background image

Safety Manual SIL KCD2-STC-(Ex)1.HC(.SP), HiC2025HC

Proof Test

 2

012-

07

13

Figure 4.1

Proof test set-up KCD2-STC-(Ex)1.HC(.SP)

Usage in Zone 0, 1, 2/Div. 1, 2 only for KCD2-STC-Ex1.HC(.SP)

Figure 4.2

Proof test set-up for HiC2025HC

KCD2-STC-Ex1.HC

6+

5-

3+

4-

1+

2-

Zone 0, 1, 2

Div. 1, 2

Zone 2

Div. 2

Multimeter

(V)

Multimeter

(V)

4 mA ... 20 mA

4 mA ... 20 mA

supply

Passive

input

Input sensor

(4-wire Tx

externally
powered)

Active

input

Input sensor

(2-wire Tx

loop powered)

9+

10-

24 V DC

Power
supply

Logic

solver

analog

input

Current output or
Voltage output or

Current sink

Supply

HiC2025HC

11+

14-

5-

1+

4-

1b

SL2

5a

5b

SL1

8a

7a

Termination Board

Zone 0, 1, 2

Div. 1, 2

Zone 2

Div. 2

Multimeter

(V)

Multimeter

(V)

4 mA ... 20 mA

4 mA ... 20 mA

supply

Passive

input

Input sensor

(4-wire Tx

externally
powered)

Active

input

Input sensor

(2-wire Tx

loop powered)

Supply -

24 V DC

Power
supply

Logic

solver

analog

input

Current output or
Voltage output or

Current sink

Supply

Bus

Tip

Normally the easiest way to test H-System modules is by using a stand-alone 

HiCTB08-UNI-SC-SC Termination Board. The tester then has no need to 

disconnect wires in the existing application, so subsequent miswiring of the 

module is prevented.

Содержание SIL KCD2-STC-1.SP

Страница 1: ...ISO9001 2 SMART Transmitter Power Supply KCD2 STC Ex 1 HC SP HiC2025HC PROCESS AUTOMATION SAFETY MANUAL SIL ...

Страница 2: ... for Products and Services of the Electrical Industry published by the Central Association of the Electrical Industry Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie ZVEI e V in its most recent version as well as the supplementary clause Expanded reservation of proprietorship Safety Manual SIL KCD2 STC Ex 1 HC SP HiC2025HC ...

Страница 3: ... 5 2 Planning 6 2 1 System Structure 6 2 1 1 Low Demand Mode 6 2 1 2 High Demand Mode 6 2 1 3 Safe Failure Fraction 6 2 2 Assumptions 7 2 3 Safety Function and Safe State 8 2 4 Characteristic Safety Values 9 3 Safety Recommendation 10 3 1 Interfaces 10 3 2 Configuration 10 3 3 Useful Life Time 10 3 4 Installation and Commissioning 11 4 Proof Test 12 4 1 Proof Test Procedure 12 5 Abbreviations 14 ...

Страница 4: ...ances or impairment of safety functions may cause damage to property environment or persons for which Pepperl Fuchs GmbH will not be liable The devices are developed manufactured and tested according to the relevant safety standards They must only be used for the applications described in the instructions and with specified environmental conditions and only in connection with approved external dev...

Страница 5: ...on Pepperl Fuchs GmbH Lilienthalstrasse 200 68307 Mannheim Germany Up to SIL2 1 4 Relevant Standards and Directives Device specific standards and directives Functional safety IEC 61508 part 2 edition 2000 Standard of functional safety of electrical electronic programmable electronic safety related systems product manufacturer Electromagnetic compatibility EN 61326 1 2006 NE 21 2006 System specific...

Страница 6: ... loop is assumed to be higher than once per year The relevant safety parameters to be verified are PFH Probability of dangerous Failure per Hour Fault reaction time of the safety system the SFF value Safe Failure Fraction the HFT architecture Hardware Fault Tolerance architecture 2 1 3 Safe Failure Fraction The safe failure fraction describes the ratio of all safe failures and dangerous detected f...

Страница 7: ...IEC 61508 2 for SIL2 sub system The stress levels are average for an industrial environment and can be compared to the Ground Fixed Classification of MIL HNBK 217F Alternatively the assumed environment is similar to IEC 60654 1 Class C sheltered location with temperature limits within the manufacturer s rating and an average temperature over a long period of time of 40 ºC Humidity levels are assum...

Страница 8: ...e DIP Switch Settings KCD2 STC Ex 1 HC SP DIP Switch Settings HiC2025HC Safe State The safe state is defined as the output reaching values 3 6 mA 0 9 V or 20 5 mA 5 125 V Reaction Time The reaction time for all safety functions is 20 ms Function S1 S2 S3 S4 Current source 4 mA 20 mA II II I II Voltage source 1 V 5 V II II I I Current sink 4 mA 20 mA II I II II Table 2 1 Function S1 S2 S3 S4 Curren...

Страница 9: ...t type and documentation FMEDA report Device type A Mode of operation Low Demand Mode or High Demand Mode HFT 0 SIL 2 Safety function Signal transfer λs 126 3 FIT λdd 0 FIT λdu 50 3 FIT λno effect 228 3 FIT λtotal safety function 405 FIT λnot part 32 2 FIT SFF 87 58 MTBF 1 261 years PFH 5 03 x 10 8 1 h PFDavg for Tproof 1 year 2 20 x 10 4 PFDavg for Tproof 2 years 4 41 x 10 4 PFDavg for Tproof 5 y...

Страница 10: ...only applies provided that the useful life time of components is not exceeded Beyond this useful life time the result of the probabilistic calculation is meaningless as the probability of failure significantly increases with time The useful life time is highly dependent on the component itself and its operating conditions temperature in particular for example the electrolytic capacitors can be ver...

Страница 11: ...y opto coupler which can produce dangerous undetected failures and if the ambient temperature is significantly below 60 C Please note that the useful life time refers to the constant failure rate of the device The effective life time can be higher 3 4 Installation and Commissioning Installation has to consider all aspects regarding the SIL level of the loop During installation or replacement of th...

Страница 12: ...ircuits that were operated with circuits of other types of protection may not be used as intrinsically safe circuits afterwards Power supply set at nominal voltage of 24 V DC Process calibrator with mA current source sink feature accuracy better than 20 µA The entire measuring loop must be put out of service and the process held in safe condition by means of other measures Prepare a test set up fo...

Страница 13: ...og input Current output or Voltage output or Current sink Supply HiC2025HC 11 14 5 1 4 1b SL2 5a 5b SL1 8a 7a Termination Board Zone 0 1 2 Div 1 2 Zone 2 Div 2 Multimeter V Multimeter V 4 mA 20 mA 4 mA 20 mA I supply Passive input Input sensor 4 wire Tx externally powered Active input Input sensor 2 wire Tx loop powered Supply Supply 24 V DC Power supply Logic solver analog input Current output or...

Страница 14: ...ility of failures of components in the safety path that have no effect on the safety function λnot part Probability of failure of components that are not in the safety path λtotal safety function Safety function HFT Hardware Fault Tolerance MTBF Mean Time Between Failures MTTR Mean Time To Repair PFDavg Average Probability of Failure on Demand PFH Probability of dangerous Failure per Hour PTC Proo...

Страница 15: ...Safety Manual SIL KCD2 STC Ex 1 HC SP HiC2025HC Notes 2012 07 15 ...

Страница 16: ...l fuchs com PROCESS AUTOMATION PROTECTING YOUR PROCESS Worldwide Headquarters Pepperl Fuchs GmbH 68307 Mannheim Germany Tel 49 621 776 0 E mail info de pepperl fuchs com For the Pepperl Fuchs representative closest to you check www pepperl fuchs com contact TDOCT 2750_ENG 07 2012 ...

Отзывы: