V.
dim
pe
Ut
les
Pa
vis
Se
©
Ve
mu
Est
ello
1.
An
Wi
Fa
Wi
sor
Ge
2.
01 – 23/02/2
mensiones
so
tilice este a
siones caus
ara más info
site nuestra
e pueden m
DERECHOS
elleman NV
undiales re
tá estrictam
o sin previo
.
Einführ
n alle Einwo
ichtige Umw
Diese
nach
verwe
müsse
Händl
Umwe
alls Zweifel
r bedanken
rgfältig durc
erät nicht un
.
Sicherh
012
parato sólo
sados por u
ormación s
a página ww
odificar las
S DE AUTOR
dispone de
eservados.
ente prohibi
permiso esc
rung
ohner der E
weltinform
s Symbol au
seinem Lebe
endeten Batt
en von einer
ler oder ein
eltvorschrifte
bestehen,
uns für den
ch. Überprüfe
d wenden S
heitshinw
Halten Sie
Verwenden
Feuchte. S
Schützen S
Beachten S
Entfernung
Stromsch
Leitungen
nicht selbe
Trennen S
den Netzst
interior
exterior
2.2kg
o con los ac
un uso (inde
obre este p
ww.perel.e
s especifica
R
e los derech
do reproduc
crito del dere
BED
Europäische
mationen üb
uf dem Produ
enszyklus de
terien) nicht
r spezialisier
örtliches Rec
en.
wenden Sie
Kauf der CF
en Sie, ob Tr
ie sich an Ih
weise
Kinder und
n Sie das Ge
Stellen Sie ke
Sie das Gerä
Sie, dass die
g von 10cm
hlaggefahr
könnte zu le
er und lassen
ie das Gerät
tecker an de
ccesorios o
ebido) de e
producto y
eu.
aciones y el
hos de auto
cir, traducir,
echo habient
DIENUN
en Union
ber dieses P
ukt oder der
er Umwelt Sc
als unsortie
rten Firma zw
cycling-Unte
e sich für E
FRIG3! Lese
ransportschä
hren Händler
Unbefugte v
erät nur im
eine mit Flüs
ät vor Staub
e Lüftungssc
zwischen de
beim Öffnen
ebensgefähr
n Sie das Ge
t bei Nichtbe
er Grifffläche
CFRIG3
15
An142 x P1
An195 x P2
riginales. V
este aparat
la versión m
l contenido
or para este
copiar, edita
te.
NGSAN
Produkt
Verpackung
chaden zufüg
ertes Hausm
wecks Recyc
ernehmen re
Entsorgung
en Sie diese
äden vorlieg
r.
vom Gerät fe
Innenberei
ssigkeit befü
. Schützen S
chlitze nicht
em Gerät un
n des Gehäus
lichen elektr
erät nur von
enutzung und
e an und zieh
38 x Al208m
60 x Al280m
Velleman N
to.
más recien
o de este ma
e manual d
ar y guardar
NLEITU
g zeigt an, d
gen kann. E
üll; die Einh
cling entsorg
tourniert we
srichtlinien
Bedienungsa
en. Sollte di
ern.
ich. Schütze
üllten Gegens
Sie das Gerä
blockiert we
d jedem and
ses. Das Ber
rischen Schlä
Fachleuten
d vor jeder R
hen Sie nie a
mm
mm
V no será r
te de este
anual sin p
del usuario.
r este manua
UNG
ass die Ents
ntsorgen Sie
eit oder verw
gt werden. D
erden. Respe
n an Ihre ör
anleitung vo
ies der Fall s
en Sie das G
stände auf d
t vor extrem
rden. Beach
deren Gegen
rühren von u
ägen führen
reparieren.
Reinigung vo
an der Netzle
responsable
manual del
previo aviso
Todos los
al del usuari
sorgung dies
e die Einheit
wendeten Ba
Diese Einheit
ektieren Sie
rtliche Beh
or Inbetriebn
sein, verwen
erät vor Reg
das Gerät.
men Tempera
ten Sie eine
nstand.
unter Spannu
. Öffnen Sie
om Netz. Fas
eitung.
©Velleman
e de daños
l usuario,
o.
derechos
o o partes d
es Produkte
(oder
atterien
muss an de
die örtlichen
örde.
nahme
den Sie das
gen und
aturen.
e minimale
ung stehend
das Gehäus
ssen Sie daz
n nv
ni
e
s
n
n
den
se
zu