background image

 

E305DM - E305DM-G 

V. 01 – 14/07/2015 

10 

©Velleman nv 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

1.

 

Einführung 

An alle Einwohner der Europäischen Union 

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt 

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes 
nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder 
verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien 
müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den 
Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen 
Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.

 

 

Vielen Dank, dass Sie sich für Perel entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor 
Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, 
verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. 

2.

 

Sicherheitshinweise 

 

Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

Verbinden Sie diese Zeitschaltuhr nicht mit einer Last mit höherer Kapazität (siehe 'Technische Daten').. 

 

Schließen Sie keine Geräte mit Heizelement (Kochplatte, Heizung usw.) an. 

 

Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist. 

 

Beachten Sie, dass Sie den Stecker vom angeschlossenen Gerät richtig in die Zeitschaltuhr gesteckt haben. 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

3.

 

Anwendung 

Bemerkung

: Verwenden Sie das Gerät nur bei Temperaturen zwischen 0 °C und 55 °C  

Die Uhrzeit einstellen 

1.

 

Drehen Sie den Einstellring im Uhrzeigersinn und stellen Sie die Ziffer übereinstimmend mit der Uhrzeit ein. 

2.

 

Beispiel: Stellen Sie den Einstellring auf 14 wenn es 14h00 ist. Jedes Segment zwischen zwei Ziffern stellt  
30  Minuten dar. 

Die Zeitschaltuhr einstellen 

1.

 

Stellen Sie die Uhrzeit mit den schwarzen Drucktasten ein. Jede Taste stellt 30  Minuten dar. Drücken Sie 
alle Tasten zwischen der Einschalt- und der Ausschaltzeit. 
 
Beispiel: Wenn das angeschlossene Gerät zwischen 09h00 und 18h00 eingeschaltet werden soll,    so 
drücken Sie alle Tasten zwischen 9 und 18 in aufsteigender Reihenfolge ein. 

2.

 

Stecken Sie die Zeitschaltuhr danach in die Netzsteckdose.  Stellen Sie sicher, dass die Zeitschaltuhr 
ausgeschaltet ist.  

3.

 

Stecken Sie den Verbraucher in die Steckdose der Zeitschaltuhr und schalten Sie ihn ein.  Schalten Sie erst 
danach die Zeitschaltuhr ein. 

Manuell ein-/ausschalten  

Sie können die vorprogrammierten EIN/AUS-Befehle mit dem Schalter auf der Seite des Gerätes unterbrechen. 
Steht das Gerät auf "I", dann wird das angeschlossene Gerät dauerhaft eingeschaltet. 

4.

 

Reinigung und Wartung 

 

Ziehen Sie den Netzstecker vor jeder Reinigungsarbeit aus der Steckdose. 

 

Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Flüssigkeiten ein. 

5.

 

Technische Daten 

Stromversorgung 

230 V 

max. Leistung 

3680 W / 16 A 

Abmessungen 

54 x 103 x 70 mm 

Содержание E305DM

Страница 1: ...MINI 24 STD MINI TEMPORIZADOR 24 E305DM USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDIN MODE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DO UTILIZADOR E305DM MINI 24 HOUR TIMER MINI 24 UUR TIMER MINI MIN...

Страница 2: ...t responsibility for any ensuing defects or problems 3 Operation Note use the timer only between 0 C and 55 C Setting the Time 1 Rotate the dial in a clockwise direction and set the dial corresponding...

Страница 3: ...hange without prior notice COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv All worldwide rights reserved No part of this manual may be copied reproduced translated or reduced to...

Страница 4: ...n de timer steekt De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier...

Страница 5: ...handleiding zie www perel eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleidi...

Страница 6: ...eur Tout d g ts occasionn s par un usage non conforme ou par le non suivi des consignes de s curit entra nera la suspension imm diate de la garantie et entra nera la soustraction de la responsabilit d...

Страница 7: ...ticle et la derni re version de ce mode d emploi visiter notre site web www perel eu Toutes les informations pr sent es dans cette notice peuvent tre modifi es sans notification pr alable DROITS D AUT...

Страница 8: ...alidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes 3 Funcionamiento Observaci n Utilice al aparato s lo con temperaturas entre 0 C y 55 C Ajustar la...

Страница 9: ...Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERECHOS DE AUTOR Los derechos de autor de este manual son propiedad de Velleman nv Todos los derechos mundiale...

Страница 10: ...eckt haben Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung 3 An...

Страница 11: ...leitung siehe www Perel eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht f r diese Bedienungsanleitung Alle weltweiten Rechte vorbehalten Ohne...

Страница 12: ...ficha ao programador Danos causados pelo n o cumprimento das normas de seguran a referidas neste manual anulam a garantia e o seu distribuidor n o ser respons vel por quaisquer danos ou outros problem...

Страница 13: ...duto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www perel eu Podem alterar se as especifica es e o conte do deste manual sem aviso pr vio DIREITOS DE AUTOR Os d...

Страница 14: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Страница 15: ...icht nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Nat...

Отзывы: