background image

 

V. 

1.

Aa

Be

He

Da
be

2.

3.

Ra

 

 

 

 

 

 

 

 

01 – 26/11/2

.

 

Inlei

an alle inge

elangrijke m

Dit sy
wegg
batte
terec
breng

ebt u vrage

ank u voor uw

schadigd tijd

.

 

Veilig

 

 

 

Dit
fys
toe
ver

Ho

Wa

die

Ge
zel

De
han

Pla
gez

Bed

Laa

Pla
om

Ste

 

Nie

 

Ge
vlo

Ge
zw

Bed

 

Tre
het

.

 

Algem

adpleeg de 

V

Bescherm 

Bescherm 

Leer eerst 

Om veiligh
aangebrac

Gebruik he

De garanti
dealer zal 
houden. 

Gebruik de

Bewaar de

012 

ding 

ezetenen va

milieu-infor

ymbool op h

geworpen, d
erijen) niet b
chtkomen vo

gen. Respec

n, contacte

w aankoop! 

dens het tra

gheidsin

t toestel is n

sieke, zintuig

ezicht staan 

rantwoordeli

ud toezicht o

aarschuwin

enst, of een a

bruik het toe

f; neem con

 beschikbare

ndleiding. Ko

aats de venti

zogen wordt

dek de venti

at het toeste

aats het toes

mgegooid wo

eek nooit vin

et gebruiken

bruik het toe

oeistoffen. Pl

bruik het toe
embad.  

dien het toe

ek de stekke

t niet gebrui

mene ric

Velleman®

tegen stof e

tegen schok

 de functies 

heidsredenen

ht valt niet o

et toestel en

e geldt niet 

de verantwo

e oorspronke

eze handleidi

GEBR

an de Europ

rmatie betr

het toestel of

it toestel sch

bij het gewon
oor recyclage

cteer de plaa

eer dan de 

 Lees deze h

nsport, insta

nstructie

iet geschikt 

glijke of gees

of instructie

ijk is voor hu

op kinderen

ng:

 als de vo

andere bevo

estel niet ind

ntact op met

e netspannin

oppel dit toe

lator op een

t. 

ilator nooit. 

el niet onbew

stel nooit op 

rden. 

ngers of een

 in de buurt

estel 

enkel 

aats geen o

estel niet in 

stel nooit m

er uit het sto

kt. Bescherm

chtlijnen

® service- e

en extreme t

kken. Vermij

van het toes

n mag u gee

onder de ga

kel waarvoo

 voor schade

oordelijkheid

elijke verpak

ing voor verd

C

RUIKER

pese Unie 

reffende dit

f de verpakk

hade kan toe

ne huishoud

e. U moet di

atselijke milie

plaatselijke

handleiding g

alleer het da

 voor gebruik

stelijke capa

 hebben gek

un veiligheid

 om te voork

oedingskabe

oegde persoo

dien de behu

 een erkend

ng mag niet 

estel niet aan

n stevig horiz

Gebruik gee

waakt achter

 bewegende

 ander objec

 van brandb

 binnenshu

bjecten gevu

 de onmidde

et natte han

pcontact (tr

m kabels teg

n kwaliteit

temperature

d brute krac

stel kennen 

n wijziginge

rantie. 

or het gemaa

e door het ne

d afwijzen vo

kking om het

dere raadple

CFAN0342S

RSHAN

t product 

king geeft aa

ebrengen aa

elijke afval;
t toestel naa

euwetgeving

e autoriteit

grondig voor

n niet en raa

k door perso

aciteiten of g

kregen over 

d. 

komen dat z

l beschadigd

on vervange

uizing of de 

e dealer. 

hoger zijn d

n een snelhe

zontaal oppe

en ventilator

r en houd kin

 voertuigen,

ct door het r

are producte

is

. Bescherm

uld met vloe

ellijke nabijhe

nden. 

ek nooit aan

gen hitte, oli

sgarantie

 a

n. 

cht tijdens d

voor u het g

n aanbrenge

akt is. Bij on

egeren van b

oor defecten

t toestel te v

eging. 

NDLEID

an dat, als h

n het milieu

 het moet bi

ar uw verdel

g. 

ten betreffe

r u het toeste

adpleeg uw 

onen (kinder

gebrek aan e

 het gebruik

e met het ap

d is, moet de

n worden om

kabels besch

dan de spann

eidscontrolle

ervlak. Zorg 

 zonder het 

nderen en di

 of plaatsen

ooster wann

en of explos

m tegen rege

eistof op of n

eid van een 

n de kabel!) 

e en scherpe

achteraan de

e bediening.

gaat gebruik

en. Schade d

oordeelkund

bepaalde ric

 of probleme

vervoeren en

DING 

et na zijn lev

u. Gooi dit to

j een gespec

er of naar ee

end de verw

el in gebruik

dealer. 

ren inbegrep

ervaring en k

 van het toe

pparaat spel

eze door de f
m elk mogel

hadigd is. Re

ning in de sp

r of dimmer

 dat geen en

rooster. 

ieren altijd u

 waar het ge

neer de vent

ieve gassen

en, vochtigh

naast het toe

 badkuip, ee

voordat u he

e voorwerpe

eze handleid

en. 

door wijzigin

dig gebruik v

htlijnen in d

en die hier re

n te bewaren

venscyclus w

oestel (en ev

cialiseerd be
en lokaal rec

wijdering. 

k neemt. We

pen) met ver

kennis, tenzi

stel van een

len. 

fabrikant, te
ijk risico te v

epareer het 

pecificaties a
r. 

nkel object in

uit de buurt.

emakkelijk k

ilator draait.

eid en opspa

estel. 

en douchecab

et toestel re

en. 

ing. 

ngen die de g

vervalt de ga

eze handleid

echtstreeks 

n. 

©Velleman

wordt 

ventuele 

edrijf 

cyclagepunt

rd het toest

rminderde 

j zij onder 

n persoon die

echnische 

vermijden. 

toestel niet 

chteraan de

n de ventilat

 

kan omvallen

attende 

bine, of een 

inigt en als 

gebruiker he

arantie. 

ding en uw 

verband me

n nv 

 

el 

tor 

n of 

 

eeft 

ee 

Содержание CFAN0342S

Страница 1: ...ENTILA SER MAN EBRUIKER ODE D EM ANUAL D EDIENUN ANUAL D 0342 AN 16 TOR 40 TEUR 40 DOR DE ENTILAT DOR DE UAL RSHANDL MPLOI EL USUAR GSANLEIT O UTILIZ S 40 CM CM MET 0 CM SU E PIE 40 TOR 40 E P 40 LEID...

Страница 2: ...te read the man nstall or use ded for use b ack of exper concerning u sed to ensu rd is damag d persons in CFAN0342S 2 R MAN this produc e indicates t of the unit o y for recycli Respect the disposal...

Страница 3: ...rdy surfa not operate t nattended a n moving veh y other objec ble products his device aw d on top of o he immediat with wet ha when the dev rom heat oi d Quality W and extreme nd abuse Av ions of the...

Страница 4: ...ghten the knob again to fix the position 5 Set the desired output speed using the speed buttons 13 0 stop 1 low 2 medium 3 high 6 Push down the oscillation knob 10 to make the fan oscillate Pull up th...

Страница 5: ...t natte han pcontact tr m kabels teg n n kwaliteit temperature d brute krac stel kennen n wijziginge rantie or het gemaa e door het ne d afwijzen vo kking om het dere raadple CFAN0342S 5 RSHAN t produ...

Страница 6: ...geling vast te draaien 6 Draai de roostermoer 6 los van de motorbehuizing 9 7 Schuif het achterste beschermrooster 7 stevig tegen de motorbehuizing 9 en maak vast met de roostermoer 6 8 Schuif het ven...

Страница 7: ...llage pas jeter un x non sujets sag s votre ocale relativ autorit s l Lire la pr s ag pendant t as aux perso mentales r vision ou de le de leur s s ne puissen le d alimenta toute autre p l en cas d en...

Страница 8: ...s ou tout au de produits i ement l in objet conten proximit im r l appareil a n est pas util e Prot ger et de qualit ger contre l iter avec circ ment avant l our des raiso bent pas sou Un usage im dom...

Страница 9: ...13 0 stop 1 lent 2 moyen 3 rapide 6 Pousser sur le bouton d oscillation 10 pour faire osciller le ventilateur Tirer le bouton d oscillation 10 pour fixer l angle du ventilateur 7 teindre et d connecte...

Страница 10: ...Vellem No exponga cesiva fuerza to del aparat dificaciones n utorizadas n icaciones de de las instru ble de ning su embalaj ara cuando n CFAN0342S 10 L DEL U mbiente co aje indica qu hubiera en la e a...

Страница 11: ...irmemente a la carcasa del motor 9 y f jela con la tuerca de fijcaci n 6 8 Deslice las hojas del ventilador 5 sobre el eje del motor 8 y f jelas firmemente con el tornillo de fijaci n 4 9 Conecte la r...

Страница 12: ...el hos de auto cir traducir echo habient DIENUN en Union ber dieses P ukt oder der er Umwelt Sc als unsortie rten Firma zw cycling Unte e sich f r E FAN0342S ransportsch hren H ndler Personen mit fah...

Страница 13: ...nutz che an und z genst nden en alit tsgaran Sch tzen S Vermeiden S rieb nachde d aus Sicher ht der Garan Anwendunge d erlischt de htung der Be ultierende Fo kung wenn leitung f r k htung ndigkeitsreg...

Страница 14: ...ben Sie die Schraube wieder fest um diese Position zu sichern 5 Regeln Sie die Geschwindigkeit der Bl tter mit den Einstellkn pfen 13 0 stop 1 niedrig 2 mittler 3 hoch 6 Dr cken Sie den Schalter 10 we...

Страница 15: ...m a tem or a excessiv to do aparel o bidas quai a es n o au aplica es d mento das no ons vel por a embalagem ossa consult CFAN0342S 15 DO UT ente no que gem indica q nem as pil em Devolva ocal relativ...

Страница 16: ...ando a porca 6 8 Empurre a l mina da vento nha 5 pela haste do motor 8 e aperte firmemente usando a rosca 4 9 Una a grelha frontal grelha traseira usando o grampo 3 Certifique se que os furos de ambas...

Страница 17: ...dos pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www perel eu Podem alterar se as especifica...

Страница 18: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Страница 19: ...icht nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Nat...

Отзывы: