Height 4 Lumbar 5 Head restraint height and angle Rotating the seat SIT COMFORTABLY Driver s seat ...

Страница 15: ...3 13 1 FAMILIARISATION Interior Linked side seats Central rear seat Rear bench seat Other types of seat 64 ...

Страница 16: ...ing wheel Electric exterior mirrors Selection Seat belts Height adjustment Fastening Lights off Side lights Main beam headlamps blue Dipped headlamps green Wipers stalk 2 fast 1 normal I intermittent 0 off È single wipe AUTO press the stalk down AUTO automatic switching on of the lights Adjustment 82 43 46 ...

Страница 17: ...ls The bonnet opening control is a red handle under a cover Release the bonnet from inside the vehicle then go to the front and insert your hand under the badge to open and raise the bonnet place the strut in its location securely 111 Safety auto reverse 97 102 84 83 Electric windows Safety auto reverse CHILD SAFETY Monitoring mirror Child seats On a steep gradient guide the side door manually to ...

Страница 18: ... practice when moving a seat Observe the order of the steps referred to in the document place the head restraint in the lowest position fold the seat back onto the seat cushion ensure that the refitting position is compatible with the type of seat offer up the front feet of the seat directly above the slides or retaining hooks on the floor before triggering the refitting of the rear feet Air condi...

Страница 19: ...s the brands of tyres approved by the manufacturer the tyre pressures the tyre pressure must be checked when the tyre is cold at least once a month the paint colour reference A Manufacturer s plate B Model serial number C Tyres and paint colour reference The label C on the driver s door gives ...

Страница 20: ...ger door the keys allow you to lock deadlock or unlock the doors and tailgate as well as fold back the exterior mirrors If one of the doors or the tailgate is open the central locking does not work The remote control performs the same functions at a distance The key allows you to switch on the ignition and to mechanically operate the lock on the fuel filler cap the glove box the passenger airbag d...

Страница 21: ... lock automatically This press unlocks the entire vehicle before opening the sliding door Opening Closing the electric sliding side doors To tuck away the key blade press the button then fold it down into the remote control module To open out the key press the button To locate your vehicle if you have locked it in a car park Press the closed padlock the courtesy lights come on and the direction in...

Страница 22: ... or disconnection of the vehicle battery the remote control may have to be reinitialised Do not discard the remote control batteries they contain metals which are harmful to the environment Take them to a PEUGEOT dealer or to any other approved collection point Wait at least one minute before using the remote control Insert the key in the ignition switch with the buttons padlocks of the remote con...

Страница 23: ...o the key key ring weighing on the shaft of the key in the switch may cause a malfunction The high frequency remote control is a sensitive system do not operate it while it is in your pocket as there is a possibility that it may unlock your vehicle without you being aware of it Do not repeatedly press the buttons of your remote control out of range and out of sight of your vehicle You run the risk...

Страница 24: ...ing the remote control the red indicator light flashes once a second Do not make any modifications to the alarm system as this could cause faults Setting the alarm Switch off the ignition and get out of the vehicle Set the alarm within five minutes of getting out of the vehicle by locking or deadlocking using the remote control the red indicator light flashes once per second Disarming Unlock the v...

Страница 25: ...utside The door opening switches do not function when the vehicle is deadlocked Locking Unlocking from the inside Press the padlock the red warning light comes on when the vehicle is locked and switches off when it is unlocked This locks unlocks the doors and the tailgate To activate With the ignition on press and hold the padlock Activation of the function is accompanied by an audible signal and ...

Страница 26: ...y Always ensure that the door is operated safely Check that no person animal or object is preventing the required operation either inside or outside the vehicle Do not lean through an open window do not leave any object protruding through the door during opening or closing Do not leave children or pets near the opening and closing controls without supervision Obstacle detection The detection syste...

Страница 27: ...o be unlocked in the event of a central locking fault Fold back a row 2 rear seat Fold back a row 3 rear seat or the bench seat to gain access to the lock from inside the boot Insert a small screwdriver into hole D in the lock and push it towards the left to unlock the tailgate B Electric This disarms all the electrical controls in the rear electric windows sliding side doors sunroofs in rows 2 an...

Страница 28: ...e control B for approximately five seconds after closing of the roof The safety auto reverse function is not active during these operations Disarming of the row 2 and 3 controls Press the rear electrical functions disarming switch The sunroof shutter is manual To open it lift the handle and slide it rearwards To close it slide it forwards until the handle locks Good practice Do not open the sunroo...

Страница 29: ...Instruments and controls READY TO SET OFF 2 27 INSTRUMENTS AND CONTROLS CONTROL BLOCK Display ...

Страница 30: ...Instruments and controls 28 INSTRUMENT PANELS With monochrome display With colour display 1 Rev counter 2 Speedometer 3 Fuel level and coolant temperature 4 Display ...

Страница 31: ...e Electronic brake force distribution Power steering and Punctured tyre warning lights You must stop park switch off the ignition and call a PEUGEOT dealer Handbrake Brake fluid level EBFD lit handbrake applied or not released correctly Releasing the handbrake switches off the warning light Chapter 2 Starting and stopping section lit low brake fluid level Top up using a fluid recommended by PEUGEO...

Страница 32: ...vel see chapter 6 Levels section remaining on major faults Row 1 seat belt not fastened lit the driver or a front passenger has not fastened his seat belt Pull the strap then insert the tongue in the buckle flashing accompanied by an audible signal of increasing volume the vehicle is moving with the driver or front passenger seat belt not fastened Check that the seat belt is fastened by pulling th...

Страница 33: ...ashing a malfunction of the gauge or cutting off of the supply following a serious impact Restore the supply Chapter 6 Fuel section EOBD emission control system flashing or remaining on failure of the injection ignition or emission control system Have the system checked by a PEUGEOT dealer as soon as possible Battery charge lit fault in the charging circuit Check the battery terminals Chapter 7 Ba...

Страница 34: ...arning light is switched off before operating the starter Dipped headlamps Daytime lights lit manual selection or automatic lighting Rotate the ring on the lights stalk to the second position lighting of the dipped headlamps from the time the ignition is switched on daytime lights Depending on the country in which the vehicle is sold Chapter 3 Steering wheel controls section Main beam headlamps pu...

Страница 35: ... lit cruise control selected Manual selection Chapter 3 Steering wheel controls section Speed limiter lit speed limiter selected Manual selection Chapter 3 Steering wheel controls section Service spanner lit service due shortly Refer to the list of checks in the servicing booklet Have the service carried out by a PEUGEOT dealer Automatic gearbox displayed gear lever position selected Chapter 2 Ins...

Страница 36: ...imum coolant temperature warning light 1 come on accompanied by an audible signal and the message Engine coolant temp too high on the display You must stop immediately With monochrome screen With colour screen INSTRUMENT PANEL DISPLAY After switching on the ignition three functions are shown in succession service indicator engine oil level indicator see corresponding section total distance recorde...

Страница 37: ...ation and the spanner remains lit This indicates that a service should be carried out shortly The service is overdue Each time the ignition is switched on and for a few seconds the spanner flashes and the excess distance is displayed With the engine running the spanner remains lit until the service has been carried out Example 4 800 miles km remain before the next service is due When the ignition ...

Страница 38: ...vel gauge fault Flashing of OIL indicates a malfunction of the engine oil level gauge Consult a PEUGEOT dealer Dipstick A maximum never exceed this level as a surplus of oil may damage the engine Contact a PEUGEOT dealer without delay B minimum top up the level via the oil filler cap using the type of oil suited to your engine Trip recorder zero reset button With the ignition on press the button u...

Страница 39: ...n neutral To move the vehicle forwards in automatic mode Manual selection of the gears by pressing the gear lever 1 to 6 To move the vehicle forwards in manual mode AUTOMATIC GEARBOX The six speed Diesel engine Porsche Tiptronic system automatic gearbox offers a choice between the comfort of integral automatic operation enhanced by a snow programme or the pleasure of manual gear changing Gear sele...

Страница 40: ...ating in auto adaptive mode without any action on your part For immediate maximum acceleration without touching the gear lever press the accelerator pedal down as far as it will go to the end of its travel passing the point of resistance kickdown The gearbox will automatically change down or maintain the gear selected until maximum engine speed is reached With the engine running to move off from p...

Страница 41: ...ition P to immobilise the vehicle or to start the engine with the handbrake on or off You can also select position N to park or to start the engine with the handbrake on If position N is engaged inadvertently while driving allow the engine to return to idle before engaging position D to accelerate Manual mode Manual changing of the gears by pressing Select lever position M In manual mode it is onl...

Страница 42: ... is indicated by an audible signal accompanied by the message Automatic gear fault on the display and flashing of the Snow snowflake on the instrument panel In this situation the gearbox operates in downgrade mode locked in 3rd gear You may feel a substantial knock when changing from P to R and from N to R this will not cause any damage to the gearbox Do not exceed 60 mph 100 km h keeping within t...

Страница 43: ...nge gear easily always press the clutch pedal fully To prevent the mat from becoming caught under the pedal ensure that the mat is positioned correctly never fit one mat on top of another When driving avoid leaving your hand on the gear knob as the force exerted even if slight may wear the internal components of the gearbox over time Reverse gear 6 speed Raise the collar under the gear knob to eng...

Страница 44: ...y Take care not to place the key in contact with grease dust rain or a damp environment A heavy object attached to the key key ring weighing down on the shaft of the key in the ignition switch may cause a malfunction Running and accessories position Certain accessories can be used Starting position The starter is operated Diesel pre heating warning light Turn the key to the Running position In col...

Страница 45: ...pped beam green Main beam blue DIRECTION INDICATORS green flashing STEERING MOUNTED CONTROLS Checking by means of the indicator lights on the instrument panel is described in the Instruments and controls section of chapter 2 Side lights LIGHTING CONTROL Left downwards Right upwards Front and rear lights Selection is by turning ring A ...

Страница 46: ...hing on of the lights switches off the rear fog lamps but the front fog lamps remain on Daytime running lamps Depending on the country in which the vehicle is sold the vehicle may be equipped with daytime running lamps The dipped headlamps come on when the vehicle is started The instruments and controls instrument panel screen air conditioning control panel are only illuminated on switching to the...

Страница 47: ... display The function is deactivated temporarily when you use the manual lights stalk If the brightness sensor does not function correctly the lights come on accompanied by the service warning light an audible signal and a message on the display Contact a PEUGEOT dealer Do not cover the brightness sensor located in the centre of the fascia It is used for the automatic switching on of the lights an...

Страница 48: ...he manual windscreen wipers section The command must be reactivated whenever the ignition has been switched off for more than one minute move the stalk to any position then move it back to the required position 2 Fast wipe heavy rain 1 Normal wipe moderate rain l Intermittent wipe 0 Off È Single wipe press downwards Refer to the Changing a windscreen wiper blade section of chapter 7 Wash wipe and ...

Страница 49: ...n the event of a considerable amount of snow or ice switch on the rear screen demister Once de icing is complete remove the snow or ice which has accumulated on the rear wiper blade You can now operate the rear windscreen wiper If a tailgate bicycle carrier is used deactivate the rear wiper by going to the display s configuration menu Deactivation Switching off Place the windscreen wipers stalk in...

Страница 50: ... control shows the function selection status on the instrument panel and displays the programmed speed This is the speed at which the driver wishes to drive This aid to driving in free flowing traffic enables the vehicle to maintain the speed programmed by the driver unless a steep gradient makes this impossible In order for it to be programmed or activated the vehicle speed must be greater than 2...

Страница 51: ...erence speed and the vehicle will maintain this speed Temporary exceeding of the speed It is possible to accelerate and drive momentarily at a speed greater than the programmed speed The value programmed flashes When the accelerator pedal is released the vehicle will return to the programmed speed Reactivation Following deactivation of the cruise control press this button Your vehicle will return ...

Страница 52: ...e mat and its fixings on the floor are positioned correctly never place one mat on top of another Changing the programmed speed There are two methods of memorising a speed higher than the previous one Without using the accelerator press the Set button A brief press increases the speed by 1 mph km h A maintained press increases the speed in steps of 5 mph km h Operating fault The programmed speed i...

Страница 53: ...mph 107 km h Function activated example at 65 mph 107 km h Vehicle speed above example at 70 mph 118 km h the programmed speed is displayed flashing Operating fault detected OFF the dashes flash This speed limiter shows the function selection status on the instrument panel and displays the programmed speed This is the selected speed which the driver does not wish to exceed This selection is made w...

Страница 54: ...ning To memorise a speed higher than the previous one press the Set button A brief press increases the speed by 1 mph km h A maintained press increases the speed in steps of 5 mph km h Activation Deactivation off Pressing this button once activates the limiter pressing the button again deactivates it OFF To memorise a speed lower than the previous one press the Set button A brief press decreases t...

Страница 55: ...s cleared and the dashes flash for a few seconds Contact a PEUGEOT dealer to have the system checked Flashing of the speed The speed flashes following forcing of the accelerator point of resistance when the limiter cannot prevent an increase in the vehicle speed due to the profile of the road or on a steep descent in the event of sharp acceleration Good practice In any event the speed limiter cann...

Страница 56: ... of chapter 6 Air conditioning In all seasons the air conditioning should only be used with the windows closed However if the interior temperature remains high after a prolonged period parked in the sun do not hesitate to ventilate the passenger compartment for a few minutes Use the AUTO mode as much as possible as it permits optimised control of all of the functions air flow passenger compartment...

Страница 57: ...e windscreen and side windows It deactivates the air recirculation Press this button with the engine running to de ice the rear screen and mirrors The de icing indicator light comes on The duration of de icing depends on the exterior temperature Pressing the button again reactivates the de icing It is possible to stop the de icing before it is switched off automatically by pressing this button aga...

Страница 58: ...tion adjustment controls For your comfort the settings selected when the ignition is switched off will be retained when it is switched on again if the temperature in the passenger compartment has not changed significantly otherwise operation will resume in automatic mode Press the AUTO button Depending on the comfort temperature selected the system controls the air distribution flow and intake so ...

Страница 59: ...If you use these manual adjustments the AUTO symbol switches off Press the corresponding and buttons to adjust To make the driver and passenger setting the same air conditioning with MONO version press the MONO button air conditioning with REAR version press the button for more than two seconds On entering the vehicle the interior temperature may be considerably lower or higher than is comfortable...

Страница 60: ...air conditioning The symbol and the indicator light 9 switch off Avoid prolonged operation of interior air recirculation risk of misting of the windows and deterioration of air quality Press this button again to return air intake to automatic control 7 Switching the system off Turn air flow control knob 6 to the left until the display switches off The action disarms all the system functions with t...

Страница 61: ...FORT 3 59 Seats FRONT SEATS WITH MANUAL ADJUSTMENT 1 Forwards backwards adjustment Lift the bar and slide the seat forwards or backwards SEATS 2 Seat back angle adjustment Pull the lever upwards and set the required angle ...

Страница 62: ...se or lower the restraint pull it forwards then slide it The adjustment is correct when the upper edge of the head restraint is level with the top of the head To remove it set it in the high position lift the tab using a coin and pull upwards and forwards at the same time To re install engage the head restraint rods in the holes making sure they are aligned with the seat back Never drive with the ...

Страница 63: ... SEATS WITH ELECTRICAL ADJUSTMENT 2 Driver s seat height adjustment Push the rear part of the control upwards or downwards to obtain the required height 1 Forwards backwards adjustment Push the control forwards or backwards to slide the seat ...

Страница 64: ...ring wheel apply the handbrake To allow rotation of the seat lower the handbrake handle pulling on the end Pull the control upwards and rotate the seat inwards This rotating operation must be carried out with the engine switched off The handbrake the lever of which is now in the lower position remains applied Do not forget to raise the lever and release the brake before setting off Driving with a ...

Страница 65: ... Memorising a new position cancels the previous one Activating a memorised driving position Front heated seat controls When the engine is running the front seats can be heated separately Use the adjustment controls located on the side of each front seat to switch on and select the self regulated level of heating 1 Low 2 Medium 3 High 0 Off After recalling a memorised position five times in success...

Страница 66: ...row 3 Rear side seats Two rear passenger seats left and right side position rows 2 and 3 Rear centre seat One rear passenger seat row 2 central position and row 3 left side position Integrated seat belt Plastic shell trim Folds to the low table position ...

Страница 67: ... low position 2 Pull control C 3 Guide the tilting of the seat back forwards until the rear anchorages are unlocked If you experience any difficulty use the red emergency control to unlock the anchorages 4 Place the seat in the vertical closed position Following each entry or exit reposition the raised seat guiding it until the rear anchorages lock in their rails 3 Fold the seat back onto the seat...

Страница 68: ...rs and pull it upwards the front anchorages unlock 3 The strap like the handle enables you to remove the seat Refitting the side seat Check that there is no obstacle obstructing the slides or preventing correct locking of the seat anchorages 1 Place the front anchorages at the front stop in the slides Support the strap firmly for easier positioning of the seat 2 Tilt the folded seat towards the re...

Страница 69: ... seat back towards its seat cushion 3 You have a low table To return to the seat position lift the handle and guide the raising of the seat back Removing the centre seat 1 Place the seat in the low table position 2 Using the control which you pull tilt the seat back forwards so releasing the rear anchorages from the slides 3 Grab the red strap which appears and pull it upwards the front anchorages...

Страница 70: ...cle obstructing the slides or preventing correct locking of the seat anchorages 1 Place the front anchorages at the front stop in the slides Support the strap firmly for easier positioning of the seat 2 Tilt the folded seat towards the rear The rear anchorages lock 3 Raise the seat back and slide the seat Turning a rear seat round The rear seats can be placed in a face to face position Carry out t...

Страница 71: ...ards from the tailgate 3 Tilt the seat back on the seat cushion Vertical position of the bench seat 1 Place the head restraints in the low position 2 Pull the strap C upwards from the tailgate 3 Fold the seat back onto the seat cushion 4 Pull the lever D to unlock the rear anchorages 5 Place the seat in the vertical folded position When driving attach the retaining straps to the handles Forwards b...

Страница 72: ... correct locking of the bench seat anchorages 1 Position the front anchorages at the front stop of the runners 2 Tilt the folded seat rearwards 3 The rear anchorages then lock 4 Unlock the seat back and lift it using the strap C Good practice When the vehicle is being driven it is prohibited for a passenger to sit in row 3 if the seat back in front row 2 is in the table position in row 3 if the se...

Страница 73: ...s arrangements combining pleasure and practicality The various operations modifying the existing configuration must be carried out with the engine switched off See section on Seats It is prohibited to be in a rearwards facing position when the vehicle is being driven The rotating of the seats depends on the vehicle equipment and the country 5 seats with picnic position when parked 5 seat arrangeme...

Страница 74: ...72 Seats 7 seats with access to row 3 8 seats with bench seat ...

Страница 75: ...EASE OF USE and COMFORT 3 73 Seats Cargo Transportation of long objects configuration ...

Страница 76: ......

Страница 77: ...rear of each front seat Do not forget to fold this before pivoting the seat 12V socket You have a 12 V accessory socket 120 W at the foot of the driver s seat which is accessible to passengers of row 2 Front and rear armrests To place the armrest in its rest position Lift the armrest until it is aligned with the seat back Each front seat also has a storage pocket on the seat back To place the armr...

Страница 78: ...76 Practical information ...

Страница 79: ...four audio cassettes or nine audio CDs 5 Passenger s lower glove box 6 Lighter or 12 V socket for accessories 120 W 12 Mat fitting removal When removing the front mat push the seats as far back as possible and remove the fixings When refitting position the mat correctly on the pins and clip the fixings Check that the mat is secured correctly To prevent the mat from becoming caught under the pedals...

Страница 80: ...78 Practical information ...

Страница 81: ...older or portable bin with ashtray 9 Luggage retaining net hammock position fastenings Fold the net in two Secure the two centre hooks in the stowing rings on the floor Secure the net s remaining four hooks on the tailgate pillars 10 12 V socket for accessories 120 W This permits the connection of a mobile telephone charger a baby s bottle warmer 12 Load space cover 5 seat version To install it po...

Страница 82: ... vehicle using the remote control It switches off gradually after the ignition is switched on and when the vehicle is locked Permanently on ignition on Front comes on when one of the front or rear doors is opened Permanently off Individual reading light Rear courtesy light rows 2 and 3 These are switched on and off by means of a manual switch COURTESY LIGHTS Rows 2 and 3 comes on when one of the r...

Страница 83: ...nd or car park tickets SUN VISOR WITH ILLUMINATED COURTESY MIRROR With the ignition on the mirror is illuminated automatically when the concealing flap is raised SIDE BLINDS Side blinds are available in rows 2 and or 3 Pull the side blind by the tab s Position the blind s attachment s on the corresponding hook s Ensure that the tabs are hooked correctly to prevent any damage to the blind when the ...

Страница 84: ...ehind It clears as the light headlamps of following vehicles sunlight decreases ensuring maximum visibility Special feature To ensure maximum visibility during manoeuvres the mirror clears automatically when reverse gear is engaged MIRRORS MIRRORS AND WINDOWS Electric exterior mirrors Move switch A to the right or to the left to select the corresponding mirror Move knob B in all four directions to...

Страница 85: ...e rear controls For the safety of your children press switch 5 to disarm all of the electrical controls in the rear electric windows sliding side doors sunroofs 1 Driver s electric window switch 2 Passenger electric window switch 3 Rear right electric window switch Manual operation press or pull switch 1 without going beyond the point of resistance The window stops when the switch is released Auto...

Страница 86: ... example in the presence of ice in the event of a malfunction or following reconnection of the battery the window must be reinitialised press the switch until the window is fully open then pull it again until the window is fully closed continue to hold the switch for approximately one second after the window has closed The safety auto reverse function is not active during these operations Always r...

Страница 87: ...into the passenger compartment are reduced In the event of a side impact you are inside a cell armed with solid side strengtheners With 5 stars in the Euro NCAP ADULT OCCUPANT PROTECTION tests the 807 protects you in several ways Its structure absorbs a large proportion of the energy connected with impacts Tests carried out on an 807 fitted with the 2 0 HDi engine Details of the other components a...

Страница 88: ...rking pull the handbrake to immobilize your vehicle When parking on a slope direct your wheels towards the pavement and pull the handbrake Releasing Pull on the handle and press the button to release the handbrake Pull the button located at the end of the handbrake forwards The handbrake lever lowers You can now pivot the seat To return to normal operation pull the lever upwards until a click is h...

Страница 89: ...ser to the vehicle The obstacle is located in relation to the emission of the audible signal from the speakers front or rear and right or left Switching the system off Press the button again to re activate the system The indicator light on the button switches off In bad or wintry weather ensure that the sensors are not covered with mud frost or snow In this case e g sensors dirty when reverse gear...

Страница 90: ...aking When this warning light comes on connected to the STOP warning light accompanied by a buzzer and a message it indicates that there is a malfunction of the electronic brake force distribution which can cause a loss of control of the vehicle when braking Stop immediately In both cases consult a PEUGEOT dealer Normal operation of the ABS may make itself felt by slight vibrations of the brake pe...

Страница 91: ...he braking components the electronic components and the fitting and repair procedures within the PEUGEOT network are observed After an impact have these systems checked by a PEUGEOT dealer They engage again automatically above 30 mph 50 km h manually by pressing the switch again Operation of the ASR and ESP systems The warning light flashes if the ASR or ESP is activated These systems are linked a...

Страница 92: ...ce the faulty sensor s This message is also displayed when one of the tyres is away from the vehicle being repaired or when a wheel without a sensor is fitted All repairs and changing of tyres on a wheel fitted with this system must be carried out by a PEUGEOT dealer The tyre under inflation detection system is a driving aid which does not take the place of the vigilance or the responsibility of t...

Страница 93: ...nds and a message on the display Row 2 rear side seat belts For your comfort if you are not using the seat belt slide the seat belt loop to the upper stop to prevent the tongue from vibrating To adjust the height To lower the attachment point squeeze control and slide it downwards To raise the attachment point slide control upwards To fasten Pull the strap then insert the buckle into the stalk Che...

Страница 94: ...eat belts are fitted with an inertia reel which automatically adjusts the length of the strap to your size Do not use accessories clothes pegs clips safety pins etc which permit a clearance with the seat belt straps Ensure that the seat belt is rolled up correctly after use After folding or moving a seat or a rear bench seat ensure that the seat belt is rolled up correctly and that the buckle is r...

Страница 95: ... bags will not be deployed the seat belt alone is sufficient to provide maximum protection in these situations The seriousness of the collision depends on the nature of the obstacle and the speed of the vehicle at the moment of impact Air bags only operate when the ignition is switched on This equipment only operates once If a second impact occurs during the same or a subsequent accident the air b...

Страница 96: ...s can cause burns or the risk of injury from a cigarette or pipe Never remove or pierce the steering wheel or hit it violently Side air bags Only put approved covers on the seats These will not hinder inflation of the side air bags Consult a PEUGEOT dealer Do not fix or glue anything to the seat backs This could cause injury to the chest or arms when the side air bag inflates Do not sit with the u...

Страница 97: ...r to limit the risk of head injuries Each curtain air bag is incorporated in the pillars and the upper part of the passenger compartment Activation It is triggered unilaterally in the event of a serious side impact applied to all or part of the side impact zone B perpendicular to the longitudinal centreline of the vehicle on a horizontal plane and directed from the outside towards the inside of th...

Страница 98: ...er air bag when you install a rear facing child seat on the front passenger seat Otherwise the child would risk being killed or seriously injured if the air bag were to inflate The air bag warning light on the instrument panel is lit throughout the period of disarming If the two air bag warning lights are lit continuously do not install a rear facing child seat Consult a PEUGEOT dealer Activation ...

Страница 99: ... the passenger airbag and the deactivation of this airbag depend on the version sold The child seats function and the passenger s airbag deativation function are common to the entire PEUGEOT range Although one of PEUGEOT s main criteria when designing your vehicle the safety of your children also depends on you For maximum safety please follow these precautions all children under the age of 12 or ...

Страница 100: ...uarantees reliable safe and fast fitting of the child seat in your vehicle Passenger airbag OFF Refer to the advice given on the label present on both sides of the passenger s sun visor To assure the safety of your child you must deactivate the passenger s front airbag when you install a child seat in the rearwards facing position on the front passenger s seat Otherwise there is a risk that the ch...

Страница 101: ... Duo Plus Group 0 from birth to 13 kg Group 1 from 9 to 18 kg Group 1 from 9 to 18 kg Installed in the rear facing position Installed in the forwards facing position Installed in the forwards facing position only The body of the child seat must be in contact with the back of the vehicle s front seat It is essential that the vehicle s front seat is adjusted to the intermediate longitudinal position...

Страница 102: ...ing a seat belt and universally approved in accordance with the weight of the child and the seat in the vehicle Group 0 from birth to 10 kg Group 0 from birth to 13 kg L1 ROMER Baby Safe Plus Installed in the rear facing position Groups 1 2 and 3 from 9 to 36 kg L2 KIDDY Life The use of the restraining cushion is compulsory for transporting young children from 9 to 18 kg Groups 2 and 3 from 15 to ...

Страница 103: ...seat concerned according to country X seat not suitable for the installation of a child seat of the weight group indicated Seat Weight of the child and indicative age Under 13 kg groups 0 a and 0 Up to approx 1 year From 9 to 18 kg group 1 1 to 3 years approx From 15 to 25 kg group 2 3 to 6 years approx From 22 to 36 kg group 3 6 to 10 years approx Front passenger seat b U U U U Side seats of row ...

Страница 104: ... prevent it from being thrown around the vehicle in the event of sharp braking Children under the age of 10 must not travel in the forward facing position on the front passenger seat unless the rear seats are already occupied by other children cannot be used or are absent Deactivate the passenger airbag when a rear facing child seat is installed on the front seat Otherwise the child would risk bei...

Страница 105: ...e load in the trailer so that the heaviest loads are as close as possible to the axle and the nose weight is close to the maximum authorised without however exceeding it Cooling towing a trailer on a slope increases the coolant temperature As the fan is electrically controlled its cooling capacity is not dependent on the engine speed Dimension A 0 96 m Driving advice A towed vehicle must free whee...

Страница 106: ...ou must add a fuse Refer to the Changing a fuse section of chapter 7 If the coolant temperature warning light comes on stop the vehicle and switch off the engine as soon as possible Tyres check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer observing the recommended pressure Side wind sensitivity to side wind is increased Drive smoothly and at a moderate speed Towbar We recommend the ...

Страница 107: ...ons When the roof bars are not in use position them at the rear stop to avoid excess consumption Use accessories recommended by Automobiles PEUGEOT and follow the fitting instructions in the manual provided by the manufacturer of the load carrying roof bars Remove the bolt the stop and the two washers at each location A Move the bars to the locations A Lift the two bars to remove them Imperative r...

Страница 108: ...ow temperatures and to prevent the entry of snow into the engine compartment FITTING Offer up the screen facing its centring pin A on the front bumper Put it in place by pressing at each clip B located in the four corners REMOVAL Pass a screwdriver into the hole located near each of the clips Use the screwdriver as a lever to unclip the four clips B in turn When the snow has cleared do not forget ...

Страница 109: ...ool box secured on the slides clip armrest load carrying roof bars roof box snow chains ski carrier tailgate bicycle carrier interior bicycle carrier booster seats and child seats Isofix seats side sun blinds and rear blind Trailer towbar which must be fitted by a PEUGEOT dealer The fitting of electrical equipment or accessories which are not recommended by PEUGEOT may result in a failure of your ...

Страница 110: ...uirements of the latest technical innovations incorporated in PEUGEOT vehicles This ensures that you obtain the best performance and the maximum engine life RECOMMENDS Reduced exhaust emissions TOTAL lubricants are formulated to optimise the efficiency of engines and the protection of the emissions post treatment systems It is crucial to observe the servicing recommendations made by PEUGEOT to ens...

Страница 111: ...nctions FILLING THE FUEL TANK If the warning light flashes this indicates a fuel gauge malfunction Consult a PEUGEOT dealer When the tank s minimum level is reached this warning light comes on accompanied by the message Fuel level low on the display When this warning light first comes on you have approximately 8 litres left depending on driving conditions and the engine Fill up with fuel as soon a...

Страница 112: ...re establish the fuel supply switch off the ignition STOP position remove the key put the key back in the ignition switch on the ignition and start Quality of the fuel used for Diesel engines The Diesel engines are perfectly compatible with biofuels which conform to current and future European standards Diesel fuel which complies with standard EN 590 mixed with a biofuel which complies with standa...

Страница 113: ...ith the engine running or the vehicle moving a diagram on the display accompanied by an audible signal warns you that the bonnet is not properly closed From outside lift the catch and raise the bonnet Bonnet strut Secure the strut to hold the bonnet open Before closing the bonnet replace the strut in its housing To close Lower the bonnet and release it at the end of its travel Check that the bonne...

Страница 114: ...1 Windscreen headlamp wash reservoir 2 Fuse box 3 Coolant reservoir 4 Wheelbrace 5 Brake and clutch fluid reservoir 6 Jack housing 7 Air filter 8 Removable towing eye 9 Engine oil filler cap 10 Dipstick a 2 0 HDi 11 Power steering reservoir 12 Repriming pump ...

Страница 115: ... to avoid damaging the fixing clips Dipstick Warning lights Oil level Check the level regularly and top up between changes The maximum consumption is 0 5 litre per 600 miles 1 000 km Check the level with the vehicle level engine cold using the dipstick Viscosity selection In all cases the oil selected must meet the manufacturer s requirements Checking by means of the warning lights on the instrume...

Страница 116: ...ssion filter When this occurs with the engine running this is due to the start of saturation of the particle emission filter exceptionally prolonged urban driving conditions low speed long traffic jams In order to regenerate the filter you are advised to drive at a speed of more than 40 mph 60 km h as soon as possible when traffic conditions permit for at least five minutes until the message disap...

Страница 117: ... not have any adverse effect on vehicle handling or the environment Battery At the start of winter have your battery checked by a PEUGEOT dealer Brake pads Brake pad wear depends on the style of driving in particular for vehicles which are used in town over short distances It may be necessary to check the thickness of the pads even between services Unless there is a leak on the circuit a drop in t...

Страница 118: ...ne is running Never charge a battery without first disconnecting the terminals Close the sunroof and the windows before disconnecting the battery If they do not operate normally following reconnection of the battery they must be reinitialised It is advisable to disconnect the battery if the vehicle is not to be used for a period of more than one month After every reconnection of the battery switch...

Страница 119: ...rse gear position P for the automatic gearbox If possible place a chock under the wheel diagonally opposite the one to be changed 1 Wheelbrace 2 Jack housing 3 Alloy wheel embellisher remover 4 Removable towing eye The jack and the tools are specific to your vehicle Do not use them for other purposes Refer to the location of the tools situated in the engine compartment in the Under the bonnet sect...

Страница 120: ...the wheelbrace Detach the spare wheel from the rear of the vehicle and place it near the wheel to be changed 4 OPERATING PROCEDURE Remove the trim pulling at the valve passage hole Use the flat end of the towing eye as a lever Loosen the wheel bolts and start unscrewing them ...

Страница 121: ...oint provided the one which is closest to the wheel to be changed Ensure that the base of the jack is in contact with the ground and straight above Extend the jack to lift the wheel clear of the ground Resume and complete the unscrewing of the wheel bolts Remove the bolts and remove the wheel 5 FITTING THE SPARE WHEEL Position the wheel on the hub and start tightening the bolts by hand Initially t...

Страница 122: ...hile driving Remember to close the flap located in the boot it permits securing of the winch Store the trim in the boot Never go underneath a vehicle that is supported only by a jack use a ramp Never use a screwdriver in place of the wheelbrace to unwind or wind the winch cable 6 REFITTING THE REPAIRED WHEEL The wheel is refitted as described in step 5 not forgetting to refit the wheel trim The sp...

Страница 123: ...tting the new bulb ensure that the direction notches are positioned correctly and the securing clip is fixed properly Reconnect the connector Refit the protective cover then turn it a quarter of a turn to the right 3 Fog lamps H1 55 3W FRONT LIGHTS 1 Dipped headlamps 2 Main beam headlamps 3 Fog lamps 4 Side lights 5 Direction indicators 1 Dipped beam headlamps H7 55 W or xenon bulb 4 Side lights W...

Страница 124: ...tion inside the headlamp glass is normal it disappears a few minutes after the lights are switched on Direction indicator side repeaters WY 5 W amber Push the repeater rearwards and release it from the mirror Hold the connector and turn the bulb holder a quarter of a turn to the left Turn the bulb a quarter of a turn to the left remove it and change it When refitting engage the repeater towards th...

Страница 125: ... the light unscrew the bulb holder concerned an eighth of a turn to the left and remove it unscrew the faulty bulb an eighth of a turn to the left and change it When two or more bulbs are faulty you must replace them immediately When refitting take care to position the bulb correctly and press on it to engage it take care to position the bulb holder correctly and screw it in an eighth of a turn to...

Страница 126: ... and have it corrected The fuse numbers are indicated on the fuse box Use the special pliers A Always change a faulty fuse for one of the same rating Removing and changing a fuse PEUGEOT will not accept responsibility for the cost incurred in repairing your vehicle or for rectifying the malfunctions resulting from the installation of accessories not supplied and not recommended by PEUGEOT and not ...

Страница 127: ...nt screen lights row 2 8 20 Multifunction display Anti theft alarm siren Audio equipment Compact disc changer Audio telephone Diesel additive control unit Tyre under inflation detection control unit Sliding doors module control unit 9 30 Lighter 10 15 Steering wheel switching Trailer fuse box 11 15 Diagnostic socket Ignition switch Automatic gearbox 4 speed 12 15 Driver s seat memory unit Passenge...

Страница 128: ...RY COMPARTMENT BATT USES FUS Fuse box The fuses are located in the battery compartment housed underneath the floor in front of the seat on the right hand side unclip the cover Carefully close the cover when you have finished ...

Страница 129: ...h 32 25 Driver s seat memorisation 33 25 Passenger s seat memorisation 34 20 Sunroof row 3 35 20 Sunroof row 2 36 10 Passenger s heated seat 37 10 Driver s heated seat 38 15 Not used 39 20 12 V accessories socket row 3 40 20 12 V accessories socket row 2 The maxi fuses provide additional protection for the electrical systems All work must be carried out by a PEUGEOT dealer ...

Страница 130: ...hed The electrical system of your vehicle is designed to operate with standard or optional equipment Before installing other electrical equipment or accessories on your vehicle consult a PEUGEOT dealer PEUGEOT will not accept responsibility for the cost incurred in repairing your vehicle or for rectifying the malfunctions resulting from the installation of accessories not supplied and not recommen...

Страница 131: ...0 Power steering Secondary brake pedal switch Automatic gearbox control unit Air flow sensor Automatic beam corrector with xenon bulbs 7 10 Braking system ABS ESP 8 20 Starter control 9 10 Main brake switch 10 30 Fuel supply and air supply systems Emission control systems 11 40 Front air conditioning 12 30 Windscreen wipers 13 40 Built in systems interface 14 30 Not used 15 30 Child lock locking u...

Страница 132: ...ades in the special position Less than a minute after switching off the ignition operate the wipers stalk to position the wiper blades along the windscreen uprights special position Changing a windscreen wiper blade Lift the wiper arm then disconnect the windscreen wash pipe Unclip the blade and remove it Fit the new blade Changing the rear wiper blade Lift the wiper arm then unclip the blade and ...

Страница 133: ...fting 4 wheels on the road You should always use a towbar The removable towing eye is inside the engine compartment From the front unclip the cover by pressing the bottom part screw in the removable towing eye until it locks Lifting 2 wheels on the road only It is preferable to raise the vehicle using professional lifting equipment VEHICLES FITTED WITH A MANUAL GEARBOX diesel version In the case o...

Страница 134: ... 0 HDi PEF __RHR__ Number of seats xx_____ 7 seats maximum EA_____ Base model 5 individual seats 8 seats maximum EB_____ Type of gearbox _____xx Manual 6 speed _____H Automatic 6 speed _____J Category and type of towing device A 50 X Part number instructions concerning fitting R 06 0049 ...

Страница 135: ...wer EU standard KW 100 120 Capacity cm3 1 997 1 997 Bore x stroke mm 85 x 88 85 x 88 Number of valves 16 16 Max power engine speed rpm 4 000 4 000 Max torque EU standard Nm 320 320 Max torque engine speed rpm 2 000 2 000 Fuel Diesel Diesel Catalytic converter Yes Yes Particle emission filter PEF Yes Yes Electronic injection Yes Yes Oil capacities in litres Engines with filter replacement 5 5 ...

Страница 136: ... seats 7 seats 8 seats Engine 2 0 HDi PEF 2 0 HDi PEF Wheelbase s at full load 2 823 on Axle 1 1 570 on Axle 2 1 548 Length 4 727 Width 1 850 Height at kerb weight without roof bars 1 745 to 1 759 with fixed roof bars 1 854 to 1 863 Kerb weight 1 854 to 1 957 1 818 to 1 983 on Axle 1 1 121 to 1 157 1 117 to 1 161 on Axle 2 733 to 800 701 to 822 ...

Страница 137: ...exterior temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine when the exterior temperature is above 45 C restrict the towed weight Model codes EARHRH EBRHRH EA___H EA___J EB___H EB___J 7 seats 8 seats 7 seats 8 seats Engine 2 0 HDi PEF 2 0 HDi PEF Gross train weight GTW 3 945 Gross vehicle weight GVW 2 530 on Axle 1 1 256 1 263 on Axle 2 1 274 1 ...

Страница 138: ...136 Dimensions To find out more about dimensions refer to the Dimensions weights and towing loads section for diesel engines in chapter 8 ...

Страница 139: ...137 8 Dimensions TECHNICAL DATA ...

Страница 140: ...138 Dimensions ...

Страница 141: ...ystem switches off following the activation of the energy economy mode CONTENTS 02 General operation 03 Steering mounted controls 04 Audio settings 05 Navigation Guidance 06 Traffic information 07 Using the telephone 08 Radio 09 Music media players 10 Configuration 11 Trip computer p p p p p p p p p p p 9 2 9 4 9 6 9 7 9 8 9 21 9 25 9 36 9 40 9 46 9 49 PEUGEOTCONNECTNAVIGATION RT6 12 Screen menu m...

Страница 142: ... CD USB iPod Streaming AUX sources Long press open the Audio settings menu music ambience bass treble loudness left right balance front rear fader automatic volume adjustment Access to the RADIO menu and display the list of stations received Long press display the audio settings screen for the radio tuner source Selection and confirmation OK dial Selection of an item on the screen or in a list or ...

Страница 143: ...ress reinitialisation of the system Open the Telephone menu and display the list of recent calls or accept an incoming call Open the Configuration menu Long press access to the GPS coverage and the navigation demonstration mode Open the Traffic information menu and display the current traffic alerts Select the previous next line in a list or menu the previous next media folder step by step selecti...

Страница 144: ...commended with no additional product RADIO TELEPHONE If conversation in progress SETUP PARAMETERS date and time display configuration sound Changing the audio source RADIO RADIO broadcasts MUSIC playing MUSIC Press the MODE button several times in succession for access to the following displays GENERAL OPERATION FULL SCREEN MAP MAP IN WINDOW If navigation guidance in progress ...

Страница 145: ...ormal Random Random on all media Repetition TELEPHONE call in progress Private mode FULL SCREEN MAP OR IN A NEW WINDOW Stop Restore guidance Select destination Enter an address Directory GPS coordinates Divert route Move the map Info on location Select as destination Select as stage Save this place contacts Quit map mode Guidance criteria Put call on hold DTMF ring tones Hang up 1 1 1 1 1 1 1 1 2 ...

Страница 146: ...ge to the previous radio station in the list Long press automatic search for a lower frequency CD select the previous track CD continuous press fast reverse RADIO change to the next radio station in the list Long press automatic search for a higher frequency CD select the next track CD continuous press fast forward play Volume increase Volume decrease Mute press the volume increase and decrease bu...

Страница 147: ...ers Le Ri balance Left Right Fr Re balance Front Rear Auto Volume depending on road speed Activate Deactivate The audio settings Equalizer r Bass Treble and Loudness are different and independent for each sound source The settings for distribution and balance are common to all sources The distribution or spatialisation using the Arkamys system of sound is an audio process that allows the audio qua...

Страница 148: ...d N i ti id N i ti id N i ti id N i ti id N i ti id N i ti id N i i id To delete the list of recent destinations select Guidance options in the navigation menu then select Delete last destinations and confirm Select Yes then confirm Deleting just one destination is not possible Go from the list to the menu left right NAVIGATION GUIDANCE Access to the NAVIGATION menu Press NAV or Contact a PEUGEOT ...

Страница 149: ...he list offered then confirm Apre set list by entering the first few letters of the towns in the country selected can be accessed directly by selecting and confirming List on the screen t Turn the dial and select OK then confirm If possible enter the Road and N X information in the same way Select Archive to save the address entered in a contact file The system allows up to 400 contact files to be...

Страница 150: ...rt guidance TOWARDS A CONTACT IN THE CONTACTS DIRECTORY Select Select destination and confirm then select Directory and confirm Selection the desired destination from your contacts and confirm OK to start the guidance Press NAV to display the Navigation guidance menu Navigation towards a contact imported from your telephone is only possible if the address is compatible with the system ...

Страница 151: ...igation guidance menu NAVIGATION GUIDANCE TOWARDS GPS COORDINATES TOWARDS A POINT ON THE MAP With the map displayed press OK to display the contextual menu Select Move the map and confirm Press OK to display the contextual menu for Move the map mode Select Select as destination or Select as stage and confirm Move the cursor using the control to identify the desired destination ...

Страница 152: ...hen select Around the current place and confirm To select a POI as a stage on the route select POI and confirm then select On the route and confirm To select a POI as a destination first enter the country and town see Towards a new destination select POI and confirm finally select Near and confirm r Search for POIs in the categories suggested in the following pages Select Search by Name to search ...

Страница 153: ...N GUIDANCE This icon appears when several POIs are grouped together in the same area Zooming in on this icon shows details of the POIs According to availability in the country The detailed procedure for updating POIs can be found at http peugeot navigation com ...

Страница 154: ...vance that Risk area warnings are given Select OK to confirm the screen Select Guidance options and confirm then select Set parameters for risk areas and confirm These functions are only available if risk areas have been downloaded and installed on the system The detailed procedure for updating risk area POIs can be found at www peugeot com Press NAV to display the Navigation guidance menu ...

Страница 155: ...dance and give a general indication of the guidance route Select Add a stage then confirm The address of the stage is entered as a destination by Enter an address a contact in Directory or Previous destinations ORGANISING STAGES To organise stages carry out operations 1 to 2 again then select Order delete journey legs and confirm Select and confirm to save the modifications Select the stage that y...

Страница 156: ...teria and confirm This function allows modification of the guidance criteria Fastest route Shortest route Distance Time the exclusion criteria With tolls or With Ferry traffic avoidance Traffic info Press NAV to display the Navigation guidance menu If traffic avoidance Traffic info is selected the system suggests an alternative route if there is a delay on the guidance route ...

Страница 157: ...elect Map management and confirm Select from the various categories the ones that you want to display on the screen Select Map details and confirm Select By default to have only Oil stations garages and Accident prone area appear on the map if installed in the system Select OK then confirm and select OK again then confirm to save the modifications ...

Страница 158: ...h direction to keep the map always North up Perspective view to display a perspective view Select Map orientation and confirm The colour of the map different from the day and night mode is configured in the SETUP menu MAP ORIENTATION Press NAV to display the Navigation guidance menu Street names are visible on the map from the 100 m scale ...

Страница 159: ...h synthesis and confirm Select the volume graph and confirm Select Deactivate to deactivate voice messages Select OK and press the dial to confirm Adjust the volume to the desired level and confirm The volume of messages can be adjusted during the transmission of the message using the volume adjustment control The volume setting of guidance messages is also accessible via the SETUP Voice synthesis...

Страница 160: ...CE MALE VOICE FEMALE VOICE Press SETUP to display the configuration menu Select Select male voice or Select female voice then confirm Yes to activate a male or female voice The system restarts Select Voice synthesis and confirm ...

Страница 161: ...ation Traffic information Traffic information Traffic information Traffic information Traffic information Traffic information Traffic information Traffic information Traffic information Traffic information Traffic information Traffic information Traffic information T ffi i f ti T ffi i f ti T ffi i f ti T ffi i f ti or Press TRAFFIC ...

Страница 162: ...tem can then suggest an alternative route to avoid a traffic problem Press the TRAFFIC button to display the Traffic information menu Select the Geographic filter function r and confirm The system offers a choice of Retain all the messages or Retain the messages Around the vehicle confirm the mileage to modify and select the distance On the route Confirm OK to save the modifications We recommend a...

Страница 163: ...When a traffic report is transmitted the current audio source Radio CD USB is interrupted automatically to play the TA message Normal playback of the audio source resumes at the end of the transmission of the message Press RADIO to display the FM AM band menu Select Guidance options then confirm Activate or deactivate TA then confirm The volume setting for TA messages can be adjusted only during t...

Страница 164: ...9 24 ...

Страница 165: ...ephone T l h T l h T l h T l h Go from the list to the menu left right or Press PHONE To make a call select a number in the list and confirm OK to start the call Connecting a different telephone deletes the list of recent calls No telephone connected Telephone connected Incoming call Outgoing call Synchronisation of address book in progress Telephone call in progress In the top bar of the permanen...

Страница 166: ...iguration Press this button Select the name of the desired peripheral from the list of devices detected then select Connect and confirm The system offers to connect the telephone in Hands free mode telephone only in Audio mode streaming playing music files on the telephone or All for selection of both modes Select OK and confirm Select Bluetooth functions and confirm Select Peripherals search and ...

Страница 167: ...s available depend on the network the SIM card and the compatibility of the Bluetooth telephone used Check the telephone manual and with your network provider for details of the services available to you Select a code for the connection then confirm OK Depending on the type of telephone the system will ask you to accept or not the transfer of your contacts On return to the vehicle the last telepho...

Страница 168: ...zation only the contacts saved in the system always present Display telephone contacts only the contacts saved in the telephone Display SIM card contacts only the contacts saved on the SIM card Display all phone contacts contacts on the SIM card and in the telephone Select Import all the entries to import all the contacts in the telephone and save them in the system Once imported a contact remains...

Страница 169: ... Open to view an external contact or modify a contact saved in the system Select OK Select Delete to delete a contact saved in the system It is necessary to import an external contact to modify the record It will be saved in the system It is not possible to modify or delete contacts in the telephone or the SIM card via the Bluetooth connection USING THE TELEPHONE or press the back button to exit t...

Страница 170: ...rn Confirm OK to make the call Press TEL or twice on PHONE CALLING A NEW NUMBER CALLING A CONTACT Select the desired contact and confirm If access was via the PHONE button select Call and confirm Select the number and confirm to start the call MAKING A CALL Use of the telephone is not recommended while driving We recommended that you park safely or make use of the steering mounted controls ...

Страница 171: ...elect Delete calls log and confirm ENDING A CALL Press PHONE then select OK to end the call Or make a long press on TEL at the steering mounted controls Or make two short presses on TEL at the steering mounted controls Or press the MODE button as many times as necessary until the telephone screen is displayed press PHONE to display the calls log or Press OK to display the contextual menu then sele...

Страница 172: ...announced by a ring and a superimposed display on the screen Yes to accept the call is selected by default Press OK to accept the call Select No and confirm to reject the call A short press on TEL accepts an incoming call A long press on TEL rejects an incoming call ...

Страница 173: ... on hold and confirm to put the current call on hold Or select Resume the call and confirm to resume the call on hold Select DTMF ring tones to use the numerical keypad so as to navigate through the menu of an interactive vocal server Select Hang up to end the call Depending on the compatibility of the phone and your service plan it is possible to hold a 3 way conference call by making 2 calls in ...

Страница 174: ...pairing of the selected telephone It is also possible to select all pairings USING THE TELEPHONE MANAGING PAIRED TELEPHONES CHANGING THE RING TONE Press PHONE twice Select Phone functions and confirm Select Ring options and confirm You can adjust the volume and the type of ring tone Select Bluetooth functions Select OK and confirm to save the changes ...

Страница 175: ...9 35 ...

Страница 176: ...nd FM AM band FM AM band FM AM band FM AM band FM AM band FM AM band FM AM band FM AM band FM AM band FM AM b d FM AM b d FM AM b d FM AM b d FM AM b d Press or or use the rotary control to select the previous or next station in the list Go from the list to the menu left right or Press RADIO ...

Страница 177: ... step by step SELECTING A STATION The external environment hill building tunnel underground car park may interfere with the reception including in RDS station tracking mode This phenomenon is a normal result of the way in which radio waves are transmitted and does not in any way indicate a fault with the audio system The quality of reception is represented by the number of active waves in this sym...

Страница 178: ...onfirms that the station has been preset Press RADIO ACTIVATE DEACTIVATE RDS RDS if activated allows you to continue listening to the same station by automatic retuning to alternative frequencies However in certain conditions coverage of an RDS station may not be assured throughout the entire country as radio stations do not cover 100 of the territory This explains the loss of reception of the sta...

Страница 179: ...9 39 ...

Страница 180: ...9 Access to the MUSIC MEDIA PLAYER menu MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA MEDIA Go from the list to the menu left right or Press MUSIC ...

Страница 181: ...disc with as low a speed as possible 4x maximum for optimum sound quality In the particular case of a multi session CD the Joliet standard is recommended INFORMATION AND ADVICE The system supports USB mass storage or iPod devices via the USB port suitable cable not supplied If a partitioned USB memory key is connected to the system only the first partition is recognised Control of the peripheral d...

Страница 182: ... ignition is switched off or connection of a USB memory stick However the system memorises these lists and if they are not modified the loading time will be shorter Play starts automatically after a period which depends on the capacity of the USB memory stick SELECTION OF SOURCE The SOURCE button on the steering mounted controls allows a direct change to the next media source CD CD MP3 USB iPod AU...

Страница 183: ... TRACK Previous track Next track Previous folder Next folder Fast forward Fast backward Pause long press on SRC MUSIC List of USB or CD tracks or folders Up or down in the list Confirm next menu level Up one menu level Long press Long press ...

Страница 184: ...ay starts automatically Control is via the audio system The classifications available are those of the portable device connected artists albums genres playlists audiobooks podcasts The default classification used is by artist To modify the classification used return to the first level of the menu then select the desired classification playlists for example and confirm to go down through the menu t...

Страница 185: ...er to the JACK auxiliary audio socket or USB port using a suitable cable Press MUSIC to display the MUSIC menu Select Activate Deactivate AUX input and confirm First adjust the volume of your portable device to a high level Then adjust the volume of your audio system Display and management of the controls are via the portable device ...

Страница 186: ...harmony and the map presentation mode day mode night mode automatic day night mode according to whether the headlamps are on Select Adjust luminosity and confirm to adjust the screen brightness Press OK to save the changes The settings for day and night are independent Select Display configuration and confirm DISPLAY CONFIGURATION ...

Страница 187: ...ve the modification Press SETUP to display the Configuration menu Adjust the settings one by one Then select OK on the screen and confirm to save the settings Select Synchronize the minutes with GPS so that setting the minutes is done automatically by satellite reception Select Display configuration and confirm Select Set date and time and confirm ...

Страница 188: ...9 48 ...

Страница 189: ...e wiper stalk displays the different trip computer information in succession according to the screen A FEW DEFINITIONS The vehicle tab The range the current fuel consumption and the distance remaining The 1 trip 1 tab with The average speed the average fuel consumption and the distance travelled calculated over route 1 The 2 trip 2 tab with the same functions for a second route Current fuel consum...

Страница 190: ... management Map orientation MAIN FUNCTION option A1 option A2 OPTION A OPTION B Map details Move the map Mapping and updating Description of risk areas database Stop Restore guidance 1 2 3 1 3 3 2 2 2 2 1 3 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 Set parameters for risk areas 2 Fastest route 2 Shortest route Distance Time With tolls 2 2 2 With Ferry 2 Traffic info 2 Set speech synthesis Fastest route Shortest...

Страница 191: ... 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 3 3 3 2 2 2 1 1 1 3 3 3 2 3 2 2 3 List of the paired peripherals Connect Disconnect Delete Delete all Contact mem status Phone functions Ring options Delete calls log Bluetooth functions Peripherals search Rename radiotelephone Hang up Display all phone contacts Delete Contacts management New contact Delete all contacts Import all the entries Synchronization options Display te...

Страница 192: ...d mode Normal Random All passengers Le Ri balance Fr Re balance Auto Volume Update radio list Bass Treble Loudness Distribution Driver 1 2 2 1 1 3 3 3 3 3 3 2 Equalizer RADIO MENU Change Waveband Guidance options TA RDS Audio settings None Classical Jazz Rock Techno Vocal 2 2 2 2 USB iPod AUX CD BT Streaming 2 AM FM 3 Activated Deactivated 3 Activated Deactivated ...

Страница 193: ...le voice 2 Select units 2 3 3 2 Lighting configuration Parking assistance Engage rear wiper in REVERSE Duration of guide me home lighting 1 Define vehicle parameters 2 Operation of wipers 3 Directional headlamps 3 Mood lighting 3 Daytime running lamps The parameters vary according to the vehicle 2 Alert log 1 Trip computer 2 Status of functions 2 Français 1 Select language 2 English 2 Italiano 2 P...

Страница 194: ...on com The risk areas audible warning does not work The audible warning is not active Activate audible warnings in the Guidance options menu Navigation guidance Set parameters for risk areas The system does not suggest a detour around an incident on the route The guidance criteria do not take account of TMC messages Select the Traffic info function in the list of guidance criteria I receive a Risk...

Страница 195: ...P button then select GPS coverage Depending on the geographical environment tunnel or the weather the conditions of reception of the GPS signal may vary This phenomenon is normal The system is dependent on the GPS signal reception conditions I cannot connect my Bluetooth telephone The telephone s Bluetooth function may be switched off or the telephone may not be visible Check that your telephone s...

Страница 196: ... the CD is inserted in the player the right way up Check the condition of the CD the CD cannot be played if it is too damaged Check the content in the case of a recorded CD refer to the advice in the AUDIO section The audio system s CD player does not play DVDs Some recorded CDs will not be played by the audio system because they are not of the correct quality Le CD has been recorded in a format t...

Страница 197: ... used by the station listened to or there is no transmitter in the geographical area through which the vehicle is travelling Activate the RDS function by means of the short cut menu to enable the system to check whether there is a more powerful transmitter in the geographical area The environment hills buildings tunnels basement car parks block reception including in RDS mode This phenomenon is no...

Страница 198: ...the balance or distribution settings to obtain the desired musical ambience When changing an distribution setting the balance setting is deselected There is a difference in sound quality between the different audio sources radio CD For optimum sound quality the audio settings for Volume Bass Treble Equalizer and Loudness can be adapted to the different sound sources which may result in audible dif...

Страница 199: ...supplied with the memory stick may greatly slow down access to reading the memory stick multiplication by 10 of the catalogue time Delete the files supplied with the memory stick and limit the number of sub folders in the file structure on the memory stick When I connect my iPhone as telephone and to the USB port at the same time I am unable to play the music files When the iPhone connects automat...

Страница 200: ...9 60 ...

Страница 201: ... is stationary When the engine is switched off and to prevent discharging of the battery the audio equipment may switch off after a few minutes AUDIO SYSTEM BLUETOOTH 01 First steps 02 Steering mounted controls 03 Main menu 04 Audio 05 Peugeot Connect USB 06 Bluetooth 07 Configuration 08 Trip computer CONTENTS 09 Screen menu map Frequently asked questions p p p p p p p p p p 9 62 9 63 9 64 9 65 9 ...

Страница 202: ...folders CD USB TA Traffic Announcements on off Long press PTY radio Programme TYpe mode Display main menu The DARK button changes the screen display for improved driving comfort at night 1st press upper bar only illuminated 2nd press black screen 3rd press return to standard display On off volume setting Buttons 1 to 6 Select a pre set radio station Long press pre set a station Select next frequen...

Страница 203: ...econds telephone main menu Radio automatic search for a lower frequency CD MP3 USB selection of the previous track CD USB continuous press fast reverse Move in the list Radio automatic search for a higher frequency CD MP3 USB selection of the next track CD USB continuous press fast forwards play Move in the list Volume increase Volume decrease Mute press the volume increase and decrease buttons si...

Страница 204: ...al view of the menus available refer to the Screen menu map in this section TELEPHONE Bluetooth hands free pairing management of a call PERSONALISATION CONFIGURATION vehicle parameters display languages TRIP COMPUTER entering of distances alerts status of functions MONOCHROME SCREEN A ...

Страница 205: ...ng in RDS mode This is a normal effect of the way in which radio waves are transmitted and does not indicate any failure of the audio system RDS RADIO SELECTING A STATION Press the MENU button Select AUDIO FUNCTIONS then press OK Select the FM WAVEBAND PREFERENCES function then press OK Select ACTIVATE RDS then press OK RDS appears on the screen In radio mode press OK directly to activate deactiva...

Страница 206: ...ttons to select a track on the CD Press the LIST REFRESH button to display the list of tracks on the CD Press and hold one of the buttons for fast forwards or fast backwards RECEIVING TA MESSAGES Press the TA button to activate or deactivate traffic messages The TA Traffic Announcement function gives priority to TA alert messages To operate this function needs good reception of a radio station tra...

Страница 207: ...rs e g ù to avoid any playing or displaying problems MP3 CD INFORMATION AND ADVICE AUDIO Empty CDs are not recognised and may damage the system Insert an MP3 compilation in the player The audio equipment searches for all of the music tracks which may take anything between a few seconds and several tens of seconds before play begins MP3 CD PLAYING AN MP3 COMPILATION On a single disc the CD player c...

Страница 208: ...t formats are supported m3u On reconnection of the previous memory stick used play is resumed automatically with the last track played This unit consists of a USB port and an auxiliary Jack socket The audio files are transmitted from a portable device digital player or a USB memory stick to your Peugeot Connect Sound RD5 and heard via the vehicle s speakers USB memory stick 1 1 1 2 and 2 0 or Appl...

Страница 209: ...o the previous next track on the classification list currently being played Press and hold one of the buttons for fast forward or backward play Press one of these buttons to gain access to the previous next Genre Folder Artist or Playlist on the classification list currently being played Press and hold LIST to display the different classifications Select by Folder Artist Genre Playlist press OK to...

Страница 210: ...IARY SOURCE JACK socket or USB port according to vehicle USB PLAYER Do not connect a device to both the JACK socket and the USB port at the same time Connect the portable device MP3 player to the JACK socket or to the USB port using a suitable cable not supplied Press the SOURCE button several times in succession and select AUX The auxiliary input JACK or USB allows the connection of a portable de...

Страница 211: ...ELEPHONE SCREEN C The TELEPHONE menu permits access to the following functions in particular Directory Call list Pairing management The first 4 telephones recognised are displayed in this window A virtual keypad is displayed in the screen enter a code with at least 4 digits Confirm by pressing OK A message that the pairing has been successful appears in the screen Select the telephone to be connec...

Страница 212: ...call MAKING A CALL From the Bluetooth telephone function Audio menu select Manage the telephone call then Call Call list or Directory Press this button for more than two seconds for access to your directory then navigate with the thumb wheel Or To dial a number use your telephone s keypad with the vehicle stationary During a call press this button for more than 2 seconds Confirm with OK to end the...

Страница 213: ...cally BLUETOOTH AUDIO STREAMING Wireless transmission of the telephone s music files via the audio equipment The telephone must be able to manage the appropriate Bluetooth profiles Profiles A2DP AVRCP Depending on the compatibility of the telephone In certain cases playing of the Audio files must be initiated from the keypad If the telephone supports the function Activate the streaming source by p...

Страница 214: ...he selection Using the arrows select DISPLAY CONFIGURATION Press to confirm the selection Press to confirm the selection Using the arrows select ADJUST DATE AND TIME Adjust the settings one by one confirming by pressing the OK button Next select the OK tab on the screen then confirm SETTING THE DATE AND TIME SCREEN C ...

Страница 215: ...route When the range falls below 20 miles 30 km dashes are displayed After filling with at least 10 litres of fuel the range is recalculated and is displayed when it exceeds 60 miles 100 km If whilst driving dashes are displayed continuously in place of the digits contact a PEUGEOT dealer Current fuel consumption only calculated and displayed above 20 mph 30 km h Average fuel consumption this is t...

Страница 216: ...ON The parameters vary according to vehicle OPTION A OPTION B MONOCHROME A OPTION A1 OPTION A2 REG MODE CD REPEAT RANDOM PLAY VEHICLE CONFIG REV WIPE ACT OPTIONS GUIDE LAMPS DIAGNOSTICS RDS SEARCH CONSULT ABANDON 1 2 3 3 1 2 2 2 2 1 2 3 2 3 1 2 2 ...

Страница 217: ...EIT FUEL CONSUMPTION KM L L 100 MPG 1 2 2 SCREEN MENU MAP DISPLAY ADJUST MONTH DATE HOUR MINUTES YEAR 12 H 24 H MODE LANGUAGE ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUES PORTUGUES BRASIL FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH ESPANOL 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 ...

Страница 218: ...ADIO activate deactivate Intro CD MP3 CD activate deactivate track repeat the entire current CD for CD the entire current folder for MP3 CD activate deactivate random play the entire current CD for CD the entire current folder for MP3 CD activate deactivate track repeat of the current folder artist genre playlist USB activate deactivate random play of the current folder artist genre playlist 1 1 1...

Страница 219: ...ation RDTXT activate deactivate 1 2 3 4 3 4 3 4 PLAY MODES album repeat RPT activate deactivate track random play RDM activate deactivate 2 3 4 3 4 TRIP COMPUTER Distance x miles ENTER DISTANCE TO DESTINATION Diagnostics ALERT LOG Functions activated or deactivated STATUS OF THE FUNCTIONS 1 2 3 3 2 3 2 Pressing the MENU button displays The parameters vary according to vehicle ...

Страница 220: ...AGE THE TELEPHONE CALL Activate private mode 1 2 3 3 3 4 4 4 2 3 4 2 3 3 video brightness adjustment DISPLAY CONFIGURATION DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS PERSONALISATION CONFIGURATION normal video inverse video brightness adjustment date and time adjustment day month year adjustment hour minute adjustment choice of 12 h 24 h mode choice of units l 100 km mpg km l Celsius Fahrenheit CHOICE OF LANGUA...

Страница 221: ... format which the player cannot play The CD is protected by an anti pirating protection system which is not recognised by the audio equipment Check that the CD is inserted in the player the right way up Check the condition of the CD the CD cannot be played if it is too damaged Check the content in the case of a recorded CD consult the advice in the Audio section The audio equipment s CD player doe...

Страница 222: ...on is normal and does not indicate a failure of the audio equipment The aerial is absent or has been damaged for example when going through a car wash or into an underground car park Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer Sound cut outs of 1 to 2 seconds in radio mode During this brief sound cut out the RDS searches for any frequency permitting better reception of the station Deactivate the R...

Страница 223: ...wing lifting 131 Towbar 103 104 Brakes 86 88 89 ABS EBFD 88 ASR ESP 89 Tyre under inflation detection 90 Opening closing doors 23 24 Locks 18 Opening closing the bonnet 111 Electric child lock 25 Wiper blade 46 130 Door mirror 82 Front lamps foglamps direction indicators 43 45 Headlamp beam height adjustment 45 Headlamp wash 46 114 Changing front bulbs 121 122 Very cold climate screen 106 Key star...

Страница 224: ...traint electric controls manual controls Courtesy lamp interior lighting 80 Seat belts 91 92 Airbags 93 96 Battery 116 Battery fuses 126 127 Economy mode 116 Front fittings 76 77 storage tray glove box cooled compartment bottle cup holder accessories socket mat storage compartment Isofix mountings 98 99 Electric child lock 25 Rear seats bench seat 64 70 head restraint writing table Child seats 97 ...

Страница 225: ...efrosting demisting air conditioning A C climate control air recirculation Hazard warning lamps 86 In car Technology Section 9 Peugeot Connect Navigation RT6 Peugeot Connect Sound Fittings 76 77 cigarette lighter glove box cooled compartment ashtray Interior fuses 124 125 Mirror toll card car park ticket 81 82 Sun visor mirror monitoring 81 102 Courtesy lamp interior lighting 80 Setting the date t...

Страница 226: ...rs 82 84 Alarm 22 ASR ESP 89 Headlamp beam height adjustment 45 Parking sensors 87 Cruise control 48 50 Speed limiter 51 53 Steering wheel adjustment horn 41 88 Front rear wipers 46 47 Wash wipe 46 47 114 Trip computer Section 9 Gearbox 37 41 automatic manual Vehicle documents contained in the wallet Handbook Servicing booklet INSTRUMENTS AND CONTROLS ...

Страница 227: ...y 116 Battery fuses 126 127 Checks 112 115 air oil filters particle emission filter brake pads discs Levels 113 114 diesel additive fuel supply oil gauge power steering fluid brake fluid coolant Diesel 112 132 135 Fuel cut off priming 110 Engine data 112 133 Weights loads 134 135 Dimensions 136 138 Identification features 17 Opening the bonnet stay 111 Under the bonnet 112 ...

Страница 228: ... speeds above 25 mph 40 km h when the traffic is flowing well Control the use of your electrical equipment Before moving off if the passenger compartment is too warm ventilate it by opening the windows and air vents before using the air conditioning Above 30 mph 50 km h close the windows and leave the air vents open Remember to make use of equipment that can help keep the temperature in the passen...

Страница 229: ...ance Check the tyre pressures regularly when cold referring to the label in the door aperture driver s side Carry out this check in particular before a long journey at each change of season after a long period out of use Don t forget the spare wheel and the tyres on any trailer or caravan Have your vehicle serviced regularly engine oil oil filter air filter and observe the schedule of operations r...

Страница 230: ...146 Precautions PRECAUTIONS ...

Страница 231: ...uunas sõiduki istmel mis on kaitstud AKTIVEERITUD TURVAPADJAGA See võib põhjustada lapsele RASKEID VIGASTUSI või SURMA FI ÄLÄ KOSKAAN aseta lapsen turvaistuinta selkä ajosuuntaan istuimelle jonka edessä suojana on käyttöön aktivoitu TURVATYYNY Sen laukeaminen voi aiheuttaa LAPSEN KUOLEMAN tai VAKAVAN LOUKKAANTUMISEN FR NE JAMAIS installer de système de retenue pour enfants faisant face vers l arri...

Страница 232: ...rada num banco protegido por um AIRBAG frontal ACTIVADO Esta instalação poderá provocar FERIMENTOS GRAVES ou a MORTE da CRIANÇA RO Nu instalati NICIODATA un sistem de retinere pentru copii dispus cu spatele in directia de mers pe un loc din vehicul protejat cu AIRBAG frontal ACTIVAT Aceasta ar putea provoca MOARTEA COPILULUI sau RANIREA lui GRAVA RU ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать обращен...

Страница 233: ...its trim level version and the specific requirements for the country in which it is sold The descriptions and illustrations are given without any obligation Automobiles PEUGEOT reserves the right to modify the technical specifications equipment and accessories without having to update the current guide Automobiles PEUGEOT declares by application of the provisions of the European regulation Directi...

Страница 234: ...Anglais AN 13807 0040 www peugeot com ...

Результаты поиска

Содержание 807

Отзывы:

PEUGEOT 807, Руководство пользователя, Страница: 114 / 234

Результаты поиска

Содержание 807

Отзывы: