Perel LAL1O5C Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 39

LAL1O5C

LED LAMP - RGB & WARM WHITE
LEDLAMP - RGB & WARMWIT

LAMPE LED - RVB & BLANC CHAUD
BOMBILLA LED - COLOR RGB & BLANCO CÁLIDO
LED-LAMPE - RGB & WARMWEIß

LAMPA LED - RGB I CIEPŁY BIAŁY
LÂMPADA LED - RGB & BRANCO QUENTE

Содержание LAL1O5C

Страница 1: ...BLANC CHAUD BOMBILLA LED COLOR RGB BLANCO C LIDO LED LAMPE RGB WARMWEI LAMPA LED RGB I CIEP Y BIA Y L MPADA LED RGB BRANCO QUENTE USER MANUAL 3 HANDLEIDING 7 MODE D EMPLOI 11 MANUAL DEL USUARIO 15 BED...

Страница 2: ...LAL1O5C V 01 19 09 2017 2 Velleman nv...

Страница 3: ...ng this device into service If the device was damaged in transit do not install or use it and contact your dealer 2 Safety Instructions Keep this device away from children and unauthorized users Risk...

Страница 4: ...ass Disconnect immediately from the mains and have it repaired by a qualified technician Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it All modifications of the device...

Страница 5: ...1 To re place a battery press on the side of the battery cover and pull to slide open 2 Insert the battery with the correct polarity and close the battery compartment by pushing back into the housing...

Страница 6: ...cycles 15 000 type A60 fitting E27 dimensions 60 x 118 mm weight 80 g Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulting f...

Страница 7: ...ondig door voor u het toestel in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Veiligheidsvoorschriften Houd dit toestel buiten het b...

Страница 8: ...ellijk en laat het herstellen door een geschoolde technicus Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen Schade door...

Страница 9: ...25 meegeleverd Verwijder het label uit het batterijcompartiment voor gebruik 1 Om de batterij te vervangen druk op de batterijhouder en trek uit 2 Plaats de batterij let op de polariteit en duw de bat...

Страница 10: ...ingen 60 x 118 mm gewicht 80 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie...

Страница 11: ...ons de votre achat Lire attentivement le pr sent mode d emploi avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2...

Страница 12: ...r Ne pas utiliser l appareil si le verre de protection est fissur ou cass D connecter imm diatement l appareil du r seau lectrique et confier la r paration un technicien qualifi Se familiariser avec l...

Страница 13: ...au lithium de 3 V type CR2025 incluse Retirer l tiquette du compartiment de la batterie avant de l utiliser 1 Pour remplacer la pile enfoncer la languette et tirer pour retirer le porte pile 2 Ins rer...

Страница 14: ...0 g N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine Velleman SA ne peut dans la mesure conforme au droit applicable tre tenue responsable des dommages ou l sions directs ou indirects pouvant...

Страница 15: ...amente las instrucciones del manual antes de usar el aparato Si ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el...

Страница 16: ...vidrio de protecci n est roto o agrietado Descon ctelo inmediatamente de la red el ctrica La reparaci n debe ser realizada por un t cnico cualificado Familiar cese con el funcionamiento del aparato a...

Страница 17: ...leng eta de pl stico del compartimiento de pilas tirando de ella antes del uso 1 Para reemplazar o introducir una pila pulse la leng eta y tire de ella para sacar el portapilas 2 Introduzca la pila al...

Страница 18: ...de conmutaci n 15 000 tipo A60 conexi n E27 dimensiones 60 x 118 mm peso 80 g Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por u...

Страница 19: ...ls Zweifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Vielen Dank dass Sie sich f r Perel entschieden haben Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorg...

Страница 20: ...he Velleman Service und Qualit tsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Sch tzen Sie das Ger t vor extremen Temperaturen Sch tzen Sie das Ger t vor harten St en und sch tteln Sie es nicht Wenden...

Страница 21: ...ungen Seite 2 dieser Bedienungsanleitung 1 dimmen 2 rot gr n und blau einstellen 3 eine einzige Farbe ausw hlen 4 Batteriefach 5 EIN AUS Schalter 6 warmwei 7 schneller RGBW Farbwechsel 8 normaler RGBW...

Страница 22: ...ng ab und zu mit einem feuchten Tuch Verwenden Sie keine aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische L sungen 7 Technische Daten elektrische Daten LED Modul RGB warmwei e SMD L...

Страница 23: ...Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www perel eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urhebe...

Страница 24: ...anem odpowiedzialnym za utylizacj odpad w Dzi kujemy za wyb r produktu firmy Perel Prosimy o dok adne zapoznanie si z instrukcj obs ugi przed u yciem urz dzenia Nie montowa ani nie u ywa urz dzenia je...

Страница 25: ...og lne Prosz zapozna si z informacjami w cz ci Us ugi i gwarancja jako ci Velleman na ko cu niniejszej instrukcji Chroni urz dzenie przed skrajnymi temperaturami Chroni urz dzenie przed wstrz sami i...

Страница 26: ...zysz o 4 Przegl d Patrz rysunki na stronie 2 niniejszej instrukcji 1 ciemnianie 2 ustawienia RGB czerwony zielony i niebieski 3 wyb r pojedynczego koloru 4 gniazdo baterii 5 prze cznik w wy 6 ciep y b...

Страница 27: ...osowa dra ni cych rodk w chemicznych rodk w czyszcz cych na bazie rozpuszczalnik w ani silnych detergent w 7 Specyfikacja techniczna dane elektryczne modu LED LED SMD RGB i w kolorze ciep ym bia ym ca...

Страница 28: ...ersj niniejszej instrukcji nale y odwiedzi nasz stron internetow www perel eu Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obs ugi mog ulec zmianie bez wcze niejszego powiadomienia INFORMACJA O PRAWACH...

Страница 29: ...erel Leia atentamente as instru es do manual antes de usar o aparelho Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte n o o instale e entre em contacto com o seu distribuidor 2 Instru es...

Страница 30: ...o de protec o estiver partido ou estalado Desligue o imediatamente da rede el ctrica A repara o deve ser feita por um profissional qualificado Familiarize se com as fun es do aparelho antes de o utili...

Страница 31: ...compartimento das pilhas antes de utilizar 1 Para colocar a pilha pressione a parte lateral da tampa do compartimento e fa a deslizar para abrir 2 Introduza a pilha respeitando a polaridade e feche o...

Страница 32: ...clos de comuta o 15 000 tipo A60 indicado para E27 dimens es 60 x 118 mm peso 80 g Utilize este aparelho apenas com acess rios originais A Velleman NV n o ser respons vel por quaisquer danos ou les es...

Страница 33: ...non rechargeable built in or replaceable lamps rubber parts drive belts unlimited list flaws resulting from fire water damage lightning accident natural disaster etc flaws caused deliberately negligen...

Страница 34: ...brikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief gebruik van het apparaat bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand schade veroorzaakt door onvol...

Страница 35: ...s d une utilisation professionnelle tout dommage l appareil qui r sulte d une utilisation incorrecte ou diff rente que celle pour laquelle il a t initialement pr vu comme d crit dans la notice tout do...

Страница 36: ...al o colectivo del aparato el per odo de garant a se reducir a 6 meses con uso profesional da os causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al que est previsto el producto inicialmente como est des...

Страница 37: ...kommerziellen professionellen oder kollektiven Anwendung des Ger tes bei gewerblicher Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 Monate zur ckgef hrt Sch den verursacht durch eine unsachgem e Verpackun...

Страница 38: ...instrukcj producenta szkody wynikaj ce z nadmiernego u ytkowania gdy nie jest do tego celu przeznaczony tj dzia alno komerycjna zawodowa lub wsp lne u ytkowanie przez wiele os b okres obowi zywania g...

Страница 39: ...s pe as em borracha correias lista ilimitada todos os danos que resultem de um inc ndio raios de um acidente de una catastrophe natural etc danos provocados por negligencia volunt ria ou n o uma utili...

Результаты поиска

Содержание LAL1O5C

Отзывы:

Похожие инструкции для LAL1O5C

Бренды по названию

Популярные бренды

Perel LAL1O5C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LAL1O5C

Отзывы:

Похожие инструкции для LAL1O5C

Бренды по названию

Популярные бренды