2
ENGLISH
SAFETY INSTRUCTIONS
THIS NOTICE CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR
BATTERY CHARGER MODELS DUO CHARGER E65200 - E65200 UK - E65200 USA
- E65200 AUS. BEFORE USING THIS PRODUCT READ ALL INSTRUCTIONS AND
CAUTIONARY MARKINGS ON BATTERY CHARGER,
BATTERY AND PRODUCT USING BATTERY. SAVE THESE
INSTRUCTIONS.
CAUTION :
TO REDUCE RISK OF INJURY CHARGE ONLY PETZL DUO RECHARGEABLE
BATTERY E65100 (DO NOT USE WITH NORMAL ALKALINE OR SALINE BATTERIES).
OTHER TYPES OF BATTERIES MAY BURST CAUSING PERSONAL INJURY AND
MAY DAMAGE BOTH BATTERIES AND
CHARGER.
THE CHARGER SHOULD ALWAYS BE USED AT A TEMPERATURE OF MORE THAN 10°
C AND LESS THAN 50° C.
DO NOT EXPOSE TO RAIN OR SNOW : SHOCK HAZARD MAY RESULT. DO NOT
CHARGE IN A CAR IN THE SUN : RISK OF SERIOUS OVERHEATING. NEVER CHARGE A
FROZEN BATTERY.
DO NOT OPERATE A CHARGER IF IT HAS RECEIVED A SHARP BLOW
OR BEEN DROPPED. IF IT IS DAMAGED
(THE WIRING CABLE FOR EXAMPLE), DO NOT
DISASSEMBLE : IT MUST ONLY BE REPAIRED IN PETZL
WORKSHOPS, SINCE SPECIAL TOOLS ARE NECESSARY.
TO REDUCE RISK OF DAMAGE TO ELECTRIC PLUG AND CORD, PULL BY
PLUG RATHER THAN CORD WHEN
DISCONNECTING CHARGER. AN EXTENSION CORD SHOULD NOT BE USED. TO REDUCE
RISK OF ELECTRIC SHOCK, UNPLUG CHARGER FROM OUTLET BEFORE ATTEMPTING
ANY MAINTENANCE OR CLEANING.
OPERATING INSTRUCTIONS
THIS RECHARGEABLE BATTERY MUST BE CHARGED
BEFORE FIRST USE. PUT THE RECHARGEABLE BATTERY IN THE CHARGER AND THEN
ONLY PLUG. DON’T HESITATE TO RECHARGE A PARTIALLY DISCHARGED BATTERY OR
ONE IN STORE FOR MORE THAN A MONTH. THE BATTERY WILL NOT BE DESTROYED
IF LEFT ON CHARGE FOR TOO LONG. LIGHT OUTPUT FROM THE PETZL RECHARGEABLE
BATTERY REMAINS RELATIVELY CONSTANT ALMOST TO THE POINT OF TOTAL DIS-
CHARGE, BUT BEWARE OF THE SUDDEN CUT-OFF AT THE END.
DUO RECHARGEABLE BATTERY E65100
The battery consists of 4 nickel-cadmium cells. It must be charged before first use. Use only the Petzl
DUO charger. While the battery is on charge, the red light is on. Time for complete recharge 14 h.
Don’t hesitate to recharge a partially discharged battery or one in store for more than a month.
Self-discharge of the battery, stored in good conditions, is around 1 % per day at 20° C. It may be
recharged 1000 times. Always keep temperature at which battery is used between -20° C and +60° C.
For intensive use, we recommend leaving the battery on charge as often as possible, so that it is always
ready for use. In such intensive conditions its lifetime is around three years.
Do not put in fire or mutilate : may burst or release toxic materials. Do not short circuit : may
cause burns.
Petzl 3 year guarantee
This product is guaranteed for 3 years against any faults in materials or manufacture. Limitations of
the guarantee : normal wear and tear, modifications or alterations and bad storage. Equally excluded
from the guarantee are damage due to accidents, to negligence, and uses for which the product was
not designed.
Note : Canyoning and caving increase the rate of wear considerably.
Petzl is not responsible for the consequences, direct, indirect or accidental, or any other type of
damage befalling or resulting from the use of its products.
E65500-04
