Pendulumic MOTION M1 Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 18

Pendulumic MOTION M1 Скачать руководство пользователя страница 6

3

OVERVIEW

ein-/ausschalter |

marche/arrêt |

encendido/apagado |

Питание вкл./выкл.

|

电源开/关

POWER ON/OFF

ÜBERSICHT | PRÉSENTATION |

GENERALIDADES |

ОБЩИЙ ВИД

|

概述

LINKE SEITE | CÔTÉ

GAUCHE | LADO

IZQUIERDO |

Вид

слева

|

左侧

LEFT SIDE

ADJUSTABLE HEADBAND

verstellbarer kopfhalter |

arceau réglable | vincha

ajustable |

pегулируемый

ободок наушников

|

头带调整

ladeanschlussbuchse |

port de charge |

puerto de carga |

разъем для зарядки

|

充电接口

CHARGING PORT

ladekabel | câble de

charge | cable de

carga |

кабель для

зарядки |

充电线

CHARGING CABLE

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание MOTION M1

Страница 1: ...EN DE FR ES RU CH MOTION M1 USER GUIDE ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...ce et de l intuitivité de la prochaine génération de casques sans fil Afin de maximiser votre expérience PENDULUMICTM veuillez prendre le temps de parcourir ce guide et de visiter www pendulumic com pour plus d informations 感谢您的购买并欢迎来到 PENDULUMICTM 的音乐世界您将会在这真正的体验到高性能和直观性的新一代无线耳机为能更好的使用 PENDULUMICTM 耳机请您浏览此使用手册并且您还可以进入网站 www pendulumic com 获取更多产品信息 Gracias por su compra y bienvenido al Mund...

Страница 5: ...IEB UTILISATION FUNCIONAMIENTO ЭКСПЛУАТАЦИЯ 操作 Additional INFORMATION 9 Specifications 8 TECHNISCHE DATEN CARACTÉRISTIQUES ESPECIFICACIONES СПЕЦИФИКАЦИЯ 规格 WARRANTY INFORMATION 10 INFORMATIONEN ZUR GARANTIE INFORMATIONS SUR LA GARANTIE INFORMACIÓN DE GARANTÍA ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ 保修信息 CONTENTS INHALT TABLE DES MATIÈRES CONTENIDOS СОДЕРЖАНИЕ 内容 ...

Страница 6: ...述 LINKE SEITE CÔTÉ GAUCHE LADO IZQUIERDO Вид слева 左侧 LEFT SIDE ADJUSTABLE HEADBAND verstellbarer kopfhalter arceau réglable vincha ajustable pегулируемый ободок наушников 头带调整 ladeanschlussbuchse port de charge puerto de carga разъем для зарядки 充电接口 CHARGING PORT ladekabel câble de charge cable de carga кабель для зарядки 充电线 CHARGING CABLE ...

Страница 7: ...онка 播放来电控制 AUDIO CABLE VOLUME CONTROLS lautstärkeregler commandes de volume controles de volumen pегуляторы громкости 音量控制 verstellbarer kopfhalter arceau réglable vincha ajustable pегулируемый ободок наушников 头带调整 RECHTE SEITE CÔTÉ DROIT LADO DERECHO Вид справа 右侧 RIGHT SIDE mikrofon micro micrófono микрофон 麦克风 audiokabel câble audio cable de audio aудио кабель 音频线 ...

Страница 8: ...drig batterie faible batería baja низкий уровень заряда батареи 低电状态 RED LIGHT rote leuchte voyant rouge luz roja красный индикатор 显示红灯 battery charging batterie wird geladen batterie en charge cargando batería Зарядка аккумулятора 电池充电 batterie wird geladen batterie en charge cargando batería Зарядка аккумулятора 电池充电 RED LIGHT ON rote leuchte an voyant rouge allumé luz roja encendida красный ин...

Страница 9: ...曲目 BETRIEB UTILISATION FUNCIONAMIENTO ЭКСПЛУАТАЦИЯ 操作 POWER OFF ausgeschaltet arrêt apagado питание выкл 电源关 schnelles zweifaches drücken zum wechseln der EQ betriebsart appuyez rapidement deux fois pour changer le mode EQ doble presión rápida para cambiar a modo EQ Быстрое двойное нажатие для изменения режима эквалайзера 快速双按选择EQ模式 QUICK DOUBLE PRESS TO CHANGE EQ MODE musikwiedergabe pause lectur...

Страница 10: ...bajas красный батарея разряжена 红色低电 BLUE blau bleu azul cиний 蓝色 CONNECTING verbinden connexion conectando подключается 连接中 CONNECTED verbunden connecté conectado подключен 已连接 SEARCHING suchen recherche buscando Поиск 搜索中 WIRELESS INDICATOR anzeige kabelloser betrieb voyant sans fil indicador inalámbrico индикатор беспроводной связи 无线指示灯 POWER INDICATOR strom anzeige voyant d alimentation indi...

Страница 11: ...Hz 10 Hz 24 kHz mit aptX verstärkung 110dB 1 kHz 1 Vrms 32 Ω bis zu 15 stunden bis zu 15 Meter 220g ohne Kabel oder Zubehör version bluetooth diamètre de la bobine réponse en fréquence niveaudepression acoustique impédance durée de lecture en mode sans fil portée sans fil poids 4 0 avec aptX 40 mm 15Hz 22kHz 1Hz 24 kHz avec amélioration aptX 110dB 1 kHz 1 Vrms 32 Ω jusqu à 15 heures jusqu à 15 mèt...

Страница 12: ...e of purchase 蓝牙版本喇叭直径频率响应声压值阻抗无限播放持续时间无线操作距离重量 4 0 版本带 aptX 功能 40 mm 15 Hz 22kHz 10 Hz 24 kHz aptX 放大功能 110dB 1 kHz 1 Vrms 32 Ω 15 小时以上 15米 220g 没有任何线材或者配件的情况下 bluetooth версии диаметр мембраны частотная характеристика уровень звукового давления сопротивление длительность воспроизведения дальность беспроводной связи вес 4 0 c aptX 40 MM 15 Гц 22 кГц 10 Гц 24 кГц с aptX усилением 110 дБ ...

Страница 13: ... subject to the following two conditions 1 this unit may not cause interference and 2 this unit must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device CAUTION 1 Do not expose product to excessive sunlight liquid and moisture This may cause damage to the equipment 2 Do not use the unit while charging the batteries 3 Use supplied charging cable only 4 Wh...

Страница 14: ... se réserve le droit de modifier sans préavis les composants et les caractéristiques techniques de ce produit Les informations contenues dans ce guide de l utilisateur sont correctes au moment de sa publication PENDULUMICTM garantit ce produit pendant 1 an 2 ans pour l UE à compter de la date originale d achat du matériel neuf et non utilisé contre tous défauts matériels ou de fabrication PENDULUM...

Страница 15: ...e câble de charge fourni 4 Lorsque vous n utilisez pas l appareil pendant de longues périodes na laissez pas les piles externes non rechargeables dans l appareil Retirez les piles Les piles laissées dans l appareil pendant une période prolongée peuvent dégager des produits chimiques corroder les contacts et rendre l appareil inutilisable Assurez vous que l appareil soit ÉTEINT lorsque vous ne l ut...

Страница 16: ...ли или жидкости для чистки устройства так как это может его повредить 7 Не подвергайте устройство экстремальным условиям окружающей среды 8 Не используйте прибор при эксплуатации тяжелой техники вождении автомобиля или выполнении любых других действий когда важно слышать внешние звуки для сохранения собственной и чужой безопасности 9 Не проигрывайте музыку на повышенной громкости в течение длитель...

Страница 17: ... 不合理的维护产品退回时无配件零部件缺失或者将产品链接任意插座而非指定插座所造成的电子或机械的损伤无责任承担任何由消费者引起的特殊的偶然的或者间接的损失重要通知起于任何使用设备所造成的直接的间接的特殊的或者其他重要的损伤 PENDULUMICTM 将不承担任何责任即使是我们有明确注明的可能性的损伤责任范围本产品的使用是依照国家法律的合法允许经销商和制造商对本产品保留最终的解释权本产品符合FCC 15条在以下两种条件下操作 1 产品不会对其他设备的使用造成干扰 2 产品在使用中会受到其他设备的干扰有可能会因此引起产品的正常使用免责申明 www pendulumic com warranty PLEASE ACTIVATE YOUR WARRANTY AT bitte aktivieren sie Ihre garantie bei veuille...

Страница 18: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды