background image

14DBP-001

55

Содержание DB30

Страница 1: ...14DBP 001 DB30 DB40 DB50 DB70 OWNERS MANUAL ...

Страница 2: ...ta 4 2 Safety General safety instructions 9 Precautions 9 Transport 10 Tires 11 3 Connection Pre Operation check 12 Tractor Requirements 12 General Connection 13 Tow Bar Adjustments 14 4 Operation Tail Gate 15 Hitch 15 Loading Common weights 15 Unloading 16 Head Gate Grain Shoot 17 Rear hitch 17 Hydraulic Power Pack 18 Air Brakes 18 Steering axles 18 Silage extension 19 5 Maintenance Greasing 20 S...

Страница 3: ...ractor driver s seat facing forward Some items in this manual may differ slightly from your dump box Penta reserves the right to make changes to the dump box and this manual without notice If in any doubt regarding the aspect of the design or operation contact Penta or an authorized dealer CUSTOMER REFERENCE INFORMATION Penta Model Number ________________________________ Penta Serial Number ______...

Страница 4: ...onal Manual Hydraulic optional Tires BKT FL630 800 45R26 5 Michelin 800 45R26 5 optional BKT FL630 800 45R26 5 Michelin 800 45R26 5 optional BKT FL630 800 45R26 5 Michelin 800 45R26 5 optional BKT FL630 800 45R26 5 Michelin 800 45R26 5 optional Total Length 292 inch 742 cm 336 inch 853 cm 405 inch 1029 cm 468 inch 1189 cm Total Height With Tires and 32 inch extension 148 inch 376 cm 148 inch 376 c...

Страница 5: ...14DBP 001 5 TECHNICAL DATA DB30 ...

Страница 6: ...14DBP 001 6 TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA DB40 ...

Страница 7: ...14DBP 001 7 TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA DB50 ...

Страница 8: ...14DBP 001 8 TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA DB70 ...

Страница 9: ...g servicing or working around the implement is familiar with the operating safety and maintenance procedures and related safety information contained in this manual The most important safety device on the equipment is a YOU the SAFE operator Do not modify the equipment in any way Unauthorized modifications may impair the function and or safety and could affect the life and warranty of the equipmen...

Страница 10: ... extra lights or use pilot vehicle when transporting during times of limited visibility DANGER Never overload the dump box Overloading the box is dangerous and can cause extensive damage CAUTION Reduce speed when turning or travelling across uneven ground WARNING Avoid extending or transporting implement on side hills or steep inclines Use extra caution when transporting on roadways Match speed to...

Страница 11: ...500 kg 12125 lbs 6080 kg 13404 lbs 7160 kg 15785 lbs 8160kg 17990 lbs 2 4 bar 35 psi 5050 kg 11133 lbs 6100 kg 13448 lbs 6785 kg 14958 lbs 7985 kg 17604 lbs 9085 kg 20029 lbs 2 8 bar 41 psi 5630kg 12412 lbs 6815 kg 15024 lbs 7560 kg 16667 lbs 8900 kg 19621 lbs 10135 kg 22344 lbs 3 2 bar 46 psi 6165 kg 13591 lbs 7465 kg 16457 lbs 8280 kg 18254 lbs 9745 kg 21484 lbs 11100 kg 24471 lbs 3 6 bar 52 psi...

Страница 12: ... cylinders fittings and couplers Check Grease points and adequate amount of grease is applied Check Connections of the hoses and electrics and insure no pinch points and installed properly Check hitch and draw bar connection insure they are level and that the weight is distributed evenly Check lights and slow moving vehicle are clear of debris Tractor Requirements DB30 140Hp DB40 160Hp DB50 190Hp ...

Страница 13: ...upling the tow vehicle Hitch Ensure the tipping body is lowered fully Ensure the drawbar is in the tow position Lower the trailer onto the drawbar Decouple all hoses and connections When disconnected pace in holder Steering Axle Connections Some models are equipped with steering axles for easier turning and maneuvering A dual hydraulic connection from the tractor is used for this When traveling fo...

Страница 14: ... Hitching the trailer so that the chassis is parallel to the road surface is acceptable however this may cause additional wear to the trailer brakes and those of the Towing vehicle Hitching too low will cause unnecessary wear to the suspension and brake components of the front axle and reduce the braking efficiency It can also cause additional loading to be placed on the Towing vehicle ...

Страница 15: ...ime quick fine 1201 74 98 Sugarcane 272 16 98 Chalk solid 2499 156 01 Limestone broken 1554 97 01 Turf 400 24 97 Chalk lumpy 1442 90 02 Limstone pulverized 1394 87 02 Wheat 769 48 01 Chalk fine 1121 69 98 Linseed whole 753 47 01 Wheat cracked 673 42 01 Cinders furnace 913 57 00 Malt 336 20 98 Cinders coal ash 641 40 02 Manure 400 24 97 Clay dry excavated 1089 67 98 Mud packed 1906 118 99 Clay wet ...

Страница 16: ...r lines Select the towing vehicles tipping control and raise the trailer body control the speed to suit the type of material being carried Slowly drive forward to ensure the loaded material is fully discharged Stop the towing vehicle and fully lower the body and close the tailgate before driving off Always lower the trailer body when leaving the machine Take care when tipping on gradients Avoid ti...

Страница 17: ...s See hydraulic diagram on page Rear Tow Bar The rear tow bar is designed for light vehicle transport only Do not use when the box is loaded Do not use tow bar for towing large equipment i e dump trailers etc Steering Axles Controlled Hydraulically Must be in locked position during higher speeds strait away use Must be locked during reverse and unloading Caution when turning on hills ...

Страница 18: ...eforming maintenance Always ensure that the machine has been properly greased Grease Points A Cylinder Ball Joint 1x B Cradle Bushings Right Left Side 2x C Front Hitch 1X D Tongue Pivot Point Right Left Side 2x E Straight Axle Right and Left Side 4x Steering Axle Right Left Side 10x Steering Axle See Figure ___ F Pivots ...

Страница 19: ...s when box is empty Warning A raised tub could suddenly drop and cause serious injury Always use the supports when working beneath the raised tub Installing the supports into the pockets while slowly lowering the tub Removing the supports raise the tube until it is clear of the pockets Pivot and pin in storage location Warning Never raise the tub in or around power cables or aerial obstructions ...

Страница 20: ...ting conditions the load the speed the adjustment and lubrication etc To check the wheel bearings Use a suitable Jack and lift the wheel off the ground Turn the wheel in both directions slowly to check for any rough points or friction Turn the wheel at high speed to check for unusual noises such as grating or knocking If the bearing is damaged or worn the bearing and seals should all be replaced A...

Страница 21: ... reassembly The work should be carried out in a clean environment with appropriate tools as the slightest bit of dirt can Damage the bearings or even the spindle When carrying out maintenance on the bearings check the brake linings drum and return springs clean the brakes clean and lubricate the brake cam shaft BRAKE MAINTENANCE ADJUSTMENT Initial checks The brakes should be tested before using fo...

Страница 22: ...to adjust the relative position of the cam and the lever NB The actuator brakes by pushing the lever to turn it in a particular direction The screw must be adjusted so that the cam moves in this direction to take up the slack The direction in which the screw must be turned depends on the configuration of the axle Ensure that the brakes are not touching when released to prevent overheating the brak...

Страница 23: ...nd nuts and parts mounted to the axle Tighten the blind nut and lock nut on the locking cylinders 2 Tighten the lock nuts 3 at the end of the adjustable tie rod or the clamping screw 4 for the flexible bushing For fixed Tie rods depending on the model Check the flexible bushings on the tie rod and damper and change them if necessary Check that the tie rod has not been accidentally bent as this adv...

Страница 24: ...clean and legible at all times If any decals have become illegible or have been removed replacements are available through your local dealer or from PENTA TMR Incorporated PT 774600 PT 774601 PT 774605 PT 774604 PT 774606 PT 774602 PT 774603 PT 774607 PT 774615 PT 774608 PT 490101 PT 774609 PT 490005 DB 30 PT 774610 DB 40 PT 774611 DB 50 PT 774612 DB 70 PT 774614 ...

Страница 25: ...14DBP 001 25 Diagram Mechanical Breakdowns ...

Страница 26: ...14DBP 001 26 ...

Страница 27: ...14DBP 001 27 ...

Страница 28: ...14DBP 001 28 ...

Страница 29: ...14DBP 001 29 ...

Страница 30: ...14DBP 001 30 ...

Страница 31: ...14DBP 001 31 ...

Страница 32: ...14DBP 001 32 ...

Страница 33: ...14DBP 001 33 ...

Страница 34: ...14DBP 001 34 ...

Страница 35: ...14DBP 001 35 ...

Страница 36: ...14DBP 001 36 ...

Страница 37: ...14DBP 001 37 ...

Страница 38: ...14DBP 001 38 ...

Страница 39: ...14DBP 001 39 ...

Страница 40: ...14DBP 001 40 ...

Страница 41: ...14DBP 001 41 ...

Страница 42: ...14DBP 001 42 ...

Страница 43: ...14DBP 001 43 ...

Страница 44: ...14DBP 001 44 ...

Страница 45: ...14DBP 001 45 ...

Страница 46: ...14DBP 001 46 ...

Страница 47: ...14DBP 001 47 ...

Страница 48: ...14DBP 001 48 ...

Страница 49: ...14DBP 001 49 ...

Страница 50: ...14DBP 001 50 ...

Страница 51: ...14DBP 001 51 ...

Страница 52: ...14DBP 001 52 ...

Страница 53: ...14DBP 001 53 ...

Страница 54: ...14DBP 001 54 ...

Страница 55: ...14DBP 001 55 ...

Страница 56: ...14DBP 001 56 ...

Страница 57: ...14DBP 001 57 ...

Страница 58: ...14DBP 001 58 ...

Страница 59: ...14DBP 001 59 ...

Страница 60: ...14DBP 001 60 ...

Отзывы: