Perry Electric 1MCD002 Скачать руководство пользователя страница 9

DIMMER ELECTRÓNICO (regulador de luz)
instalación en caja empotrada

PE - DEMCPE005   05/19

PERRY ELECTRIC Srl
Via Milanese, 11
22070 VENIANO (CO)
ITALY      www.perry.it

code:
1MCD002

El Dimmer es un regulador de luz artificial en un entorno doméstico, civil y terciario.
Para instalarse dentro de paneles eléctricos, en cajas de derivación o tipo 503 empotradas en la pared.
Ha sido diseñado específicamente para utilizarse con lámparas de intensidad regulable: LED,
halógenas, incandescentes con el método de atenuación TE «Trailing Edge dimming» (atenuación de
borde trasero).

,

El Dimmer tiene una memoria interna y, una vez que se haya definido la intensidad de luz deseada,
mantendrá la configuración en el siguiente encendido.
La conexión de los botones remotos permite administrar la iluminación de una manera cómoda y
práctica, para poder encender, apagar y regular las luces desde diferentes puntos (una solución
particularmente útil en grandes locales o en los pasillos).

Importante

: la instalación y la conexión eléctrica del contador de energía monofásico deben ser realizadas solo por un electricista cualificado y

en conformidad con las normas y leyes vigentes. El fabricante no se responsabilizará del empleo incorrecto que se haga de sus productos en lo
relativo a particulares normas ambientales y/o de instalación.

Se recomienda leer con atención las presentes instrucciones de instalación y uso, conservándolas para futuras
consultas El fabricante se reserva el derecho de realizar las modificaciones técnicas y de fabricación que considere
oportunas, sin obligación de aviso previo.

.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD!

Asegúrese de haber cortado la alimentación de red de 230V antes de realizar la instalación o el mantenimiento.

• El Dimmer es adecuado para la instalación en interiores; está diseñado para instalarse empotrado en cajas de derivación eléctricas o de tipo 503

empotradas en la pared.

Cualquier otro uso se considerará inadecuado y peligroso.

Este dispositivo de e ser usado apenas para o propósito para o qual foi construído.

b

&

VISTA DIMMER

Bornes

conexión eléctrica

LED

indicación

del estado

del dispositivo

Tornillos

de sujeción

de los bornes

Ranuras

para la aireación

del dispositivo

(no obstruir)

DATOS TÉCNICOS

230V~ ±10%  50Hz

IP 20
0,75........2,5 mm

2

-10°C ÷ +60°C

T

ensión de alimentación

Grado de protección

Grado de contaminación

Límite de la temperatura de almacenamiento

normal

Rojo

0°C ÷ +40°C

LED indicador de funcionamiento

TE

» (atenuación de borde trasero)

«Trailing Edge dimming

Modo de atenuación
de la lámpara

Dimensiones

L = 59mm x P = 25mm x H 54mm

CONEXIONES ELÉCTRICAS

(diagramas eléctricos de principio)

Advertencia:

antes de realizar las conexiones eléctricas o cualquier operación de mantenimiento, desactive la tensión de red de 230V ~

No utilice botones iluminados longitud máxima de los cables: 100 m

;

Verifique el modo de atenuación compatible en la caja de las
lámparas, que debe ser:

(Trailing Edge).

TE

Si varias lámparas están conectadas al mismo Dimmer,
estas deben ser del mismo tipo.

*

Según la norma EN61000-3-2

**

Agujeros

para montaje

en panel;

utilizar tornillos de
4 mm de diámetro

Sección de los cables a los terminales

Límite de la temperatura de funcionamiento

ESPAÑOL

9

Fuse F2.5AH 250V

L
N

2

3

4

230V~ 50Hz

2

3

4

230V~ 50Hz

L
N

L

P

LS

L

P

LS

Fuse F2.5AH 250V

TE

Solo lámparas

regulables

LED

regulables

**

Potencia regulable

Pmin:

Pmax:

10W

400W *25

10W

150W

Pmin:

Pmax:

W

LVD / EMC     EN60669-2-1

Normativas de referencia
para marca CE:

Содержание 1MCD002

Страница 1: ...ttuare qualsiasi lavoro sul dispositivo interrompere l alimentazione di rete 230V Il Dimmer adatto per il montaggio in ambienti interni progettato per essere installato ad incasso nelle scatole di der...

Страница 2: ...hi connessi non superino i valori dichiarati in tabella Carichi pilotabili In caso di surriscaldamento del Dimmer si attiver la protezione termica che porter al minimo la regolazione delle lampade in...

Страница 3: ...hnical and or constructive changes deemed necessary with no prior notice SAFETY WARNINGS Before starting any operations on the device disconnect the 230V mains power supply TheDimmerissuitableforindoo...

Страница 4: ...e table Controllable loads Not e identify and eliminate the cause of the overheating In the event of Dimmer overheating the thermal protection will trigger and minimise the luminous adjustment of the...

Страница 5: ...u iljugeran cessairessansobligationdepr avis AVERTISSEMENTS DE S CURIT Avant d effectuer tout travail sur le dispositif couper l alimentation du r seau 230V LeGradateurestadapt pourlemontageenint rieu...

Страница 6: ...essaire d installer sur la phase de r seau L un fusible rapide ext rieur de F2 5AH 250V voir les raccordements lectriques la page 5 En cas de surchauffe du Dimmer la protection thermique s active et m...

Страница 7: ...ndherstellungstechnische nderungenvorzunehmen auchohnevorangehendeAnk ndigung HINWEISE Vor der Ausf hrung jeglicher Arbeiten am Ger t ist die Netzversorgung 230 V zu unterbrechen Derf rdenInnenbereich...

Страница 8: ...ZSCHLUSSSCHUTZ 7 siehe elektrische Anschl sse auf Seite Zum Schutz des DIMMERS muss eine externe Schnellsicherung F2 5AH 250V an der Netzphase L installiert werden W RMESCHUTZ Im Falle einer berhitzun...

Страница 9: ...do la alimentaci n de red de 230V antes de realizar la instalaci n o el mantenimiento El Dimmer es adecuado para la instalaci n en interiores est dise ado para instalarse empotrado en cajas de derivac...

Страница 10: ...uce presionando brevemente el bot n del control remoto PROTECCI N CONTRA SOBRECARGAS O CORTOCIRCUITO Para proteger el DIMMER se debe instalar un fusible r pido de tipo F2 5AH 250V externo en la fase d...

Страница 11: ...sspecificallybuilt Qualqueroutrousodeveconsiderar seimpr prioeperigoso VISTA DIMMER Terminais liga o el trica LED indica o estado do dispositivo Parafusos de aperto dos terminais Fendas para arejament...

Страница 12: ...OTE O CONTRASOBRECARGAou CURTO CIRCUITO Para proteger o DIMMER necess rio instalar na fase de rede L um fus vel r pido externo de F2 5AH 250V ver liga es el tricas na p gina 11 PROTE O T RMICA Em caso...

Отзывы: