Pepperl+Fuchs IDM161-M-1D-J1-BT-N-N0 Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 30

Pepperl+Fuchs IDM161-M-1D-J1-BT-N-N0 Скачать руководство пользователя страница 8

DANger!

Do not make any changes to the device that are not intended or been approved by

Fuchs.

Improper handling of the handheld scanner can void the type approval to operate in

explosion-hazardous areas.

Non-compliance excludes warranty claims.

Note

Information regarding programming from the SICK AG manual (www.SICK.com) is

required for the full commissioning of the handheld scanner.

8



I

mporTanT

n

oTes

a

bouT

T

he

I

nsTruCTIon

m

anual

2018-06

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание IDM161-M-1D-J1-BT-N-N0

Страница 1: ...Manual IDM161 M 1D J1 BT N N0 IDM261 M 2D J1 BT N N0 Bluetooth handheld scanner for use in explosion hazardous areas Zone 1 21 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rms of Supply for Products and Services in the Electronics Industry set out by the German Electrical and Electronic Manufacturers Association ZVEI and the Extended Reservation of Proprietorship supplementary clause apply to this document ...

Страница 4: ...losion Protection 12 2 2 Technical Data for Bluetooth Scanner 12 2 3 Use 13 3 System Structure 14 3 1 Overview 14 3 2 System Structure 1 15 3 3 System Structure 2 16 3 4 System Structure 3 17 4 Commissioning 18 4 1 Preparing Bluetooth Handheld Scanners 18 4 2 Pinout of Power Module with RS232 22 4 3 Pinout of power module with USB 25 5 Accessories 28 4 Table of Contents 2018 06 ...

Страница 5: ......

Страница 6: ...according to the risk level as follows Danger This symbol warns you of an immediate and present danger If you do not observe this warning message there is a risk of personal injury and even death WARNING This symbol warns you of a potential fault or hazard If you do not observe this warning message there is a risk of personal injury or severe property damage CAUTION This symbol warns you of a pote...

Страница 7: ...ou do not observe this information the intended use in explosion haz ardous areas cannot be guaranteed Observe the information given in this manual during commissioning and use of the product There is no responsibility for actuality Pepperl Fuchs GmbH reserves the right to make changes to this document Prior to use make sure that you have the latest version of the user manual Check the homepage ww...

Страница 8: ... the handheld scanner can void the type approval to operate in explosion hazardous areas Non compliance excludes warranty claims Note Information regarding programming from the SICK AG manual www SICK com is required for the full commissioning of the handheld scanner 8 Important Notes About The Instruction Manual 2018 06 ...

Страница 9: ...g use through adequate stability and freedom of movement Immediately remove the device from the explosion hazardous area in the event of damage to the housing IEC 60079 19 and IEC 60079 17 stipulate that you as the operator of electrical plants in explosion hazardous areas are obligated to appoint an electrician to check that these plants are in perfect condition Do not insert any objects into the...

Страница 10: ...light beam A class 2 laser is considered harmless for short term exposure Maintenance No ongoing maintenance is required when the mounting instructions the ambient conditions and proper operation are observed Inspection The operator must appoint an electrician to check an electrically powered device in explosion hazardous areas to ensure it is in correct condition IEC 60079 19 and IEC 60079 17 Rep...

Страница 11: ...al 1 D Barcode and stacked code incl PDF417 One dimensional 1 D 2 D Barcode and stacked code incl PDF417 Barcode types Code 39 Code 39 Trioptic Code 32 Code 93 Code 11 Codabar Code 128 GS1 128 EAN 128 UPC EAN JAN with addition MSI Plessey UK Plessey IATA Interleaved 2 of 5 Standard and Industrial 2 of 5 Matrix 2 of 5 Telepen GS1 DataBar Australian Post China Post German Post US Planet US Postnet B...

Страница 12: ...n Acoustic Buzzer can be switched off Ambient conditions Shock resis tance 50 drop tests on concrete from a height of 2 m Operating tem perature 20 C to 50 C Storage tem perature 30 C to 70 C 40 C to 70 C Relative humid ity 95 non condensing Mechanical data Degree of pro tection IP65 Dimensions W x H x D 104 mm x 176 mm x 76 mm Weight Approx 260 g 2 3 Use The handheld scanner is a piece of handhel...

Страница 13: ...IDMx61 B J1 S 24 V DC USB version PSU IDM160 BD 1D J1 DC U N0 110 230 V AC USB version PSU IDM160 BD 1D J1 AC U N0 24 V DC RS232 RS422 version PSU IDM160 BD 1D J1 DC S N0 110 230 V AC RS232 422 PSU IDM160 BD 1D J1 AC S N0 110 230 V AC non ex PSU IDMx61 BC N0 N0 Base station Charger Base Station Charger IDMx61 B J1 BT N0 Base Station Charger IDMx61 B N0 BT N0 Charger IDMx61 C N0 BT N0 RM PC GXP1 00...

Страница 14: ... Description The Bluetooth handheld scanner has been designed with the battery for explo sion hazardous areas For proper operation in explosion hazardous areas a ID Mx61 B J1 BT N0 base station a CBL IDMx61 B J1 cordset the DATL IDM DB S XX00 N0 connection cable and the RS232 Ex i interface option of the VisuNet GXP are required Data is transferred this structure directly via the base station whic...

Страница 15: ...ion hazardous areas For proper operation in explosion hazardous areas a IDMx61 B J1 BT N0 base station a CBL IDMx61 B J1 cordset between the base station and the PSU IDM160 BD 1D J1 power module and a connection cable to the power module are required Data can be transferred directly using a HMI system with Bluetooth interface e g VisuNet GXP option 1 or using the base station which can be connecte...

Страница 16: ...on in the safe area Bluetooth option VisuNet GXP Description The Bluetooth handheld scanners can be used alone in explosion hazardous areas the base station and charging cradle can be installed in the safe area Depending on the application communication with a Bluetooth enabled operator workstation e g VisuNet GXP can be realized option 1 In this case it is possible to use the IDMx61 C N0 BT N0 ch...

Страница 17: ... the underside of the Bluetooth handheld scanner Loosen the screw with a suitable tool to remove the cover After loosening the screw some force is required to remove the cover Figure 5 Removing the battery compartment lid 2 The battery is required to commission the Bluetooth handheld scanner The protec tive cap must be removed before inserting the battery into the handheld scanner Figure 6 Removin...

Страница 18: ...gain Before commissi oning check whether the screw cap has been properly sealed Figure 7 Inserting the battery and closing the protective cap Using the base station in explosion hazardous areas system structure 1 1 The cordset from the base station to the power module is plugged into the opening at the bottom of the base station is plugged in An audible click can be heard when the cable is fully i...

Страница 19: ... 9 Connecting the plug coupling to the power module basic connection line 3 The handheld scanner is placed in the charger The underside of the handle is used first to ensure that the charging contacts are properly connected The LED light on the scanner head indicates successful charging Figure 10 Inserting the scanner into the base station 19 Commissioning 2018 06 ...

Страница 20: ...for explosion hazardous areas this connection is sealed at the factory Figure 11 Connecting the power supply for the non explosion hazardous base station 2 To connect in the non explosion protected area the cable to connect to the power supply and to the PC is inserted into the opening for this at the bottom of the base station An audible click can be heard when the cable is fully inserted It must...

Страница 21: ...f the power module Danger Do not open the housing in the explosion hazardous area Before the device is put into operation in explosion hazardous areas it must be ensured that the housing is completely closed again and screwed on properly Changes to the pinout may only be carried out by trained and qualified personnel Connection of the base station to the power module RS232 via connector plug coupl...

Страница 22: ...on the core insulation and must be connec ted as follows to the intrinsically safe terminals of the power module X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 X11 X12 X13 Figure 15 Terminal blocks in the terminal compartment Connection of RS232 connection cable to power module Assignment of pre assembled connec tion coupling Power module terminal compart ment Pin Core designation Designation Number 3 3 RxD X9 GN...

Страница 23: ...ug connection layout Base station cordset Cordset assignment Power module terminal compart ment RJ45 pinout Strand color Designation Assignment 6 White TxD X9 X10 X11 4 Brown GND X12 7 Yellow UB X13 Figure 16 Intrinsically safe terminal compartment of the power module after removing the connector connecti on cores Note Information relating to programming from the SICK AG manual www SICK com is req...

Страница 24: ...st be ensured that the housing is completely closed again and screwed on properly Changes to the pinout may only be carried out by trained and qualified personnel Connection of base station to the power module USB via connector plug coupling The terminal assignment is located under the unscrewable opening on the front of the power module 1 Ex e terminal compartment to connect the power supply and ...

Страница 25: ...The individual cores are numbered printed on the core insulation and must be connec ted as follows to the intrinsically safe terminals of the power module Base connection cable USB Pinout of connector plug Pin Designation 3 D 2 D 4 GND 1 UB Connection of USB connection cable to power module Pre assembled connection coupling Terminal compartment Pin Core Designation Number 3 3 D X9 2 4 D X10 PE X11...

Страница 26: ...ut Strand color Designation Assignment 2 Green D 2SL X9 10 White D 2SL X10 X11 4 Black GND X12 7 Brown UB X13 Figure 20 Intrinsically safe terminal compartment of the power module after removing the connector connecti on cores Note Information relating to programming from the SICK AG manual www SICK com is required for the complete commissioning of the handheld scanner 1 2 3 4 5 BK BN WH GN 6 7 8 ...

Страница 27: ... handheld scanner IDMx61 B N0 BT N0 Bluetooth base station charging cradle No explosion protection For IDMx61 Bluetooth handheld scanner IDMx61 C N0 BT N0 Charging cradle No explosion protection For IDMx61 Bluetooth handheld scanner Power module PSU IDM160 BD 1D J1 DC S N0 Power module for wired 1 D handheld scanner Bluetooth base station ATEX IECEx Zone 1 21 RS232 connection 24 VDC For IDM160 D 1...

Страница 28: ...gth spiral For IDMx60 D CBL IDM160 D J1 U S18 N0 USB connection cable wired 1 D handheld scanner ATEX IECEx Zone 1 21 1 8 m length smooth For IDM160 D CBL IDM160 D J1 U C38 N0 USB connection cable wired 1 D handheld scanner ATEX IECEx Zone 1 21 3 8 m length spiral For IDM160 D Cordset for base station power module CBL IDMx61 B N0 S S18 N0 RS232 connection cable base station No explosion protection...

Страница 29: ...th AG XX00 surrounding enclosure HOLDER BRACKET XX00 IDMx61 B N0 Stainless steel bracket for mounting the base station IDMx61 B J1 BT N0 to the AG XX00 surrounding enclosure BAT IDMx61 M Replacement battery li ion For IDM161 M and IDM261 M S RN2 DB9 5 N0 RS232 cable with SUB D9 plug female and open cable ends with wire end ferrules 5 m length S RN2 DB9 20 N0 RS232 cable with SUB D9 plug female and...

Страница 30: ... 00 00 00 www pepperl fuchs com Subject to modifications Pepperl Fuchs Printed in Germany Part No 000000 00 00 00 Pepperl Fuchs Quality Download our latest policy here www pepperl fuchs com quality www pepperl fuchs com Subject to modifications Pepperl Fuchs Printed in Germany 2018 07 DOCT 6088 ...

Отзывы:

Нет отзывов