background image

 

LEDA250NW 

V. 03 – 26/02/2016 

10 

©Velleman nv 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

1.

 

Einführung 

An alle Einwohner der Europäischen Union 
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt 

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses 
Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die 
Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortierter Hausmüll; die Einheit oder 
verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt 
werden. Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen 

retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

Vielen Dank, dass Sie sich für Perel entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor 
Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall 
sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. 

2.

 

Sicherheitshinweise 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

niemals

 das Gerät. Es gibt keine zu wartenden Teile. Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile 

bei Ihrem Fachhändler. 

 

Achtung

: Gefährliche optische Strahlung möglich. Blicken Sie niemals direkt oder indirekt 

(Reflexion) in den Lichtstrahl, um Augenschäden zu vermeiden. 

 

Achtung

: Berühren Sie das Gehäuse während des Betriebs nicht, denn das Gehäuse heizt 

auf.

 

 

Beachten Sie eine minimale Entfernung von 1 m zwischen der Lichtausbeute und 
irgendeiner beleuchteten Fläche. 

3.

 

Allgemeine Richtlinien 

Siehe 

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie

 am Ende dieser Bedienungsanleitung. 

 

 

Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen.  

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Wenden Sie bei der Bedienung keine Gewalt an. 

 

Verwenden Sie das Gerät nicht wenn das Schutzglas gebrochen oder gesprungen 
ist. Lassen Sie das Gerät von einem Fachmann reparieren. 

 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht 
haben.  

 

Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. Bei Schäden verursacht durch 
eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung Jede 
andere Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag usw. 
verbunden. Bei falscher Anwendung dieses Gerätes erlischt der Garantieanspruch. 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 

 

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für künftige Einsichtnahme auf. 

Содержание LEDA250NW

Страница 1: ...JECTEUR DE CHANTIER LED 27 W BLANC NEUTRE L MPARA LED PORT TIL 27 W BLANCO NEUTRO LED ARBEITSLEUCHTE 27 W NEUTRALWEI L MPADA LED DE TRABALHO 27 W BRANCO NEUTRO USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4 MO...

Страница 2: ...on emitted from this product Do not look at operating lamp Eye injury may result Caution device heats up during use Respect a minimum distance of 1 m between the device s light output and any illumina...

Страница 3: ...mediately by a qualified technician Do not use the lamp with a cracked or broken protective glass Wipe the device regularly with a moist lint free cloth Do not use alcohol or solvents Check the housin...

Страница 4: ...optische straling Kijk nooit rechtstreeks in de lichtstraal Dit kan leiden tot oogletsels Opgelet dit toestel wordt zeer warm tijdens het gebruik Houd een minimumafstand van 1 m tussen de lichtuitgang...

Страница 5: ...beschermglas gebarsten of gebroken is Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of oplosmiddelen Controleer de koelvinnen van de behuizing om er zeker...

Страница 6: ...ut mettre des rayonnements optiques dangereux Ne jamais regarder directement dans le faisceau lumineux Cela peut causer des l sions oculaires Attention l appareil chauffe pendant l usage Respecter une...

Страница 7: ...un chiffon humide non pelucheux viter l usage d alcool et de solvants V rifier les ailettes de refroidissement pour s assurer qu elles ne sont pas obstru es p ex par l accumulation de poussi re Si n c...

Страница 8: ...s pticas peligrosas No mire directamente ni indirectamente al haz de luz para evitar lesiones en los ojos Advertencia el aparato se calienta durante el uso Respete una distancia de m n 1 m entre la sa...

Страница 9: ...to regularmente con un pa o h medo sin pelusas No utilice alcohol ni disolventes Controle las aletas de refrigeraci n para asegurarse de que no est n bloqueados p ej polvo Si fuera necesario limpie el...

Страница 10: ...er indirekt Reflexion in den Lichtstrahl um Augensch den zu vermeiden Achtung Ber hren Sie das Geh use w hrend des Betriebs nicht denn das Geh use heizt auf Beachten Sie eine minimale Entfernung von 1...

Страница 11: ...er gesprungen ist Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes fusselfreies Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel berpr fen und reinigen Sie die K hlrippen regelm ig d...

Страница 12: ...lhe direta ou indiretamente para o feixe de luz para evitar les es oculares Aten o o exterior do aparelho aquece durante o funcionamento Respeite uma dist ncia de no m n 1 m entre a sa da de luz e a r...

Страница 13: ...o utilize o aparelho se o vidro de protec o estiver partido ou estalado Limpe o aparelho regularmente com um pano h mido sem p lo Evite o uso de lcool ou dissolventes Verifique as aletas de refrigera...

Страница 14: ...raat alle schade door wijzigingen reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman verdeler Het to...

Страница 15: ...enutzerhinweisen in der Bedienungsanleitung Sch den infolge einer kommerziellen professionellen oder kollektiven Anwendung des Ger tes bei gewerblicher Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 Monate...

Отзывы: