Performance Health 09 138 3561 Скачать руководство пользователя страница 4

Omschrijving

Dit hulpmiddel biedt intra-abdominale druk tegen instabiliteit van 

de wervelkolom en heeft plastic spalken voor extra ondersteuning. 

Ruitvormige banden vlakken de lordose af, wat aanzienlijk helpt 

bij het verbeteren van de lichaamshouding. Dankzij het elastische, 

ademende materiaal van de banden kan de lucht circuleren en blijft de 

rugondersteuning ook bij langdurig gebruik comfortabel.
A)  Maak de elastische zijteugels los en maak de band open.
B)   Plaats de band zodanig over uw rug dat de bovenrand iets onder 

een punt ter hoogte van uw navel is. Zorg ervoor dat de uiteinden van 

de banden elkaar overlappen bij uw buik.

C)  Zet de zijteugels losjes vast in uw zij.
D)  Pak de zijteugels, trek ze naar voren en bevestig ze aan de voorstukken van het hulpmiddel.

Schoonmaken en onderhoud

Was het hulpmiddel met de hand in warm water met vloeibare milde zeep en laat het aan de lucht drogen.

NIET IN DE WASMACHINE OF WASDROGER STOPPEN.
TREK BANDEN NOOIT TE STRAK AAN.

Dit hulpmiddel dient altijd prettig aan te voelen.

 VERWIJDER HET VOORDAT U GAAT SLAPEN.

Lumbale rugondersteuning met dubbele banden

NE

Code

Maat

09 138 3561

Klein 

56-76cm

09 138 3579

Medium 

69-84cm

09 138 3587

Groot 

81-96cm

09 138 3595

Extra Groot 

94-109cm

71197 Is3

  © Performance Health International Ltd. 2018

Manufactured for:

 

Performance Health International Ltd.

 

Nunn Brook Road, Huthwaite, 

Sutton-in-Ashfield, Nottinghamshire,  

NG17 2HU, UK.

UK:  

Tel: 

03448 730 035   

Fax:   03448 730 100 

www.performancehealth.co.uk

 

International:  

Tel: 

+44 1623 448 706 

Fax: 

+44 1623 448 784

Performance Health Supply, Inc. 

W68 N158 Evergreen Blvd. 

Cedarburg, WI 53012 

USA 

www.performancehealth.com

Performance Health ANZ 

Unit 3, 3 Basalt Road,  

Pemulwuy NSW, Australia 2145. 

Tel: 

1300 473 422 

Fax: 

1300 766 473

Performance Health France 

13 rue André Pingat 

CS 10045  

51724 Reims Cedex 

France 

Tel: 

00(33) 03 10 00 79 30 

Fax: 

00(33) 03 54 70 04 34

www.performancehealth.fr

These user instructions are available in large print, please contact Performance Health Customer Services for a copy.

Please retain these instructions for future reference.

Содержание 09 138 3561

Страница 1: ...t your therapist medical professional Fitting Instructions A Loosen the elastic side pull straps and open the belt B Position the belt across your back with the top edge slightly below a point even with your navel Overlap the belt ends across your stomach C Loosely fasten the side pulls at your side D Grasp the side pulls and stretch them forward attaching to the front panels of the support Cleani...

Страница 2: ...E JAMAIS TROP SERRER LES SANGLES Vous devez toujours vous sentir à l aise avec ce support LE RETIRER AVANT D ALLER AU LIT Beschreibung Diese Bandage erzeugt intraabdominalen Druck gegen Wirbelsäuleninstabilität und enthält außerdem Kunststoffschienen für zusätzlichen Halt Rautenförmige Zugbänder helfen die Haltung durch ein Abflachen der Lordose deutlich zu verbessern Das elastische luftdurchlässi...

Страница 3: ...ontro l instabilità spinale ed è dotata di stecche in plastica che garantiscono un sostegno aggiuntivo Le cinghie tensionatrici romboidali appiattiscono la lordosi migliorando notevolmente la postura Il materiale elastico ventilato delle cinghie favorisce la circolazione dell aria e garantisce il comfort per periodi prolungati Comprende un sistema di sospensione e materiale di rinforzo testurizzat...

Страница 4: ...STOPPEN TREK BANDEN NOOIT TE STRAK AAN Dit hulpmiddel dient altijd prettig aan te voelen VERWIJDER HET VOORDAT U GAAT SLAPEN Lumbale rugondersteuning met dubbele banden NE Code Maat 09 138 3561 Klein 56 76cm 09 138 3579 Medium 69 84cm 09 138 3587 Groot 81 96cm 09 138 3595 Extra Groot 94 109cm 71197 Is3 Performance Health International Ltd 2018 Manufactured for Performance Health International Ltd ...

Отзывы: