Peruzzo NEW CRUISER Скачать руководство пользователя страница 4

305_NEW CRUISER_21/02/18              4/8      Copyright © 2014 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY

1.  Nettoyez avec soin les parties de la carrosserie qui entrent en contact avec les 

supports  P  en caoutchouc, 

13

 .

2.  Posez le porte-vélos sur le véhicule et accrocher les sangles  F1  sur le bord supé-

rieur de la porte arrière ou sur le bord antérieur du coffre, 

13

 . Ajuster la hauteur 

du porte-vélos en tirant sur les sangles jusqu’à l’obtention de la position correcte 

(si vous devez utilisez l’adaptateur  I,  reportez-vous à la liste de compatibilités 

auto), 

11

 

12

 

13

 . Essayez d’ouvrir et fermer lentement le coffre/hayon arrière et 

veillez à ce que les crochets n’abîment pas la carrosserie. Dans ce cas utilisez 

l’adaptateur  I.

3.  Les véhicules pourvus de barres de toit (railing), optez pour l’accroche de la 

sangle  F1  comme indiqué sur la fig. 

14

 .

4.  Pour les véhicules avec spoiler, les sangles supérieures  F1  ne doivent en aucun 

cas être en contact avec le spoiler parce qu’elles pourraient occasionner des dom-

mages. Vous devez donc fixer le porte-vélos comme indiqué fig. 

15

 .

5.    En aucun cas vous ne devez poser la partie inférieure du porte-vélo sur les 

parties horizontale de la carrosserie ou sur les pare-chocs. Tenir le porte-

vélos en suspension comme indiqué fig. 

16

 . 

6.  Insérez les boucles G  des sangles F2  sur les côtés de la porte arrière ou du 

coffre en utilisant, si besoin est, l’adaptateur  I  (rapportez-vous à la liste de com-

patibilité). Tirez fort.

7.  Accrochez les sangles  F3  dans la partie inférieure de la porte arrière; si ce n’était 

pas possible, fixez-les sur la partie inférieure des pare-chocs en utilisant, si besoin 

est, l’adaptateur  I  (rapportez-vous à la liste de compatibilité). Tirez fort.

8.  Si le véhicule est pourvu d’un attache-remorque, fixez la sangle  F3  du côté droit 

comme indiqué sur la fig. 

17

FIXATION DU PORTE VELO

ATTENTION

Les boucles de fixation  

11

 ,  même si pourvues de protection, peuvent abîmer la 

carrosserie de votre véhicule. Pour cette raison, les boucles  G  sur la porte arrière  ne 

doivent en aucun cas  être en contact avec les parties en verre ou plastique; si ceci 

devait arriver, vous devez utiliser l’adaptateur I,  s’il est inclus, et vous reportez au 

schéma des fig. 

11

 

12

 . La position correcte de l’adaptateur  I  est spécifiée dans la liste 

de compatibilité des véhicules (si cet adaptateur I n’était pas fourni avec les éléments 

du porte-vélos, vous devez l’achetez séparément chez votre revendeur).

F

OK

15

13

F2

F3

R

P

P

F2

F1

F1

F3

R

F2

F2

F3

F3

G

F1

F1

optional

optional

I

I

F1

11

12

14

optional

Содержание NEW CRUISER

Страница 1: ...asins ou sur le site www cyclecarrier com The bicycle carrier you have purchased is specifically designed to carry 3 bicy cles with a maximum total weight of 45 kg Carefully read the instructions befo...

Страница 2: ...rereven deur Une fois le sch ma de montage de l adaptateur I d termin montez le la place de la boucle G 2a et 2b MONTAGE DES SANGLES F MONTAGE DU PORTE VELO 1 Si n cessaire reportez vous la figure 5 p...

Страница 3: ...n tu coche Si el adaptador I no viene incluido en la confecci n del portabici puedes adquirirlo por separado en el punto venta Una vez determinado el esquema de montaje del eventual adaptador I montar...

Страница 4: ...la carrosserie ou sur les pare chocs Tenir le porte v los en suspension comme indiqu fig 16 6 Ins rez les boucles G des sangles F2 sur les c t s de la porte arri re ou du coffre en utilisant si besoi...

Страница 5: ...the bicycle carrieronthehorizontalpartsofthebodywork or on bumpers Keep the bicycle carrier sus pended as shown in 16 6 Insert the claps G of straps F2 if supplied at the sides of the door or bonnet...

Страница 6: ...ttes sur les bras du porte v los 19 3 Utiliser la sangle Q en caoutchouc pour bloquer les v los 19 Attention les sangles Q ne sont pas pr vues pour fixer les bicy clettes au porte v los elles servent...

Страница 7: ...cure the bicycles 19 Important the straps Q are not suita ble fixing the bicycles to the bicycle carrier they are only for keeping them in the right position during the journey 4 When fitting 3 bicycl...

Страница 8: ...r s des charni res 11 Faites particuli rement ATTENTION pendant le voyage lorsdemarchesarri reetdesman uvres l encombrement lat ral sup rieur et inf rieur du aux bicyclettes 12 Vous devez IMPERATIVEME...

Отзывы: