Permobil Compass Power Mount, Руководство по эксплуатации

Страница: 55 / 60

ES - Compass Power Mount Hardware Operation Manual
53
ADVERTENCIAS:
- Siga todas las pautas de seguridad del fabricante del recipiente de lejía y del desinfectante germicida.
- Antes de transferirlo a un nuevo usuario, el producto debe limpiarse y desinfectarse por completo.
- Revise la cubierta y los componentes periódicamente en busca de daños y de desgaste y reemplácelos si es necesario.
Se prevé algo de desgaste con el uso regular.
PRECAUCIÓN: El secado con calor y el blanqueamiento frecuente harán que la tela se rompa. Se recomienda secar al aire
y limpiar sin lejía siempre que sea posible para ayudar a prolongar la vida útil de la funda.
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE Y DESINFECCIÓN DE TELAS COMFORT-TEK ÚNICAMENTE
Rocíe con limpiadores o desinfectantes antibacterianos domésticos o comerciales comunes. Limpie con
un paño húmedo que solo contenga agua después de la desinfección. Deje secar completamente antes de
usar.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE TODAS LAS TELAS
PRECAUCIONES:
- Retire las piezas sujetadoras de gancho de la funda antes de limpiar y desinfectar. Los sujetadores de gancho pueden
engancharse a la tela y causar cambios en la apariencia (pero no en la efectividad) de la tela.
- Antes de limpiar o desinfectar, retire la cubierta de la almohadilla de soporte y el accesorio (incluyendo la esponja y los
soportes moldeables, si corresponde).
Limpieza, todas las telas:
Cuando sea posible, lave a mano en agua tibia con jabón suave,
enjuague bien con agua limpia y seque al aire (deje secar completamente antes de usar).
O lave a máquina con detergente común para ropa y seque en secadora a baja temperatura.
NO limpie con vapor ni esterilice en autoclave. NO planche.
40C
O
Desinfección, todas las telas: Siga las instrucciones de limpieza.
Lave a mano en agua
tibia, use 1 parte de lejía líquida doméstica por 9 partes de agua tibia a 40 °C/104 °F.
Enjuague bien con agua limpia. Deje secar completamente antes de usar. O lave a
máquina con agua caliente y lejía. Seque en secadora a baja temperatura.
O
40C
ESPONJA DE SOPORTE
ADVERTENCIAS:
NO use esponja contaminada con varios usuarios. Los desinfectantes NO son efectivos en superficies
porosas como la esponja. Los componentes de esponja de repuesto se pueden comprar por separado.
PRECAUCIONES: NO sumerja la esponja en ningún líquido, incluyendo agua. La esponja no debe exponerse a la luz
durante un período de tiempo prolongado. La luz provocará la decoloración de la esponja.
Nota: La decoloración no afectará las características funcionales. No es necesario intentar “limpiar” la decoloración causada por la exposición
a la luz.
Las esponjas sucias deben reemplazarse. Retire la funda. Limpie ligeramente con un paño húmedo.
NO use jabón. Deje secar completamente antes de volver a colocar la funda.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL ACCESORIO
PRECAUCIÓN:
Antes de limpiar o desinfectar, retire la almohadilla de soporte de la funda del accesorio.
Limpieza:
Lave a mano en agua tibia (40 °C/104 °F) con jabón y una esponja. Enjuague con agua limpia y
seque con un paño limpio. Seque completamente antes de usar.
Desinfección:
Limpie suavemente con un paño humedecido con un desinfectante doméstico.
Enjuague con agua limpia y tibia. Seque con un paño limpio. Seque completamente antes de usar.
Limpieza
Símbolos de cuidado
Limpie con un
paño húmedo.
Lave a mano. Seque en plano. Seque colgado.
Lave a mano en agua tibia.
Seque en secadora a
baja temperatura.
No seque en secadora.
Lejía (1 parte de lejía:
9 partes de agua).
40C
Lave a máquina con agua
tibia, normal.
60C
Lave a máquina con agua caliente, normal, a la temperatura que se
muestra.