background image

 
 

 

 

1. Informatii generale 

Va multumim ca ati cumparat produsul nostru. Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile de utilizare si sa le pastrati pentru referinte viitoare. 
Contine informatii importante pentru a va ajuta sa utilizati produsul in siguranta. 

 

 

 

2. Instructiuni de siguranta 

• Inainte de a utiliza produsul, asigurati-va ca ati urmat instructiunile si ca asamblarea a fost efectuata corect. 

• Nu utilizati produsul pana nu sunteti sigur ca toate piesele functioneaza corect, nu sunt defecte, se potrivesc bine, sunt in pozitie buna si toate 
mecanismele sunt in regula. 

• Pentru a evita ranirile, asigurativa ca va tineti copilul departe atunci cand despachetati si asamblati produsul. 

• Culoarea si continutul pot diferi de cele indicate pe ambalaj. 

• Nu stați pe acest produs. Acesta poate cădea sau produsul se poate răsturna. 

• Tineti departe de flacarile deschise. Retineti ca focul sau orice dispozitiv care emite caldura poate deteriora produsul.  

• Atentie! Pastrati ambalajul produsului departe de copii si bebelusi! Acest lucru poate elimina riscul de sufocare! 

• Va rugam sa pastrati ambalajul pentru referinte viitoare. 

• Pastrati toate documentele de insotire! 

 

 

 

 

3. Instructiuni de asamblare 

1. Orientați fiecare panou astfel încât fantele să se deschidă în partea de sus. 

2. Așezați fiecare panou pe suprafața de montare și aliniați-l cu un nivel (vândut separat). 

3. Marcați 4 găuri de montare, pentru fiecare placă. Asigurați-vă că există suficient spațiu pe perete pentru a monta toate plăcile, dacă este 
necesar. NOTĂ: Se recomandă utilizarea tuturor celor 4 șuruburi pentru a monta fiecare placă. 

4. Verificați zona de montare pentru cabluri sau țevi ascunse, faceți găuri folosind un burghiu de dimensiuni adecvate (dimensiunea recomandată 
a burghiului de 6 mm). 

5. Așezați fișele de perete prevăzute în fiecare gaură găurită. Așezați panoul și aliniați găurile, utilizați șuruburile furnizate pentru a-l fixa pe 
perete. Nu strângeți prea tare șuruburile. 

6.Repetați pentru fiecare panou, asigurându-vă că fiecare panou este aliniat cu ajutorul filelor de pe părțile laterale ale fiecărui panou. 

 

Содержание SmileHOME V10

Страница 1: ......

Страница 2: ...ep away from open fire Be aware that fire or any heat producing device can damage the product Attention Keep product packaging out of reach of children and babies If you do this you can prevent the ri...

Страница 3: ...at the back which is just hooked over the teeth on the panel Ideal to store nuts bolts screws nails and other accessories etc Weight limit 1kg Large Boxes and 0 5kg for the Small Boxes 3 To hang the...

Страница 4: ...ting from the use of the defective product by the buyer The manufacturer shall not be liable for damages resulting from improper use by the buyer 7 The buyer must ensure that the products are returned...

Страница 5: ......

Страница 6: ...elt rhet a csomagol son l tottakt l Ne lljon r a term kre Leeshet vagy a term k felborulhat Tartsa t vol ny lt t zt l Legyen tudat ban hogy a t z vagy b rmilyen h t sug rz eszk z k rt tehet a term kb...

Страница 7: ...lhelyezhet k 2 A t rol dobozok h tulj n egy perem t rolhat Ide lis any k csavarok szegek s egy b kieg sz t k t rol s ra S lyhat r 1 kg a nagy a dobozokn l 0 5 kg a kis dobozokn l 3 A horgok s polcok f...

Страница 8: ...Hib s term k haszn lata tov bbi k rosod shoz vezethet baleset s r l s vagy letvesz lyt jelent A garanciav llal nem v llal felel ss get semmilyen k r rt amely a hib s term k vev ltali haszn lat b l er...

Страница 9: ......

Страница 10: ...eachtung Halten Sie die Verpackung des Produkts von Kindern und Babys fern Dadurch besteht keine Erstickungsgefahr Bitte bewahren Sie die Verpackung zum sp teren Nachschlagen auf Bewahren Sie die Begl...

Страница 11: ...infach ber die Z hne der Platte gehakt wird Ideal zur Aufbewahrung von Muttern Bolzen Schrauben N geln und anderem Zubeh r usw Gewichtsbegrenzung 1 kg f r die gro en Boxen und 0 5 kg f r die kleinen B...

Страница 12: ...hr oder Tod f hren Der Garantiegeber haftet nicht f r Sch den die sich aus der Verwendung des mangelhaften Produkts durch den K ufer ergeben 7 Der K ufer muss die R cksendung der Ware sp testens 14 Ta...

Страница 13: ......

Страница 14: ...teriora produsul Atentie Pastrati ambalajul produsului departe de copii si bebelusi Acest lucru poate elimina riscul de sufocare Va rugam sa pastrati ambalajul pentru referinte viitoare Pastrati toate...

Страница 15: ...e n aranjamentul preferat 2 Cutiile de depozitare au o buz n partea din spate care se aga peste din ii de pe panou Ideal pentru a depozita piuli e uruburi cuie i alte accesorii etc Limita de greutate...

Страница 16: ...us defect poate duce la deteriorari suplimentare risc de accident vatamare corporala sau deces Garantul nu va fi raspunzator pentru daunele rezultate din utilizarea produsului defect de catre cumparat...

Страница 17: ......

Страница 18: ...odi v robok Pozor Uschov vajte jeho obal mimo dosahu det T m sa zn i riziko zadusenia Pros m uschovajte obal Ponechajte si sprievodn kartu 3 Mont n n vod 1 Orientujte ka d panel tak aby sa otvory otv...

Страница 19: ...oxy maj na zadnej strane okraj ktor sa len zah kne za zuby na paneli Ide lne na ukladanie mat c skrutiek klincov a in ho pr slu enstva at Hmotnostn limit 1 kg pre ve k boxy a 0 5 kg pre mal boxy 3 Na...

Страница 20: ...na odst penie od zmluvy do 14 dn od prevzatia produktu Pou vanie chybn ho v robku m e vies k al iemu po kodeniu riziku nehody zranenia alebo smrti Ru ite nezodpoved za iadne kody vypl vaj ce z nespr...

Отзывы: