Peter Bausch 0379P Скачать руководство пользователя страница 6

 

Prima di utilizzare l’apparecchio leggere attentamente queste istruzioni di sicurezza  

 

e seguirle onde evitare danni e lesioni dovuti alla non-osservanza delle stesse 

provocando la decadenza della nostra garanzie. Conservare queste istruzioni e darle insieme 
all’apparecchio nel caso questo venga dato via.

  AVVERTENZE DI SICUREZZA

           Pericolo! Non usare mai l’apparecchio nella vasca, sotto la doccia o sopra il lavandino con  
   

acqua. Pericolo di scarica elettrica mortale!

•  Poiché i bambini non si rendono conto dei pericoli, non lasciateli mai usare apparecchi 

elettrici se non in Vostra presenza e sotto il Vostro controllo. Pericolo di lesioni e scarica 
elettrica!

•  Allacciamento: solo a corrente alternata 230 Volt ~ 50Hz. L’apparecchio puo‘ prendere fuoco!
•  L’apparecchio per pedicure non deve mai essere immerso in acqua per pulirlo. Pericolo di 

scarica elettrica a causa di infiltrazione d’acqua all’interno!

•  Collegare l’apparecchio esclusivamente al trasformatore fornito insieme. Pericolo di 

incendio!

•  Non piegare o schiacciare mai il cavo, né lasciarlo toccare oggetti caldi. Pericolo di scarica 

elettrica a causa di materiale isolante danneggiato.

•  Dopo ogni uso staccare il trasformatore dalla presa di rete. Pericolo di incendio per 

surriscaldamento del trasformatore!

•  Prima di ogni uso verificare lo stato dell’apparecchio, nel caso di danno di qualsiasi tipo non 

usarlo. Pericolo di lesione o di scarica elettrica!

•  ATTENZIONE! Non aprire l’apparecchio e non danneggiarlo con la forza. Pericolo di lesioni e 

di scarica elettrica! 

  MESSA IN FUNZIONE

 

Con una mano tener ferma la vite zigrinata (3). Con l’altra liberare il dado (4)  

 

ruotandolo. Inserire l’attrezzo nel foro portautensili (5). Stringere nuovamente  

 

il dado (4).

 

Collegare la minipresa (8) al trasformatore (2) facendo corrispondere i poli (+/-).  

 

Inserire la spina del trasformatore nella presa di corrente. La lampada spia (9)  

 

s’accende indicando l’avvenuto collegamento alla rete. Regolare la velocità di  

 

rotazione secondo necessità sull’adattatore (2) (tensione massima 9 o 12 V).

 

Regolare la velocità di rotazione:

 

La velocita ideale per ogni accessorio va stabilita individualmente, in base  

 

alla propria sensibilità (reazione all’attrito). Girare verso destra la manopola  

 

inserimento/disinserimento oltre il punto di arresto: la macchina si avvierà a  

 

bassa velocità. Continuare a girare la manopola ancora di più verso destra per  

 

accrescere in continuo la velocità. Si raggiunge la velocità massima, quando  

 

la manopola è girata completamente contro la battuta destra.

  USO DEGLI ACCESSORI

Consiglio:

 dopo un bagno in acqua calda è più facile curare mani e piedi: le unghie e le callosità 

sono più morbide.

II

it

 

Punta abrasiva:

 per molare, levigare, accorciare le unghie.

 

 

Cilindretto abrasivo:

 per eliminare le callosità alla punta delle dita e ai  

 

polpastrelli di mani e piedi, al tallone.

 

 

Spazzola:

 per portar via le pellicine, pulisce anche sotto le unghie, le lucida. 

 

Cono di feltro: 

accessorio per levigare bene le unghie prima di mettere lo  

 

smalto, onde eliminare possibili asperità. L’uso regolare del cono di feltro  

 

impedisce la formazione di crepe sulle unghie.

 

 

Fresa diamantata:

 per eliminare le callosità alla punta delle dita e ai  

 

polpastrelli di mani e piedi, al tallone.

 

 

Fresa diamantata:

 per eliminare le callosità e gli occhi di pernice.

 

 

Fresa diamantata:

 per il trattamento delle unghie incarnate e per l’eliminazione  

 

delle poco estetiche pellicine attorno alle unghie.

  PULIZIA E MANUTENZIONE

Per pulirlo basta spolverare l’apparecchio di manicure/pedicure con un panno morbido asciutto. 
Non immergerlo in acqua e non usare mai detergenti. Le punte (salvo la spazzola e il cono in feltro) 
si possono lavare con acqua e sapone usando uno spazzolino. E’ bene disinfettare poi gli accessori. 
Lasciare asciugare onde evitare che arrugginiscano. L’apparecchio non necessita alcuna  
manutenzione, è sufficiente averne cura. 

  ASSISTENZA

Attenzione: gli apparecchi elettrici vanno riparati solo da elettricisti di mestiere, poiché interventi  
e manipolazioni inadeguate  possono provocare danni irrimediabili.

  SMALTIMENTO

 

Alla fine della sua vita utile l’apparecchio non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.  

 

Lo si dovrà consegnare presso l’apposito centro di raccolta differenziata per prodotti elettrici 

ed elettronici predisposto dall’amministrazione comunale.

I

III

b

a

e

d

f

g

c

Содержание 0379P

Страница 1: ...Art 0379P Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per I uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing...

Страница 2: ...Su adquisici n de un aparato para manicura y pedicura y muchas gracias para haber optado por un producto nuestro Por seguro ha preferido ese aparato por su calidad y el dise o industrial que son nues...

Страница 3: ...fen 9 oder 12V Drehgeschwindigkeit einstellen Ein Aus Stellrad 6 nach rechts drehen Das Ger t startet mit einer niedrigen Drehzahl Ein Aus Stellrad weiter nach rechts drehen um die Drehzahl stufenlos...

Страница 4: ...or 12 Volt Select the speed of rotation on the adapter low for sensitive skin Turn the On Off regulating wheel to the right past the click in point The machine will start up at a low speed Turn the O...

Страница 5: ...ran d arr t L appareil d marre basse vitesse Continuez de tourner la molette de marche arr t droite pour hausser en continu la vitesse Molette contre la but e droite l appareil atteint sa plus haute v...

Страница 6: ...e La velocita ideale per ogni accessorio va stabilita individualmente in base alla propria sensibilit reazione all attrito Girare verso destra la manopola inserimento disinserimento oltre il punto di...

Страница 7: ...mero de revoluciones bajo Girar la rueda de conexi n desconexi n m s hacia la derecha para aumentar las revoluciones sin graduaci n Cuando la rueda de regulaci n lega al tope derecho el n mero de revo...

Страница 8: ...ar rechts draaien De machine start met een laag toerental Aan Uit regelknop verder naar rechts draaien om het toerental traploos te verhogen Het hoogste toerental ligt op de rechter aanslag van de reg...

Страница 9: ...con las atinentes normas europeas CE AANDUIDING De CE aanduiding bevestigd het voldoen aan de wezenlijk relevante eisen van de betreffende Europese richtlijnen DATENBLATT TRANSFORMATOR DATA SHEET TRAN...

Отзывы: