background image

LIMITED WARRANTY ON HYPRO/SHURFLO AGRICULTURAL PUMPS & ACCESSORIES

The Hypro/Shurflo agricultural products brought to you by Pentair Flow Technologies, LLC and its directly related affiliates 
(collectively, "Hypro") are warranted to be free of defects in material and workmanship under normal use for the time periods listed 
below, with proof of purchase.

 

- Pumps and Closed Transfer Systems: One (1) year from the date of purchase.  

     

 

- Accessories: Ninety (90) days from the date of purchase. 

This limited warranty will not apply to products that were improperly installed, misused, misapplied, damaged, altered, or 
incompatible with fluids or components not manufactured by Hypro.  This limited warranty is the sole and exclusive warranty 
provided by Hypro for the products. HYPRO DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED OR STATUTORY, 
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTIBILITY AND FITNESS FOR A PARTICULIAR PURPOSE. 
HYPRO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING 
BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES (EVEN IF HYPRO 
HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES), WITH RESPECT TO THIS LIMITED WARRANTY OR ANY OTHER 
MATTER RELATING TO THE PRODUCTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR 
THE LIMITATION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IN CERTAIN CIRCUMSTANCES. 
ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY. 

Hypro's obligation under this limited warranty policy is limited to repair or replacement of the product, as determined by Hypro in 
its sole and absolute discretion. This limited warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied, and no other person is 
authorized to give any other warranty or assume obligation or liability on Hypro’s behalf. Hypro shall not be liable for any labor, damage 
or other expense.

RETURN PROCEDURES

Buyer must give Hypro notice in writing of any alleged defected covered by this warranty within thirty (30) days of the discovery of 
such defect during the warranty period. Buyer should be prepared to give Hypro full details the defect, including the model number, 
date of purchase, and from whom you purchased your product. Hypro may request additional information, and may require a sketch to 
illustrate the problem.

Contact the appropriate Hypro Service Department to receive a Return Merchandise Authorization number (RMA#). Returns are to 
be shipped with the RMA number clearly marked on the outside of the package. Hypro shall not be liable for freight damage incurred 
during shipping. Please package all returns carefully. All products returned for warranty work should be sent shipping charges 
prepaid:

All products must be flushed of any chemical (ref. OSHA section 1910.1200 (d) (e) (f) (g) (h)) and hazardous chemicals must be labeled/ 
tagged before being shipped* to Hypro for service or warranty consideration. Hypro reserves the right to request a Material Safety 
Data Sheet from the returnee for any pump/product it deems necessary. Hypro reserves the right to “disposition as scrap” products 
returned which contain unknown fluids. Hypro reserves the right to charge the returnee for any and all costs incurred for chemical 
testing, and proper disposal of components containing unknown fluids. Hypro requests this in order to protect the environment and 
personnel from the hazards of handling unknown fluids. All returns will be tested per Hypro’s factory criteria. Where products are 
found not to be defective (under the terms of this limited warranty), then the Buyer must pay return packing and freight charges. 
Where products are tested and found to be covered by this limited warranty, then Pentair will pay for return packing and freight 
charges. Hypro reserves the right to choose the method of transportation.

*Carriers, including U.S.P.S., airlines, UPS, ground freight, etc., require specific identification of any hazardous material being 
shipped. Failure to do so may result in a substantial fine and/or prison term. Check with your shipping company for specific 
instructions.

US/CANADA

Technical: 800-445-8360
Hypro Warranty: 800-468-3428
Shurflo Warranty: 800-854-3218
[email protected]
[email protected] 
[email protected] 

EUROPE

+32 14 25 99 18
[email protected]

UNITED KINGDOM

+44 1954 262333
[email protected]

SOUTH AMERICA &

CENTRAL AMERICA

[email protected]

ALL OTHER REGIONS

HYPRO / PENTAIR

Technical: 800-445-8360
Hypro Warranty: 800-468-3428
Shurflo Warranty: 800-854-3218
[email protected]
[email protected] 
[email protected] 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

          911-1044 (03-01-22) 

Pentair trademarks and logos are owned by Pentair or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective 

owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal 
opportunity employer. 

L-3111

  (04-15-21) ©2021 Pentair. All Rights Reserved.

375 FIFTH AVENUE
NW NEW BRIGHTON, MN 55112 US
PHONE: (651) 766-6300, 800-424-9776
FAX: 800-323-6496

PENTAIR.COM

Содержание HYPRO PROSTOP-E

Страница 1: ...pentair com L 3111 03 15 22 2022 All Rights Reserved INSTALLATIONAND OPERATIONMANUAL PROSTOP E ENGLISH 1 8 PORTUGUESE 9 16 SPANISH 17 24 SINGLENOZZLEBODY...

Страница 2: ...is manual look for one of the following signal words and be alert to the potential for personal injury indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury indicates a hazard...

Страница 3: ...E Operating Pressure 150 PSI 10 bar max Flow 2 0 GPM with 5 PSI pressure drop through valve 7 57 LPM 0 34 bar Wetted Components FKM Nylon Viton Stainless Steel Acetal Teflon POWER REQUIREMENTS Voltage...

Страница 4: ...o allow this product to integrate into an ISOBUS system Each Pentair Cannode supports up to 32 ProStop E Single nozzle bodies while maintaining individual nozzle control Multiple Pentair Cannodes can...

Страница 5: ...WIRING OPTIONS Cordsets are M12 Female style straight connectors with a minimum IP 67 rating Cordsets can be sourced directly from Pentair Refer to part numbers in the Parts List Index of this manual...

Страница 6: ...an water to expel other debris before reattaching valve Prevent subsequent contamination by utilizing or installing line strainers in the boom Loss of communication with task controller Verify valve f...

Страница 7: ...N 2 Turret Clip 1 4200 0005A 3 O Ring 2 1721 0213 4 O Ring 2 1721 0212 5 O Ring 1 1721 0214 6 Turret Seal 1 4200 0006V 7 O Ring 1 1721 0220 Parts 1 2 and 7 are sold individually Service Kit 3430 0754V...

Страница 8: ...number RMA Returns are to be shipped with the RMA number clearly marked on the outside of the package Hypro shall not be liable for freight damage incurred during shipping Please package all returns...

Страница 9: ...pentair com L 3111 03 15 22 2022 Todos os direitos reservados MANUALDE INSTALA OEOPERA O PROSTOP E PORTABICOSINGLE...

Страница 10: ...intes palavras e fique atento a poss veis ferimentos pessoais indica um risco que se n o for evitado resultar em morte ou ferimentos graves indica um risco que se n o for evitado pode resultar em mort...

Страница 11: ...o de funcionamento m x de 150 PSI 10 bar Fluxo 2 0 GPM com press o de 5 PSI atrav s da v lvula 7 57 LPM a 0 34 bar Componentes molhados FKM Nylon Viton Stainless Steel Acetal Teflon REQUISITOS DE ENER...

Страница 12: ...e este produto se integre a um sistema ISOBUS Cada Pentair Cannode suporta at 32 porta bicos ProStop E Single ao mesmo tempo em que mant m o controle individual bico a bico M ltiplos Cannodes podem se...

Страница 13: ...s de cabos s o conectores retos do tipo f mea M12 com classifica o m nima IP 67 Os conjuntos de cabos podem ser obtidos diretamente com a Pentair Consulte os n meros das pe as na lista de lista de pe...

Страница 14: ...antes de reconectar a v lvula Evite contamina o subsequente utilizando ou instalando filtros de linha de pulveriza o Perda de comunica o com o controlador de tarefas Verifique a funcionalidade da v l...

Страница 15: ...05A 3 Anel o ring 2 1721 0213 4 Anel o ring 2 1721 0212 5 Anel o ring 1 1721 0214 6 Selo de Veda o 1 4200 0006V 7 Anel o ring 1 1721 0220 As pe as n 1 2 e 7 s o vendidas individualmente O kit de manut...

Страница 16: ...agem A Hypro n o se responsabiliza por danos de frete ocorridos durante o transporte Embale todas as devolu es com cuidado Todos os produtos devolvidos para trabalho sob garantia devem ser enviados co...

Страница 17: ...pentair com L 3111 03 15 22 2022 Todos los derechos reservados MANUAL DE INSTALACI N Y FUNCIONAMIENTO PROSTOP E CUERPOPORTAPICOELECTRONICO SIMPLE...

Страница 18: ...de las siguientes palabras de advertencia y est alerta a la posibilidad de sufrir lesiones personales indica un peligro que si no se evita causar la muerte o lesiones graves indica un peligro que si n...

Страница 19: ...iva 150 PSI 10 bar m x Flujo 2 0 GPM con ca da de presi n de 5 PSI a trav s de la v lvula 7 57 LPM a 0 34 bar Componentes operando en humedo FKM nailon Viton acero inoxidable acetal tefl n REQUISITOS...

Страница 20: ...e al producto integrarse con un sistema ISOBUS Cada Pentair Cannode puede operar hasta 32 cuerpos portapicos Pro Stop E Single de forma independiente Varios Pentair Cannodes pueden ser utilizados en u...

Страница 21: ...s son de estilo hembra M12 con conectores rectos y una clasificaci n IP minima de 67 Los juegos de cables se pueden obtener directamente de Pentair Consulte los numeros de las partes correspondientes...

Страница 22: ...e volver a conectar el cuerpo portapicos Para evitar contaminaciones posteriores utilice filtros de linea en el botalon Perdidad de comunicacion con la consola de operacion Para verifical el funcionam...

Страница 23: ...era de torreta 1 4200 0005A 3 Junta 2 1721 0213 4 Junta 2 1721 0212 5 Junta 1 1721 0214 6 Sello de torreta 1 4200 0006V 7 Junta 1 1721 0220 Las piezas n 1 2 y 7 se venden por separado El kit de servic...

Страница 24: ...rectamente marcado en el exterior del paquete Hypro no se har responsable por los da os ocasionados durante el env o Empaque todas las devoluciones con cuidado Todos los productos devueltos para traba...

Отзывы: