Préface
REMARQUE
NOTA
Ce message fournit des
renseignements d'ordre général :
il peut vous indiquer, par exemple, une
suggestion plus efficace de conduire.
Exemple :
NOTA
Il est inutile de pomper la pédale
d’accélérateur pour faire démarrer le
moteur.
Prenez le temps de lire ces
avertissements, et n’oubliez pas :
AVERTISSEMENT!
Quelque chose qui pourrait vous
blesser gravement, même mortelle-
ment, vous ou d'autres personnes.
ATTENTION
Un risque de dommages aux biens
ou au véhicule.
NOTA
Information utile.
Rappels de sécurité
généraux
Dans un but de sécurité personnelle,
et pour celle des autres personnes
hors du véhicule, certaines fonctions
ne peuvent être exécutées que lorsque
le véhicule est immobile.
La sécurité au volant n'est possible
qu'en se concentrant sur vos tâches et
sur la route. Évitez les distractions afin
d'améliorer votre concentration. Parmi
les exemples de distraction, nommons
les commandes de l'autoradio, les
commandes du système de navigation
GPS, les appels et la messagerie texte
à partir de votre téléphone cellulaire,
la lecture, ou lorsque vous vous
allongez pour récupérer un objet par
terre. En réduisant ainsi les risques
de distraction, vous améliorez votre
sécurité au volant, évitant les accidents
pouvant provoquer des blessures
graves ou mortelles.
1-4
1
Содержание PACCAR
Страница 2: ......
Страница 3: ...Contents Safety Emergency Controls Driving Maintenance Information Index 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 5: ...Introduction Preface Safety Messages 1 3 General Safety Reminders 1 4 FCC Statement 1 5 1 1 1...
Страница 6: ......
Страница 11: ...CONTROLS Introduction PACCAR Truck Navigation System 3 3 Touch Screens Exploring the Touch Screens 3 6 3 1 3...
Страница 12: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ...Maintenance Maintenance Troubleshooting Table 5 3 5 1 5...
Страница 40: ......
Страница 42: ......
Страница 45: ......
Страница 46: ......
Страница 47: ......
Страница 48: ......
Страница 49: ......
Страница 50: ......
Страница 51: ...Table des mati res Signaux de Urgence Commandes Conduite Programme Information Index 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 53: ...Introduction Pr face Messages de s curit 1 3 Rappels de s curit g n raux 1 4 D claration du FCC 1 6 1 1 1...
Страница 54: ......
Страница 60: ......
Страница 89: ...Entretien Entretien Tableau de d pannage 5 3 5 1 5...
Страница 90: ......
Страница 95: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ......
Страница 100: ......
Страница 101: ...Contenido Seguridad Emergencia Controles Conducci n Mantenimiento Informaci n ndice 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 103: ...Introducci n Prefacio Mensajes de seguridad 1 3 Recordatorios generales de seguridad 1 4 Declaraci n FCC 1 6 1 1 1...
Страница 104: ......
Страница 110: ......
Страница 140: ......
Страница 141: ...Mantenimiento Mantenimiento Tabla de soluci n de problemas 5 3 5 1 5...
Страница 142: ......
Страница 147: ...ndice U Unidad de control remoto 3 4 V V deo 3 14 ndice 3 7...
Страница 148: ......