Petsafe Passport PPA19-20559, Руководство по установке, Страница: 4 / 17

EN
ES
FR
IT
NL
DE
www.petsafe.net 5 4 www.petsafe.net
Table of Contents
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
GETTING STARTED
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
How the Passport
™
Intelligent Dog Door Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Passport
™
Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Features, Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Key Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Icon Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Connecting Dog Door to Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Battery Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PREPARE, SETUP, AND TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Install Clock Battery and Power Adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Understanding Motion Sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Check for Radio-Frequency Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Select Installation Location. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Initial User Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Program Dog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Understanding Read Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Test Passport
™
Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Prepare Passport
™
Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
INSTALLATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Checklist Before Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tools Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Installation in a Non-Glass Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installation in a Wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Thank you for choosing the PetSafe
®
brand. You and your pet deserve a companionship that includes memorable moments and a shared
understanding together. Our products and training tools enhance the relationship between pets and their owners.
If you have any questions
about our products or training your pet, please visit our website at www.petsafe.net or contact our Customer Care Centre.
For a listing of Customer Care Centre telephone numbers, visit our website at www.petsafe.net.
To get the most protection out of your warranty, please register your product within 30 days at www.petsafe.net. By registering and keeping
your receipt, you will enjoy the product’s full warranty and should you ever need to call the Customer Care Centre, we will be able to help you
faster. Most importantly, your valuable information will never be given or sold to anyone. Complete warranty information is available online
at www.petsafe.net.
Note:
This product will have updates and additional accessories developed. You may want to take advantage of these offerings. By registering
your product, we will be able to alert you when these updates become available.
Components
Center Line
Cutting Template
NOTICE:
When applying cutting template there should be a
minimum of 3” between the bottom and sides of the
door and the outer edge of the template to maintain the
structural integrity of the door.
Radio Systems ® Corporation • 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932
1-800-732-2677 • www.petsafe.net • ©2013 Radio Systems® Corporation
408-082
Center Line
M
edium
17
1 /
16 ”
(43.4
cm)
H
Shoulder Height
Shoulder Height
• Hammer
• Jigsaw*
• Phillips Screwdriver
• Slotted Screwdriver
• Drill
• ½” Drill Bit
• Level
• Tape Measure
• Masking or Painter's Tape
• Duct Tape
• String
• Pencil
• Safety Equipment
Optional:
• Caulk
* With appropriate blade type and length;
example, a metal door would require a
blade for metal.
Tools Needed
Medium 13
1 /
8
” (33.4 cm) W
Center Line
Cutting Template
NOTICE:
When applying cutting template there should be a
minimum of 3” between the bottom and sides of the
door and the outer edge of the template to maintain the
structural integrity of the door.
Radio Systems ® Corporation • 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932
1-800-732-2677 • www.petsafe.net • ©2013 Radio Systems® Corporation
408-082
Center Line
M
edium
17
1 /
16 ”
(43.4
cm)
H
Shoulder Height
Shoulder Height
• Hammer
• Jigsaw*
• Phillips Screwdriver
• Slotted Screwdriver
• Drill
• ½” Drill Bit
• Level
• Tape Measure
• Masking or Painter's Tape
• Duct Tape
• String
• Pencil
• Safety Equipment
Optional:
• Caulk
* With appropriate blade type and length;
example, a metal door would require a
blade for metal.
Tools Needed
Medium 13
1 /
8
” (33.4 cm) W
Please read this entire guide first b
efore beginning installation
Veuillez lire l’intégralité de ce m anuel avant de procéder à l’installa
tion Lees deze handleiding helemaal d
oor voordat u aan de installatie b egint Lea esta guía en su totalidad antes
de empezar la instalación Leggere attentamente il presente m
anuale prima di iniziare l’installazi
one
Lesen Sie bitte zunächst diese Anle
itung vollständig durch, bevor Sie m
it der
Installation beginnen
Installation Guide
Guide d’installation
Montagehandleiding
Manual de instalación
Manuale di installazione
Montageanleitung
1000
Series Série
Serie Serie
Serie Serie
Passport ™ Intelligent Cat Flap
Passport
™ Chatière intelligente pour
chat
Passport
™ intelligent kattenluik
Puerta inteligente para ga
tos Passport
™
Passport ™ Porta intelligente per gatti
Passport ™ Intelligente Katzenklappe
PPA19-20558
Please read this entire guide first b
efore beginning installation Veuillez lire l’intégralité de ce manu
el avant de procéder à l’installation Lees deze handleiding helemaal door
voordat u aan de installatie begint Lea esta guía en su totalidad antes
de empezar la instalación
Leggere attentamente il presente m anuale prima di iniziare l’installazi
one Lesen Sie bitte zunächst diese Anle
itung vollständig durch, bevor Sie m
it der
Installation beginnen
Installation Guide
Guide d’installation
Montagehandleiding
Manual de instalación
Manuale di installazione
Montageanleitung
1000
Series
Série Serie
Serie Serie
Serie
Passport
™ Intelligent Cat Flap
Passport
™
Chatière intelligente pour
chat
Passport ™ intelligent kattenluik
Puerta inteligente para gato
s Passport
™ Passport
™ Porta intelligente per gatti
Passport ™ Intelligente Katzenklappe
PPA19-20558
Exterior Frame
USB Cable
Power Adaptor
Key Ring
2 pcs.
Finishing Plugs
11 pcs.
100 mm
Screws 6 pcs.
88 mm
Screws 6 pcs.
3-V Lithium Battery
for door Clock
(CR2032)
Installaton Guide
Interior Frame
(with Flap)
Passport
™
Key
Operating Guide
Cutting Template