background image

Rev 1.0                                                                    Cod. 00.008.565 

STAND BY (STOP)  

 

Push the button 

OK/SBY 

to put the pump in  stand by: 

3)  STOP DOSING  
4)  The display shows 

Sb

” 

 

Push again 

OK/SBY

 to put again the pump in the state in which it was before the 

stand by. 

 

PRIMING  

 

 
Press the 

SET 

key twice to put the pump in state of priming.  

In this state, the pump doses at maximum flow  allowing priming of the 
chemical. The display shows 

Pr

 = priming  

Press again 

SET

 button to put the pump in the operating state it was 

before the priming. 

 

LEVEL CONTROL 

  

 

   

 

The closing of the level input contact, free of tension, while the pump 
is working, will cause: 
1)  the dosing stops 
2) 

the display shows “

LE

” 

”  

(=LEVEL )

 

 

When  the  level  contact  gets  opened  again,  the  pump  returns  to 
working mode compatible with the actual inputs.

 

 

 

FUNCTIONNING 

 

 

 

  

 READY STATE : 

 

 
DELAY STATE : 

 

 

DOSING STATE : 

   

 

 
 
 PAUSE STATE :  

 

 

 
 
 END STATE 

 

When  the pump  switched on it goes in the " 

ready

" state in which : 

 
- the display shows: 

rE

 

- the pump controls the enable input 
In this state, it can perform the priming and the programming . 
In  the  moment  in  which  the  pump  receives  the  enable  signal,  the  pump 
passes in the state of " 

delay

" . 

 
In 

delay

 state : 

- the displayshows: 

dE

 

- the pump waits 30 minutes before moving to the dosing phase . 
The pump continuously checks the presence of the enable signal . In the case 
where  this  is  missing,  the  pump  returns  to  the  READY  state  otherwise,  after 
30 minutes, the pump starts dosing. 
 
During dosing  state : 
-  the  pump  doses  at  the  flow  rate  programmed    in  FL  and  for  the  time 
calculated by the microprocessor : tA : nA . 
- the display shows  the message nA ( = number of activation ) alternating with 
1 (= first activation / dosing of the day). 
- The red LED flashes indicating the dosing 
After the dosing pump goes in Pause state. 
 
In this state the pump : 
- does not dose and waits 1 hour from the first dosing to do the next one. 
- the display shows the word PA (= Pause ) alternating with 1 (= first pause of 
the day). 
- The red LED is fix lighted , indicating the presence of the enable signal . 
After the Pause state the pump goes into dosage again : 2nd dose of the day. 
 
 
When the pump finishes all the dosing of the day it goes in End state. 
In this state the pump waits until  the enable signal is switched off. 
At this moment , the pump returns to the READY state and is ready again  to 
receive the enable signal to begin the new daily cycle . 
 

 
 

Содержание MP2-POOL-T

Страница 1: ...MANUALE DI PROGRAMMAZIONE IT PROGRAMMING INSTRUCTIONS UK MANUEL DE R GLAGE FR MANUAL DE REGULATI N ES MP2 POOL T...

Страница 2: ...o dosaggio giornaliero Descrizione del funzionamento con i parametri di fabbrica Al ricevimento dell enable pompa di ricircolo attiva la pompa attende 30 minuti ritardo di attivazione prima di dosare...

Страница 3: ...pa riceve il segnale di enable la pompa passa nello stato di delay ovvero ritardo In questo stato la pompa visualizza dE attende 30 minuti prima di passare alla fase di dosaggio La pompa controlla cos...

Страница 4: ...mazione confermando il valore della portata percentuale FL Valori programmabili nA 1 24 dosaggi giornalieri 1 dosaggio ogni ora tA 1 99 minuti tempo totale di dosaggio giornaliero FL 10 FS 100 Full Sp...

Страница 5: ...st daily dosing Description of the default pump functioning After the receiving of the enable input recirculation pump is swiched on the pump waits 30 minutes delay start before the first daily dosing...

Страница 6: ...e enable signal the pump passes in the state of delay In delay state the displayshows dE the pump waits 30 minutes before moving to the dosing phase The pump continuously checks the presence of the en...

Страница 7: ...e of the percentuage flow rate FL by pressing OK SBY The programmable Values are nA 1 24 number of daily dosings 1 dosing every hour tA 1 99 minutes total daily dosing time FL 10 FS Full Speed 100 per...

Страница 8: ...ntement avant la premi re dose quotidienne Description de l op ration avec les param tres d usine D s r ception du consentement pompe de circulation actif la pompe attend 30 minutes retard de allumage...

Страница 9: ...t vous pouvez effectuer la programmation des parameters et l amor age Au moment o la pompe re oit le signal de consentement au dosage la pompe passe l tat de retard delay Dans cet tat la pompe Affiche...

Страница 10: ...BY Vous pouvez quitter la programmation confirmant la valeur du d bit FL Valeurs programmables nA 1 24 doses quotidiennes une dose par heure tA 1 99 minutes temps total du dosage quotidien FL 10 FS 10...

Страница 11: ...de habilitaci n de dosaje bomba de circulaci n encendida la bomba espera 30 minutos retardo de activaci n inicio tard o antes de dosificar Pasado estos 30 minutos la bomba dosificar 8 veces nA durant...

Страница 12: ...modificar los par metros y puede hacier el cebado En el momento en el que la bomba recibe la se al de habilitaci n la bomba pasa en el estado de DELAY o retraso En este estado la bomba Muestra dE Esp...

Страница 13: ...uede salir de la programaci n confirmando el valor del caudal FL Valores programables nA 1 24 dosis diarias 1 dosis cada hora TA 1 99 minutos dosis diaria total FL 10 FS Full Speed 100 porcentual del...

Страница 14: ...Rev 1 0 Cod 00 008 565 14 NOTE...

Страница 15: ...Rev 1 0 Cod 00 008 565 15...

Страница 16: ...Rev 1 0 Cod 00 008 565 16 PERLE...

Отзывы: