Pentair Pool Products Great White Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 33 / 80

background image

1

Guide d'installation et d'utilisation du nettoyeur pour piscine Great White

Section 1

Survol

Nettoyeur automatique de piscine Great White

Félicitation vous avez acheté le meilleur nettoyeur de piscine!. Aucun autre nettoyeur ne se compare à la
puissance de nettoyage du Great White. Doté d'une conduite de 15 pieds et d'un entraînement à brosse, le
nettoyeur pour piscine creusée automatique Great White nettoie complètement et rapidement toute la
piscine.

Nettoyeur automatique de piscine creusée Great White, modèle GW9500

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание Great White

Страница 1: ...Automatic Pool Cleaner Installation and User s Guide IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...panies in the United States and or other counties Unless noted names and brands of others that may be used in this document are not used to indicate an affiliation or endorsement between the proprieto...

Страница 3: ...ration and Movement 11 Clicking sound 11 Movement around the pool 11 Picks up big stuff 11 Fine tuning valves and connections 12 Valves pump skimmer and main drain and vacuum adjustments 12 Too much v...

Страница 4: ...tor may injure hands or fingers Stop pump before attempting to clean out pool cleaner head WARNING Hose can trip or entangle swimmers Do not allow swimmers in pool while pool cleaner is operating IMPO...

Страница 5: ...s designed to rid your pool of debris in approximately 4 6 hours Less time could be needed depending on the pool size The cleaner was not designed to automatically clean steps or swimouts or to work u...

Страница 6: ...iv Great White Installation and User s Guide Blank Page...

Страница 7: ...on your purchase of the world s best pool cleaner Nothing quite compares to the Great White s ability to make dirt disappear With its 15 cleaning path and unique bristle drive your GreatWhite automat...

Страница 8: ...eaner SwivelAssembly HandleAdapter Reducer Cone Hose Twelve4 lengths VacuumRegulator RegulatorCap VacuumPortFitting FlowGauge 2 Attaching swivel assembly to cleaner head Installing the swivel assembly...

Страница 9: ...nds in the pool Figure 6 A special leader hose section is designed to connect to the cleaner s swivel assembly and therefore has a larger hose cuff than the other hose lengths Figures 7 and 8 Failure...

Страница 10: ...4 Great White Installation and User s Guide Blank Page...

Страница 11: ...vacuum regulator can be adjusted to changes in the amount of water flow to provide Great White with the power necessary to ensure proper cleaning performance and the manufacturer strongly recommends...

Страница 12: ...gulator in place once thefiltersystemisstopped Toinstallthevacuumregulator insertthevacuumregulatorandreducerconeintheskimmer Attachthe end of the hose to the regulator Figure 11 Make sure the vacuum...

Страница 13: ...minimum and maximum flow Figure 12 Remove the flow gauge and proceed to step 6 6 Connect Hose to the Cleaner s Swivel Assembly Connect the large hose cuff Figure 13 of the leader hose to the swivel as...

Страница 14: ...tting WARNING Suction entrapment injury and drowning hazard If your pool has a dedicated suction port vac port for vacuuming or for an automatic pool cleaner it must be covered when not in use Aspring...

Страница 15: ...m regulator attach the regulator cap to the vacuum regulator Figure 18 Attach the end of the hose to the vac port fitting installed in the dedicated vacuum line Figure17 Vacuum Regulator Regulator Cap...

Страница 16: ...owgaugeisbetweenminimumandmaximumflow Figure19 Removetheflow gauge and proceed to step 7 7 Connect Hose to the Cleaner s Swivel Assembly Connect the large hose cuff Figure 20 of the leader hose to the...

Страница 17: ...mer Movement around the pool Random motion The cleaner will visit most spots in the pool within a six 6 hour period It is not specifically programmed and cannot see the dirt you are seeing It is a ran...

Страница 18: ...ethefollowing Vacuum and suction aretwowordsmeaningthesamething Dedicatedsuctionline vacport and vacfitting aredifferenttermsforaholeinthesidewallof pool this hole is connected to the pump suction and...

Страница 19: ...ig stuff to pick up we suggest using the bottom of the skimmer connectioninconjunctionwithanin lineleafcanister partno R211084K Aleafcanisterwillprovide more debris loading capacity and also provides...

Страница 20: ...14 Great White Installation and User s Guide Blank Page...

Страница 21: ...when removing the cleaner from the pool Store the hose flat and straight Periodically examine bristles and vacuum skirt for wear or distortion Replace if necessary See Reassembly Page 15 Don t store t...

Страница 22: ...ng shaft are replaceable as a unit 6 Remove the set screw short gear shaft and gears Figure 24 be sure to keep the gears on 7 With a small screwdriver such as a jeweler s screwdriver a pencil or a pen...

Страница 23: ...lace 6 Install the rubber vacuum skirt on the cleaner with the word OUTSIDE showing Start at the large pin on the back of the cleaner head see Figure 31 and work around the cleaner Make sure the skirt...

Страница 24: ...Brush GW9517 14 Vacuum Skirt GW9508 15 Lift Brush Spring GW9522 16 Ratchet Tab Stainless Steel GW9523 17 Oscillator Seal Kit Incl 2 Seals GW9004 18 Oscillator Assembly Kit Incl Key 17 Ratchet Assembly...

Страница 25: ...ng To do this you will have to turn the cleaner over while it is running and submerged If the lift brush does not move to the down position within 2 minutes call Customer Service at 1 800 831 7133 4 T...

Страница 26: ...20 Great White Installation and User s Guide Blank Page...

Страница 27: ...CONSIGNES DE S CURIT LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES CONSIGNES VEUILLEZ CONSERVER CES CONSIGNES Nettoyeur automatique de piscine Guide d installation et d utilisation...

Страница 28: ...s ne pr suppose nullement l affiliation entre les propri taires de ces noms et marques et la soci t Pentair Water Pool and Spa Inc ou leur endossement par cette derni re Ces noms et marques peuvent t...

Страница 29: ...ur 11 Bruit de cliquetis 11 D placement autour de la piscine 11 Aspiration de gros d bris 11 R glages pr cis des robinets et des branchements 12 Robinets pompe cumoire et drain de fond et r glages de...

Страница 30: ...intervenir sur le nettoyeur ATTENTION L oscillateur peut causer des blessures aux mains ou aux doigts Arr ter la pompe avant de nettoyer la t te de ce nettoyeur de piscine MISE EN GARDE Le tuyau soupl...

Страница 31: ...me la pompe fonctionnera sec surchauffera et sera endommag e Avant d installer ce nettoyeur il faut bien comprendre comment il fonctionne Ce nettoyeur est con u pour nettoyer une piscine sur une p rio...

Страница 32: ...iv Guide d installation et d utilisation du nettoyeur pour piscine Great White Page vierge...

Страница 33: ...itationvousavezachet lemeilleurnettoyeurdepiscine Aucunautrenettoyeurnesecompare la puissance de nettoyage du Great White Dot d une conduite de 15 pieds et d un entra nement brosse le nettoyeurpourpis...

Страница 34: ...ure 2 Nettoyeur Emboutoscillant Adaptateur de manche C ne de r duction Tuyau Douzetuyauxde 4 pieds R gulateurd aspiration Couvercledur gulateur Raccordd orifice d aspiration D bitm tre 2 Fixation de l...

Страница 35: ...mit m le l extr mit femelle Figure 6 La section de tuyau principale est dot e d un embout rep r qui est plus grand que celui des autres sections afin de se brancher sur l embout oscillant du nettoyeur...

Страница 36: ...4 Guide d installation et d utilisation du nettoyeur pour piscine Great White Page vierge...

Страница 37: ...cine Great White Le r gulateur d aspiration peut tre ajust aux modifications du d bit d eau afin de fournir au nettoyeur Great White la puissance n cessaire pour faire un nettoyage ad quat il est reco...

Страница 38: ...e maintenirletuyauetler gulateurd aspirationenplacelorsquelesyst medefiltrationestarr t Installer le r gulateur d aspiration et le c ne de r duction dans l cumoire Fixer l embout du tuyau dans le r gu...

Страница 39: ...minimaletmaximal Figure 12 Retirer le d bitm tre et proc der l tape 6 6 Branchement du tuyau sur l embout oscillant du nettoyeur Brancherl emboutrep r dutuyauprincipalsurl emboutoscillantdunettoyeur F...

Страница 40: ...ISE EN GARDE Risque d aspiration de blessures ou de noyade Si la piscine est dot e d un orifice d aspiration pour passer l aspirateur ou brancher le nettoyeur cet orifice devra tre bouch s il n est pa...

Страница 41: ...gulateurd aspiration fixerlecouvercledur gulateur Figure 18 Brancherl extr mit dutuyausurleraccordd aspirationdur gulateurinstall surlaconduited aspiration r serv e cet effet Figure 17 Niveau de l ea...

Страница 42: ...inimalet maximal Figure 19 Retirer le d bitm tre et proc der l tape 7 7 Branchement du tuyau sur l embout oscillant du nettoyeur Raccorder le grand manchon du tuyau principal Figure 20 l embout oscill...

Страница 43: ...gulateurd aspirationdansl cumoire D placement autour de la piscine D placement al atoire Sur une p riode de 6 heures le net toyeur aura parcouru presque toute la piscine Il n est pas sp cifiquement p...

Страница 44: ...tion du raccord d orifice de l aspiration inclus avec le nettoyeur Le PROPRI TAIRE NOVICE D UNE PISCINE qui n a aucune exp rience dans l aspiration doit lire attentivementtouslespoints touteslesinstru...

Страница 45: ...211084K Il permettra de r cup rer beaucoup plus de d bris et offrira galementuned rivationdel eaulorsqueler cup rateurseraplein Ilestextr mementimportantque la pompe ne manque jamais d eau Raccord de...

Страница 46: ...14 Guide d installation et d utilisation du nettoyeur pour piscine Great White Page vierge...

Страница 47: ...en ne puisse les comprimer Ne pas enrouler le tuyau Le d brancher du nettoyeur lorsque l on sort le nettoyeur de la piscine Le ranger bien plat et bien droit P riodiquement examiner les brosses et la...

Страница 48: ...de pression l arbre court pignons et les pignons Figure 24 en s assurant de ne pas d solidariser les pignons de l arbre 7 l aide d un petit tournevis comme celui d un bijoutier d un crayon ou la poin...

Страница 49: ...piration en caoutchouc sur le nettoyeur le mot OUTSIDE tant visible Commencer par le grand axe qui se trouve l arri re de la t te du nettoyeur Figure 31 et faire le tour du nettoyeur S assurer que la...

Страница 50: ...gnons en acier inoxydable GW9513 11 Vis de pression auto taraudeuse n 4 11A Trousse d arbre en acier inoxydable y compris la vis de pression GW9536 12 Corps inf rieur GW9535 13 Brosse de relevage GW95...

Страница 51: ...canisme ne se d place pas la position basse dans les 2 minutes qui suivent appeler le Service client le en composant le 1 800 831 7133 4 Il n est pas con u pour fonctionner sous un couvre piscine sola...

Страница 52: ...20 Guide d installation et d utilisation du nettoyeur pour piscine Great White Page vierge...

Страница 53: ...Limpiador Autom tico de Piscinas Gu a de instalaci n y del usuario INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y OBSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES TM TM...

Страница 54: ...ste documento no son utilizados para indicar una afiliaci n o endoso entre los propietarios de estos nombres y marcas y Pentair Water Pool and Spa Inc Esos nombres y marcas pueden ser las marcas comer...

Страница 55: ...iscina 11 Recogido de cosas grandes 11 Calibraci n de v lvulas y conexiones 12 Ajustes de las v lvulas bomba espumadera y desag e principal y de la succi n 12 Demasiada succi n 12 No hay suficiente su...

Страница 56: ...r de piscinas ADVERTENCIA La manguera puede causar que los nadadores se tropiecen o se enreden No permita nadadores en la piscina mientras el limpiador de piscinas est funcionando 1058 0594 Informaci...

Страница 57: ...aproximadamente 4 a 6 horas Dependiendo del tama o de la piscina puede ser que se requiera menos tiempo El limpiador no ha sido dise ado para limpiar autom ticamente escalones o escaleras ni para fun...

Страница 58: ...iv Gu a de instalacion y del usuario Great White P gina en blanco...

Страница 59: ...nas del mundo Nada es realmente comparable a la habilidad de Great White para hacer que la suciedad desaparezca Con su sendero de limpieza de 15 y su singular propulsi n por cerdas su limpiador autom...

Страница 60: ...ductor Manguera Doce de 4 de longitud Reguladordesucci n Tapa del regulador Adaptador de orificio de succi n Medidor de flujo 2 Anexando la acopladura de conexi n giratoria al cabezal del limpiador Es...

Страница 61: ...tada a la acopladura de conexi n giratoria del limpiador y por consiguiente tiene un dobladillo de manguera m s grande que los otros trozos de mangueras Figuras 7 y 8 El dejar de utilizar esta secci n...

Страница 62: ...4 Gu a de instalacion y del usuario Great White P gina en blanco...

Страница 63: ...puede ser ajustado a los cambios en la cantidad de flujo de agua para proporcionar a Great White la potencia necesaria para as asegurar un desempe o apropiado de limpieza y el fabricante enf ticamente...

Страница 64: ...stema de filtraci n est detenido Para instalar el regulador de succi n inserte el regulador de succi n y el cono reductor en la espumadera Conecte el extremo de la manguera al regulador Figura 11 Aseg...

Страница 65: ...flujo y proceda al paso 6 6 Conecte la manguera a la acopladura de conexi n giratoria del limpiador Conecte el dobladillo grande de la manguera Figura 13 de la manguera l der a la acopladura de conexi...

Страница 66: ...o vac port para la aspiraci n o para un limpiador autom tico de piscinas el mismo debe ser cubierto cuando no se est utilizando Una cubierta de seguridad a resorte adaptador del orificio de entrada de...

Страница 67: ...Figura 18 Conecte el extremo de la manguera al adaptador del orificio de entrada dedicado para la succi n instalado en la l nea dedicada de succi n Figura 17 Figura 17 El regulador de succi n y el co...

Страница 68: ...Figura19 Remueva el medidor de flujo y proceda al paso 7 7 Conecte la manguera a la acopladura de conexi n giratoria del limpiador Conecte el dobladillo grande de la manguera Figura 20 de la manguera...

Страница 69: ...orio El limpiador visitar la mayor a de las reas en la piscina en un per odo de seis 6 horas El mismo no est espec ficamente programado y no puede ver la suciedad que usted est viendo Esunpatr ndemovi...

Страница 70: ...s la aspiraci n es una nueva experiencia por favor lean cuidadosamente la gu a de localizaci n y soluci n de problemas y todos los puntos que aparecen acontinuaci n Porfavortengaencuentalosiguiente Po...

Страница 71: ...desechos y tambi n le proporcionar una desviaci n del agua cuando el envase est lleno Es muy importante que nunca le falte agua a la bomba Conexi n a la espumadera Para las piscinas con gran cantidad...

Страница 72: ...14 Gu a de instalacion y del usuario Great White P gina en blanco...

Страница 73: ...uarde la manguera de forma plana y recta Peri dicamente verifique que las cerdas y la cubierta de succi n no est n gastadas o desfiguradas De ser necesario reempl celas Consulte Reensamblaje p gina 15...

Страница 74: ...illos el eje de engranaje corto y los pi ones Figura 24 aseg rese de mantener colocados los pi ones 7 Con un destornillador peque o tal como un destornillador de joyero un l piz o un bol grafo presion...

Страница 75: ...ue los pi ones se engranen en los engranajes en el eje largo de engranaje 5 Instale la tapa de la c mara del oscilador y abr chela en su lugar 6 Instale la cubierta de caucho de aspiraci n en el limpi...

Страница 76: ...aspiraci n GW9508 15 Resorte del cepillo de recogido GW9522 16 Leng eta de trinquete acero inoxidable GW9523 17 Juego de juntas del oscilador Incluye 2 juntas GW9004 18 Juego de la ensambladura del o...

Страница 77: ...pica vac pole usando el mango en la bolsa de accesorios Conecte la barra para limpiar puntos espec ficos escalones y escaleras 1 Verifique el mecanismo del cepillo de recogido mientras el limpiador es...

Страница 78: ...20 Gu a de instalacion y del usuario Great White Notas...

Страница 79: ...Notas...

Страница 80: ...PN789 Rev B...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Great White

Бренд: Davey Страницы: 16

Бренд: ILM Страницы: 38

Бренд: Wibre Страницы: 6

Temp-Rite 15 s571U

Бренд: Aladdin Страницы: 12

Бренд: Dexton Страницы: 20

Бренд: Piscine Solide Страницы: 64

Бренд: Piscine Solide Страницы: 75

Бренд: Pahlen Страницы: 22

Бренд: ubbink Страницы: 44

Бренд: Rothenberger Страницы: 144

Бренд: aero pure Страницы: 7

Бренд: Piscine Solide Страницы: 48

Perflex EC40C90 Series

Бренд: Hayward Страницы: 8

Бренд: Intex Страницы: 9

Бренд: Intex Страницы: 65

Бренд: Ultra Reef Страницы: 27

Бренд: Zodiac Страницы: 7

Бренд: Hammerhead Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды