51
Manuel d’Installation et d’Utilisation Filtres à Sable en Fibre de Verre TRITON
®
FRAN
ÇAIS
SECTION 2
INSTALLATION
Remarque: Avant d’installer ce produit, lire et respecter tous les avis de mise en garde et les instructions d ébutant
en page (fr) ii.
Installation du Filtre à Sable en Fibre de Verre Triton
®
Le Filtre à Sable en fibre de Verre Triton ne doit être installé que part un technicien d’entretien qualifié. Ce filtre
est conçu et prévu pour filtrer l’eau.
Triton
®
Introduction
L’information générale qui suit décrit comment installer le Filtre à Sable en fibre de Verre Triton. Ce filtre fonctionne
sous pression et, s’il est mal monté ou utilisé alors que de l’air est présent dans le circuit d’eau, son couvercle
risque de se désolidariser, ce qui peut avoir pour résultat un accident occasionnant des dégâts matériels importants
ou blessures graves. Une étiquette d’avertissement a été collée sur le dessus du filtre et doit y rester. Maintenez
les étiquettes de sécu rité en bon état et remplacez-les si elles manquent ou sont illisibles.
Fonctionnement du Filtre
Ce filtre à sable à grand débit est conçu pour fonctionner pendant de nombreuses années avec un minimum
d’entretien et, lorsqu’il est installé, utilisé et entretenu conformément aux présentes instructions, fonctionnera
pendant de nombreuses années sans problème.
Les impuretés sont recueillies dans le filtre lorsque l’eau traverse la vanne de régulation qui se trouve sur le côté
de celui-ci et sont dirigées dans la traversée de paroi étanche supérieure. L’eau sale coule dans le diffuseur qui
se trouve en haut du réservoir, puis est dirigée vers le bas, jusque sur la surface supérieure du lit de sable. Les
impuretés sont recueillies dans le lit de sable et l’eau propre traverse les éléments latéraux et le tuyau inférieur
qui se trouve au bas du filtre, puis remonte pour pénétrer dans la traversée de paroi étanche inférieure. L’eau
s’écoule ensuite dans la vanne de régulation située sur le côté du filtre. L’eau propre retourne ensuite à la piscine
par la tuyauterie.
La pression s’èlévera et le débit vers la piscine s’abaissera au fur et à mesure que les impuretés s’accumulent
dans le filtre. Celui-ci finira par être tellement obstrué par ces impuretés qu’il sera nécessaire de procéder à un
lavage à contre-courant du filtre. Il est important de savoir quand effectuer cette opération. Celle-ci est décrite
plus en détails dans les sections suivantes du présent livret.
Veuillez noter qu’un filtre élimine les particules en suspension et n’épure pas la piscine. L’eau de celle-ci doit
être épurée et sa composition chimique doit être équilibrée pour qu’elle soit très claire. Votre système de filtrage
doit être conçu pour respecter la réglementation sanitaire locale applicable. Vous devez au minimum veiller à
ce que votre système renouvelle la totalité de l’eau de votre piscine au moins deux à quatre fois par période de
vingt-quatre heures.
Reportez-vous au Tableau 1 pour des données sur les spécifications des filtres.
Tableau 1.
NUMERO
DE MODELE
DE FILTRE
SURFACE
DE
FILTRAGE
(M
2
, pi
2
)
DEBIT
*(L/MN, GAL/MN)
à 20 GAL/MN/pi
2
CAPACITE DE RENOUVELLEMENT (Litres/Gallons)
(Basé sur 20 gal/mn/pi
2
)*
4 RENOUVELLEMENTS
PAR JOUR
3 RENOUVELLEMENTS
PAR JOUR
2,4 RENOUVELLEMENTS
PAR JOUR
2 RENOUVELLEMENTS
PAR JOUR
TR40
0,18 (1,92)
144 (38)
51784 (13680)
69046 (18240)
86307 (22800)
103568 (27360)
T50
0,23 (2,46)
185 (49)
66774 (17640)
89033 (23520)
111291 (29400)
133549 (35280)
TR60
0,29 (3,14)
238 (63)
85853 (22680)
114470 (30240)
143088 (37800)
171706 (45360)
TR60 ClearPro
0,29 (3,14)
238 (63)
85853 (22680)
114470 (30240)
143088 (37800)
171706 (45360)
TR100
0,47 (4,91)
280 (74)
100843 (26640)
134457 (35520)
168072 (44400)
201686 (53280)
TR100HD
0,47 (4,91)
280 (74)
100843 (26640)
134457 (35520)
168072 (44400)
201686 (53280)
TR100C/TR100C-3
0,47 (4,91)
371 (98)
133549 (35280)
178065 (47040)
222582 (58800)
267098 (70560)
TR140
0,65 (7,06)
401 (106)
144451 (38160)
192601 (50880)
240752 (63600)
288902 (76320)
TR140C/TR140C-3
0,65 (7,06)
534 (141)
192147 (50760)
256196 (67680)
320245 (84600)
384295 (101520)
*LES CHIFFRES APPLICABLES AUX TR100 ET TR140 SONT BASES SUR 15 GAL/MN/PI
2
