Perel CL2200HF Скачать руководство пользователя страница 6

CL2200HF 

- 6 - 

PEREL 

CL2200HF – SUPERSCHNELLES LADEGERÄT FÜR AA, AAA-BATTERIEN 

 

1. Einführung 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

 

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.  
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 

verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 
Wir bedanken uns für den Kauf des 

CL2200HF

! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig 

durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb 
und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 
Das 

CL2200HF

 ist E-(11) zertifiziert und kann 1 bis 4 NiCd- oder NiMH-Akkus der Größen AAA oder AA laden. Es 

verfügt über eine –

δ

V-Abschaltung, einen thermischen Schutz, einen Sicherheitstimer, einen Verpolschutz und 

Defekterkennung. Ein AC-Wechseladapter, Auto-Adapter und 4 NiMH AA 2200mAh-Batterien sind mitgeliefert. 

 

2. Sicherheitshinweise 

 

 

Setzen Sie das Gerät keinem Regen oder keiner Feuchte aus; es wurde nur zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. 

 

Laden Sie nur wiederaufladbare Ni-Cd oder Ni-MH Batterien. Das Laden von nicht-wiederaufladbaren oder anderen 
Batterien kann zum Platzen der Batterien, Beschädigen des Gerätes und zu Personenverletzungen führen. 

 

Laden Sie nur einen Batterietyp (NiCd oder NiMH) gleichtzeitig, denn der Batterietyp wird für das ganze Gerät eingestellt. 

 

Jedesmal wenn das Gerät an das Netz angeschlossen, wird der Ladevorgang neu gestartet. Achten Sie darauf, 
dass die Batterien immer in einem Ladezyklus geladen werden. Unterbrechen und starten Sie Ladezyklen nicht 
wieder um ein Überladen zu vermeiden. 

 

Verwenden Sie ein Schnell-Ladegerät nur wenn Sie Batterien schnell laden müssen. Durch die hohen 
Ladeströme wird die Betriebsdauer der Akkus immer geringer. 

 

Trennen Sie das Ladegerät vom Netz und entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Ladegerät nicht verwenden. 

 

Öffnen oder reparieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht. Reparaturen sind einer autorisierten Fachkraft vorbehalten. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3. Bedienung 

 

1.  Stellen Sie den Batterietyp-Schalter auf den Batterietyp, den Sie aufladen möchten (NiCd oder NiMH). 

2.  Legen Sie 1 bis 4 AAA- oder AA-Batterien in das Ladegerät ein; Beachten Sie die Polarität. Für AAA-Batterien: 

schließen Sie das AA/AAA-Adapterstück. Das Ladegerät passt automatisch den Ladestrom an. 

3.  Stecken Sie das AC-Steckernetzgerät in eine Steckdose oder den Zigarettenanzünder-Stecker in die 

Zigarettenanzünder-Buchse und schließen Sie das 

CL2200HF

 an. 

4.  Über der Batterie leuchtet die Lade-LED rot. Nach dem Laden leuchtet die LED grün und schaltet das Ladegerät 

auf Erhaltungsladung um. Die Ladezeit hängt vom Typ und der Kapazität der Batterie ab. Die Ladezeit ist auch 

von der Restkapazität abhängig. Siehe nachstehende Tabelle für die durchschnittliche Ladezeit. 

5.  Wenn eine LED anfängt, zu blinken, entfernen Sie die bewusste Batterie, reinigen Sie die Kontakte des 

Ladegerätes und der Batterien und legen Sie die Batterie wieder ein. Blinkt die LED noch immer, so ist die 

Batterie keine NiCd- oder NiMH-Batterie oder die Batterie ist defekt. 

6.  Trennen Sie das Ladegerät vom Netz und entfernen Sie die Batterien nach Beendigung des Ladevorgangs. 

 

Содержание CL2200HF

Страница 1: ...cle starts from the beginning Always make sure the batteries are charged in 1 cycle Do not interrupt and restart cycles to avoid overcharging Only use a fast charger when you need to charge batteries...

Страница 2: ...en schakelende AC adapter autoadapter en 4 NiMH AA 2200mAh batterijen zijn meegeleverd 2 Veiligheidsvoorschriften Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht en gebruik het enkel binnenshuis Stop e...

Страница 3: ...nement Ne jetez pas cet appareil et des piles ventuelles parmi les d chets m nagers il doit arriver chez une firme sp cialis e pour recyclage Vous tes tenu porter cet appareil votre revendeur ou un po...

Страница 4: ...emettez l accu Si la LED clignote toujours l accu n est pas de type NiCd ou NiMH ou il est d fectueux 6 D branchez le chargeur du r seau et enlevez les accus quand le chargement est complet 4 Sp cific...

Страница 5: ...CL2200HF lejos del alcance de personas no autorizadas y de ni os 3 Funcionamiento 1 Coloque el selector rojo de tipo de bater a seg n el tipo que quiere cargar NiCd o NiMH 2 Coloque de 1 a 4 bater as...

Страница 6: ...typ NiCd oder NiMH gleichtzeitig denn der Batterietyp wird f r das ganze Ger t eingestellt Jedesmal wenn das Ger t an das Netz angeschlossen wird der Ladevorgang neu gestartet Achten Sie darauf dass d...

Страница 7: ...ung AAA 4 x 1 4Vdc 425 850mA 4 76VA max AA 4 x 1 4Vdc 1 2A 11 2VA max Ladezeit NiCd NiMH Batterietyp Kapazit t Ladezeit Kapazit t Ladezeit AAA 300mAh 50 Min 600mAh 45 Min 2000mAh 55 Min AA 800mAh 55 M...

Отзывы: