background image

 

 

 

M A I N T E N A N C E   P R I N C I P L E S  

ver. 3.6.2015 

 

www.permon.cz 

Guaranteed noise level in accordance with Directive 
2000/14/EC is indicated by a label under silencer, and a 
mark on the silencer marks the group and category the 
machinery falls under in accordance with Directive 94/9/EC 

 ATEX. 

 

MAINTENANCE PRINCIPLES

 

Only personnel properly acquainted with the structure and 
function of the hammer can service the tool.  

All repairs are to be performed by the manufacturer or 
authorized trained personnel. 

 

Dry, clear air of the appropriate overpressure  
(see Technical data) must be available in  
sufficient volumes. 

 

Supply hose must match the prescribed dimensions. 
To avoid excessive frictional pressure loss, do not use 
hoses of over 15 meters in length (in case of a Js16 
hose). If necessary, hose of a larger diameter can be 
used over greater distances.  

 

Protect the hammer from dirt and other harmful 
particles getting in. Always keep the input and output 
openings clean. 

 

Blow the hose clear to get rid of potentially harmful 
particles before attaching it to the hammer. 

 

Properly tighten all joints and re-tighten after 3-5 hours 
of first operation. 

 

Check-up on the state of the hammer regularly. 

 

Hexagonal chuck in SKA 12-D and 12-DZ makes use 
of chisel type tools possible. The open screw retainer 
can be used for wider chisels and facilitates faster tool 
replacement. If the hammer operates without sufficient 
thrust, the screw retainer can crack under heavy 
impacts of the tool! 

LUBRICATING 

Lubricate the hammer properly to secure maximum service 
life of sealing rings of the handle. Damaged rings let air 
escape the handle body, limiting vibration dampening or 
rendering it virtually ineffective. Sufficient lubrication is 
secured with an oiler integrated in the handle. The oiler 
needs to be re-filled before every work shift.   

Alternatively, pour about 100 cm

3

 of oil into the air supply 

hose (at the entry point) by the compressor unit and 5 cm

3

 

into the air inlet at the beginning of each work shift and 
repeat every 2-3 hours of operating. 

Thrust 

With  regards  to  vibrations 

and  manipulation  of  the 

hammer, the optimal thrust is 

between  150 

  200  N.  

The  thrust  must  prevent  the 

hammer  from  working  idly, 

which  increases  wear  and 

chance of breakdown.  

 

Tool insertion 

Unscrew  retainer  with  ring. 

Always  check  the  state  of 

rubber  ring.  Insert  tool  into 

cylinder  and  screw  retainer 

back on. 

The  SKA  12-DZ  version  with 

latch  retainer  comes  without 

a  ring.  Insert  tool  by  tilting 

the  latch  and  then  close  the 

retainer.  

Never 

start 

hammer 

without a tool inserted! 

Содержание SKA 12

Страница 1: ...ISO 9001 2008 Certificate SKA 12 PNEUMATIC PICK HAMMER OPERATION MANUAL ver 3 6 2015 www permon cz...

Страница 2: ...CONTENTS Obsah TABLE OF CONTENTS 1 LABOUR SAFETY WARNINGS 2 SAFETY INSTRUCTIONS 3 MATERIAL AND CONSTRUCTION 4 APPLICATION 4 TECHNICAL DESCRIPTION 5 MODEL LABELLING 5 MAINTENANCE PRINCIPLES 6 LUBRICAT...

Страница 3: ...gerous atmospheric conditions 2 category M2 group I mines The construction of the product complies with requirements of Directive 98 37 EC of the European Parliament and of the Council as amended by C...

Страница 4: ...an break and cause serious injury Stand with your legs safe out of the way of the tool while maintaining balance Compressed air is dangerous Do not aim an air hose at yourself or other people Do not u...

Страница 5: ...inous roadways coal etc in construction works and mining or surface operations The SKA line is designed to reduce vibrations putting less stress on operator s hands Technical data and main dimensions...

Страница 6: ...can be rotated into arrested positions directing the exhaust air to ensure safety and comfort The sliding mounting of the cylinder to the handle and the two springs inbetween prevent vibrations from t...

Страница 7: ...hammer regularly Hexagonal chuck in SKA 12 D and 12 DZ makes use of chisel type tools possible The open screw retainer can be used for wider chisels and facilitates faster tool replacement If the ham...

Страница 8: ...r storage conditions the hammer can be stored for a year and spare parts for a year and a half without re conservation DELIVERING The hammer is delivered separately including this manual and a certifi...

Страница 9: ...n 12x50 1 J 16 0900 950 Plunger Pin 1 J 17 315 138 Plunger Spring 4501 980 1 J 18 5256 102 Latch 1 J 19 311 411 Spring Pin 5x10 1 J 20 311 417 Spring Pin 3x10 1 J 21 5003 691 Piston 1 J 22 273 077 Rin...

Страница 10: ......

Страница 11: ...AXONOMETRIE AXONOMETRIC VIEW PARTS LIST PAGE 8 SKA 12 B D DZ 2B 2A 1 3 19 20 21 22 23 24 25 26 27 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48...

Страница 12: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 28 29 30 27...

Отзывы: