Pentair HOME SUMP CONTROLLER Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 42

Pentair HOME SUMP CONTROLLER Скачать руководство пользователя страница 34

34

PENTAIR HOME CONTRÔLEUR DE PUISARD GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

1. À partir du contrôleur de puisard, appuyer

sur le bouton MODE et le maintenir enfoncé
pendant 4 à 15 secondes pour activer le MODE
COUPLAGE (bleu clignotant).

2. Dans l’application, aller au tableau de bord

Pentair puis appuyer sur ADD A DEVICE
(AJOUTER UN APPAREIL).

Étapes 1 et 2

Étape 3

Étape 4

3. Sélectionner SUMP CONTROLLER

(CONTRÔLEUR DE PUISARD). Cliquer sur
CONTINUE (CONTINUER) sur les écrans
d’INSTALLATION et de COUPLAGE à
technologie sans fil Bluetooth®.

4. Choisir l’appareil (le nom commence toujours

par les lettres PNR). L’icône Bluetooth
devient blanche suite à la connexion afin de
confirmer que la connexion a réussi.

5. Appuyer sur CONTINUE (Continuer) sur le

téléphone à l’invite.

AJOUT D’UN APPAREIL

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание HOME SUMP CONTROLLER

Страница 1: ...PENTAIR HOME SUMP CONTROLLER Homeowner s Guide ENGLISH 1 14 ESPANOL 15 28 FRANCAIS 29 42...

Страница 2: ...Install the Sump Controller 5 Add Your Device 6 Connect Sump Controller To WiFi 7 Using The App App Overview 8 Edit Profile 8 Change WiFi Network 9 Notification Preferences 9 Alerts 10 Nickname Produ...

Страница 3: ...wners the ability to remotely control pump settings monitor critical pump data receive pump alerts such as high water alarms and receive maintenance reports to dispatch service calls in a timely manne...

Страница 4: ...or Google Play Store Open the App EXISTING USERS LOGIN to your account NEW USERS Scroll down in the App and click SIGN UP Enter a valid EMAIL and PASSWORD Select TERMS OF SERVICE Click CREATE AN ACCOU...

Страница 5: ...ottom outlet of the Sump Controller 4 Plug the Pseudo Plug into the back of the piggyback switch 5 Plug the included reed float switch wires into the side of the Sump Controller 6 Plug the Sump Contro...

Страница 6: ...shboard then press ADD A DEVICE Steps 1 2 Step 3 Step 4 3 Select SUMP CONTROLLER Click CONTINUE on both the INSTALLATION and the Bluetooth wireless technology PAIRING screens 4 Choose the device name...

Страница 7: ...address Press OK when prompted 3 You are now connected CONNECT SUMP CONTROLLER TO WIFI Step 2 Step 1 Note During the first 20 pump cycles the device learns what is normal operating behavior in your in...

Страница 8: ...e details of your account from your profile and device notifications to contacting a professional for service and warranty information 1 Go to the ACCOUNT screen 2 Select EDIT PROFILE to Add edit your...

Страница 9: ...t WIFI and press CHANGE 3 Press CHANGE WIFI NETWORK 1 To adjust your notification preferences go to your ACCOUNT and select NOTIFICATIONS 2 Select SUMP CONTROLLER then choose how to receive alerts 3 R...

Страница 10: ...through the MY DEVICE icon Alerts remain on the dashboard until the issue has been resolved Consult the Alerts table in this guide for a complete list of possible alerts Pentair Dashboard Sump Pump Da...

Страница 11: ...e button on the front of the unit allows to owner to do the following actions Action Button Press Turn pump on off 1 time quickly Clear Faults Silence Buzzer 2 times quickly Perform Health Test 3 time...

Страница 12: ...perating with limited functionality Recommend replacing the Controller Relay Alert 1 Controller board having problem Recommend replacing Sump Controller immediately As a short term fix consider the fo...

Страница 13: ...m on Sump Controller Pump Won t Stop Float switch may be stuck in place Check Float Switch is moving freely and clear fault by pressing the Sump Controller button twice in quick succession Pump runs l...

Страница 14: ...a registered trademark of Apple Inc Google Play is a registered trademark of Google LLC The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks...

Страница 15: ...PENTAIR HOME CONTROLADOR DE SUMIDERO Gu a para el propietario de vivienda...

Страница 16: ...gar su dispositivo 20 Conectar el controlador de sumidero a Wi Fi 21 C mo usar la aplicaci n Resumen de la aplicaci n 22 Editar perfil 22 Cambiar la red de Wi Fi 23 Preferencias de notificaci n 23 Ale...

Страница 17: ...ite a los propietarios de viviendas controlar de manera remota las configuraciones monitorear los datos cr ticos recibir alertas como alarmas de nivel de agua elevado e informes de mantenimiento de la...

Страница 18: ...a su cuenta USUARIOS NO REGISTRADOS Despl cese hacia abajo y haga clic en SIGN UP registrarse Ingrese un CORREO ELECTR NICO y una CONTRASE A v lidos Seleccione TERMS OF SERVICE condiciones de servici...

Страница 19: ...dor de sumidero 4 Inserte el falso enchufe en la parte posterior del interruptor piggyback 5 Enchufe los cables del interruptor de nivel en la parte lateral del controlador de sumidero 6 Enchufe el co...

Страница 20: ...CE agregar un dispositivo Pasos 1 y 2 Paso 3 Paso 4 3 Seleccione SUMP CONTROLLER controlador de sumidero Haga clic en CONTINUE continuar en las pantallas INSTALLATION instalaci n y Bluethooth PAIRING...

Страница 21: ...ma manual Presione OK cuando se le indique 3 Ahora est conectado CONECTAR EL CONTROLADOR DE SUMIDERO A WI FI Paso 2 Paso 1 Nota Durante los primeros 20 ciclos de la bomba el dispositivo aprende el pat...

Страница 22: ...erfil y notificaciones del dispositivo hasta c mo contactar a un profesional para obtener informaci n de servicio y garant a 1 Ir a la pantalla ACCOUNT cuenta 2 Seleccione EDIT PROFILE editar perfil p...

Страница 23: ...WIFI NETWORK cambiar la red Wi Fi 1 Para ajustar sus preferencias de notificaci n vaya a ACCOUNT cuenta y seleccione NOTIFICATIONS notificaciones 2 Seleccione SUMP CONTROLLER controlador de sumidero y...

Страница 24: ...alertas permanecen en el panel hasta que se haya resuelto el problema Consulte la tabla de alertas en esta gu a para obtener una lista completa de las posibles alertas Panel de Pentair Panel de bomba...

Страница 25: ...ad el propietario puede hacer lo siguiente Acci n Presionar bot n Encender Apagar la bomba 1 vez r pidamente Borrar fallas Silenciar indicador ac stico 2 veces r pidamente Hacer prueba de estado 3 vec...

Страница 26: ...midero es limitada Recomiende el reemplazo del controlador Alerta rel 1 El panel de control presenta fallas Recomendar el remplazo inmediato del controlador de sumidero Como reparaci n a corto plazo c...

Страница 27: ...rruptor de nivel puede estar atascado Verificar que el interruptor de nivel se mueva libremente y solucionar la falla presionando dos veces y en sucesi n r pida el bot n del controlador de sumidero La...

Страница 28: ...registrada de Apple Inc Google Play es una marca registrada de Google LLC La marca y los logotipos de Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth SIG Inc y el uso de Pentair de dichas marcas es bajo...

Страница 29: ...PENTAIR HOME CONTR LEUR DE PUISARD Guide du propri taire...

Страница 30: ...un appareil 34 Connexion du contr leur de puisard au r seau sans fil 35 Utiliser l application Aper u de l application 36 Modification du profil 36 Modification du r seau sans fil 37 Pr f rences de n...

Страница 31: ...stancelesparam tresdelapompe desurveiller lesdonn escritiquesdelapompe derecevoirdesalertes delapompe commedesalarmesdeniveaud eau lev et derecevoirdesrapportsdemaintenancepourr partirles appelsdeserv...

Страница 32: ...CONNECTER son compte NOUVEAUX UTILISATEURS Dans l application faire d filer vers le bas et cliquer sur SIGN UP S INSCRIRE Saisir une adresse COURRIEL et un MOT DE PASSE valides S lectionner les MODALI...

Страница 33: ...re du contr leur de puisard 4 Brancher la prise factice l arri re de l interrupteur superposable 5 Brancher les fils de l interrupteur flotteur lames inclus dans le c t du contr leur de puisard 6 Bran...

Страница 34: ...ppuyer sur ADD A DEVICE AJOUTER UN APPAREIL tapes 1 et 2 tape 3 tape 4 3 S lectionner SUMP CONTROLLER CONTR LEUR DE PUISARD Cliquer sur CONTINUE CONTINUER sur les crans d INSTALLATION et de COUPLAGE t...

Страница 35: ...st pas le cas entrer manuellement l adresse Appuyer sur OK l invite 3 La connexion est maintenant tablie CONNEXION DU CONTR LEUR DE PUISARD AU R SEAU SANS FIL tape 2 tape 1 Remarque Durant les vingt 2...

Страница 36: ...ications de l appareil la mise en contact avec un professionnel afin d obtenir des informations sur le service et la garantie 1 Aller l cran ACCOUNT COMPTE 2 S lectionner EDIT PROFILE MODIFIER LE PROF...

Страница 37: ...yer sur CHANGE WIFI NETWORK MODIFIER LE R SEAU SANS FIL 1 Pour r gler les pr f rences de notification aller ACCOUNT COMPTE et s lectionner NOTIFICATIONS 2 S lectionner SUMP CONTROLLER CONTR LEUR DE PU...

Страница 38: ...sur le tableau de bord jusqu ce que le probl me soit r solu Consulter le tableau des alertes dans ce guide pour obtenir la liste compl te des alertes possibles Tableau de bord Pentair Tableau de bord...

Страница 39: ...de situ l avant de l unit Action Appuyer sur le bouton Mettre en marche ou teindre la pompe Une fois rapidement Effacer les d faillances ou mettre l alarme en sourdine Deux fois rapidement Effectuer u...

Страница 40: ...spose de fonctionnalit s limit es Le remplacement du contr leur est recommand Relai Alerte 1 Le panneau de commande du contr leur prouve des difficult s Le remplacement imm diat du contr leur de puisa...

Страница 41: ...er si l interrupteur flotteur se d place librement et effacer la d faillance en appuyant rapidement deux fois de suite sur le bouton du contr leur de puisard La pompe fonctionne plus longtemps que ce...

Страница 42: ...os e d Apple Inc Google Play est une marque d pos e de Google LLC Le mot servant de marque et les logos Bluetooth sont des marques d pos es appartenant Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de ces ma...

Отзывы:

Нет отзывов