manualshive.com logo in svg

pellenc Olivion P230, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
pellenc Olivion P230 Скачать руководство пользователя страница 13

OLIVE HARVESTING SHAKER RAKE "OLIVION P230 / T220-300"

48_80300-M

Important

Make sure to properly introduce the prong on the

side of the rake marked with the white line.

48N_19_024

1. Hold the prong support on the rake tube

2. fit the washer and screw provided with the prong.

Important

Maximum tightening torque: 2 N m

Proceed in the same manner for each prong.

48N_19_003

Assembling the rake

•

Fit the rake (8) in the half-clamp assembly, taking

care to align the rake hole with the centering stud (7).

48N_19_004

13

Содержание Olivion P230

Страница 1: ...OLIVE HARVESTING SHAKER RAKE OLIVION P230 T220 300 OPERATING INSTRUCTIONS 48_80300 M 03 2020 ENG Translation of the original user guide READ THE OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ERS AND BATTERY USE 8 2 4 PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT 8 2 5 STICKERS 8 3 DESCRIPTION AND TECHNICAL CHARACTERISTICS 10 3 1 DESCRIPTION OF THE TOOL 10 3 2 DESCRIPTION OF THE BATTERY OPTION 10 3 3 DESCRIPTION OF THE CONVECTOR OPTION 11 3 4 TECHNICAL CHARACTERISTICS 11 4 COMMISSIONING 12 4 1 ASSEMBLING THE TOOL 12 4 2 ADJUSTMENT OF THE TELESCOPIC POLE 14 4 3 OLIVION LOCKING KIT ASSEMBLY 15 4 4 ADJUS...

Страница 4: ...E BATTERY 25 8 3 TRANSPORT 26 9 ACCESSORIES AND CONSUMABLES 26 9 1 ACCESSORIES 26 10 WARRANTIES 26 10 1 GENERAL WARRANTIES 26 10 1 1 STATUTORY WARRANTY 26 10 1 2 COMMERCIAL WARRANTYPELLENC 27 10 1 3 PAID AFTER SALES SERVICE 28 11 COMPLIANCE STATEMENTS 29 11 1 EC DECLARATION OF CONFORMITY OLIVION 29 4 ...

Страница 5: ... of a potentially hazardous situation which if not avoided leads to minor injuries The points marked WARNING warn the user of a potentially hazardous situation which if not avoided leads to serious injury or death The warning indicates that damage resulting from failure to comply with the procedures and instructions is not covered by the warranty and the owner will be liable for any repair costs S...

Страница 6: ...frigerators There is an increased risk of electric shock if your body is in direct contact with the ground 3 Do not expose power tools to rain or damp conditions The entry of water into a power tool increases the risk of electric shock 4 Do not mishandle the power cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges and moving parts Dam...

Страница 7: ...nance of the power tool and its accessories is mandatory Check that the moving parts are not out of alignment or jammed that there are no broken parts or that there is no other condition which could affect the operation of the power tool If damaged repair the power tool before using it Many accidents are due to poorly maintained power tools 6 Keep the cutting elements sharp and clean Properly main...

Страница 8: ...sing the tool 7 Never use the tool if it is damaged incorrectly adjusted or incompletely assembled 8 When the machine is not in use always put the battery in the 0 off position 9 Remove any adjusting wrenches before switching the tool on 10 Always use an appropriate lifting tool that complies with the applicable labour regulations for working at heights 11 When in use the electric motor of the too...

Страница 9: ...ucting materials Keep away from any power source Do not expose to rain Lithium ion battery At the end of its life the battery must be returned to the authorized distributor from whom it was purchased to be recycled in accordance with waste regulations Tool compliant with EC standards Equipment compliant with Moroccan standards 9 ...

Страница 10: ... assembly 7 Centering stud 8 Rake pole tube 9 Rake prongs 10 Rake output shaft 11 Tool power cable 12 Torx screwdriver 13 Hexagonal wrench 14 Ball end cap 15 Pole locking system 3 2 DESCRIPTION OF THE BATTERY OPTION 16 Battery 17 Gauge display 18 Charge connector cap 19 Charging connector 20 Tool power cable connector 21 On Off switch 22 Charger 23 Charger power connector 24 Charger indicator ligh...

Страница 11: ...20 300 Weight 2 6 kg 3 2 kg Power 380 W Voltage 43 2 V Rake width 374 mm Pole Fixed Telescopic Length 2 3 m 2 2 m to 3 m Pulse mode no Continuous mode yes Rake setting yes Size 2300 x 374 x 110 mm 3000 x 374 x 110 mm Rate 830 cycles min ULiB batteries recommended Ulib 400 Ulib Olivion Ulib 700 Ulib 1100 1200 1500 Convertor 12 V 60 A battery Options 10 30 m extension 8 prongs kit 16 prong foam cove...

Страница 12: ...0 m s 3 0 m s Maximum weighted sound pressure level A ref 20 µPa at the user s position 79 dB 79 dB 76 dB Measurement uncertainty K 2 5 db 2 5 db 2 5 db Weighted peak sound pressure level C ref 20 µPa at the user s position 130 dB 130 dB 130 dB Vibration emission values determined using the EN ISO 22867 and EN 60745 1 standards values determined using acoustic measurement standards EN ISO 11201 an...

Страница 13: ... the white line 48N_19_024 1 Hold the prong support on the rake tube 2 fit the washer and screw provided with the prong Important Maximum tightening torque 2 N m Proceed in the same manner for each prong 48N_19_003 Assembling the rake Fit the rake 8 in the half clamp assembly taking care to align the rake hole with the centering stud 7 48N_19_004 13 ...

Страница 14: ...e lower face of the half clamp assem bly comes into contact with the vibration head plate 7 Important Maximum tightening torque 5 N m Warning Never add an extension handle to the wrench to increase tightening power as this could cause damage to the tool Check everything is tight every day 48N_19_006 4 2 ADJUSTMENT OF THE TELESCOPIC POLE Caution Make sure the battery is off and the tool is not conn...

Страница 15: ... according to the working conditions 48N_19_008 Tighten the thumbwheel knob 1 48N_19_009 4 3 OLIVION LOCKING KIT ASSEMBLY Caution Make sure the battery is off and the tool is not connected to a power source Always adjust the pole with the switch at 0 1 Loosen the 2 plastite M3x20 screws 31 48N_19_010 15 ...

Страница 16: ...tant Maximum tightening torque 1 5 N m Max 48N_19_011 4 4 ADJUSTING THE ORIENTATION OF THE SHAKER RAKE Caution Before working on the tool check that the On Off switch is in the off position 0 and disconnect the bat tery power cable 1 Use the provided wrench to unscrew the rake clamp assembly screw and remove the rake 16 ...

Страница 17: ...embly 2 Tighten until the lower face of the half clamp assem bly comes into contact with the vibration head plate 7 Important Maximum tightening torque 5 N m Warning Never add an extension handle to the wrench to increase tightening power as this could cause damage to the tool Check everything is tight every day 48N_19_006 5 USE 5 1 TOOL CONNECTION Warning Never disconnect the tool power ca ble wi...

Страница 18: ...to beep 3 times Note The tool is now energized and ready to operate in continuous mode 3 Set the tool switch to I to start the tool 48N_19_014 Warning Never operate the tool when the rake is resting on the ground 48N_19_017 Caution In the case of overheating or overcurrent the tool safety mechanism stops the tool Wait until the tool cools and turn on the battery 18 ...

Страница 19: ...iar with the OLIVION tool entails several hours practice and adaptation of the harvesting system wide nets It is preferable to start from the inside and work outwards to avoid stepping on the fallen olives Start harvesting at the root of the branch and work towards its tip in the direction of the foliage to optimize the drop pattern of the olives Do not hesitate to change the position of the rake ...

Страница 20: ...1 FREQUENCY General characteristics At each start up After use Every year or every 200hrs Cleaning the machine X Visual inspection of the tool X X Checking the of the prongs of the rake X Checking the tightening of the rake X Checking the tightening of the prongs X Checking the battery X Have the tool inspected by an authorized dis tributor X 6 2 CLEANING Warning Have your Olivion tool overhauled ...

Страница 21: ...ake prongs Warning Never use solvents trichloroeth ylene white spirit petrol etc to clean the tool 48N_19_019 6 3 REPLACING THE PRONGS Caution Before working on the tool check that the On Off switch is in the off position 0 and disconnect the bat tery power cable 1 Use the provided wrench to unscrew the rake clamp assembly screw and remove the rake 2 Use the provided screwdriver to unscrew the pro...

Страница 22: ... 21 and remove the prong from its slot 4 Remove the 2 split washers 22 5 Install the 2 split washers 29 making sure that the support fits perfectly with the profile of the rake tube 6 Fit a new prong 9 Caution Make sure to properly introduce the prong on the side of the rake marked with the white line 22 ...

Страница 23: ...e 2 N m 8 Proceed in the same manner for each prong 9 Then fit the rake on the tool 10 Fit the rake 8 in the half clamp assembly taking care to align the rake hole with the centering stud 7 48N_19_004 Note The rake can be mounted in the following two po sitions Horizontally for frontal work with strong vibration amplitude Inclined for aerial work with a moderate vibration amplitude 48N_19_005 23 ...

Страница 24: ...12 Tighten until the lower face of the half clamp assem bly comes into contact with the vibration head plate 7 Important Maximum tightening torque 5 N m Warning Never add an extension handle to the wrench to increase tightening power as this could cause damage to the tool Check everything is tight every day 48N_19_006 24 ...

Страница 25: ...and the rake out put shaft 10 Tightening the fix ing screws of the rake 5 to 5 Nm maximum User The machine makes an unusual noise I presence of a play between one or more prongs 9 and the rake 8 Check the tight ness of each prong 9 and the rake 8 Tightening of prongs 9 to a maximum 2 N m User The machine has reached its temperature limit 4 beeps from the battery Let the machine cool for about 5 mi...

Страница 26: ... 8 3 TRANSPORT Always disconnect the battery from the tool during transport 9 ACCESSORIES AND CONSUMABLES 9 1 ACCESSORIES General characteristics Accessories Reference 10 30 m extension 100994 8 prongs kit 41357 16 prong foam covers kit 50538 Auxiliary handle Anti vibration handles 10 WARRANTIES 10 1 GENERAL WARRANTIES 10 1 1 STATUTORY WARRANTY 10 1 1 1 LATENT DEFECTS WARRANTY Apart from the comme...

Страница 27: ...ller and that the latter accepted Article L 217 12 of the Consumer Code legal action resulting from lack of conformity lapses two years after delivery of the goods 10 1 2 COMMERCIAL WARRANTYPELLENC 10 1 2 1 CONTENT 10 1 2 1 1 GENERAL INFORMATION In addition to legal warranties client users benefit from the commercial warranty on products PELLENCcovering the exchange and replacement of parts recogn...

Страница 28: ...LENC Failing that commissioning declaration will not be effective and implementation of the commercial warranty PEL LENC will not occur As a consequence thereof the DISTRIBUTOR must ensure the financial burden of its inter vention under the warranty without being able to pass on the cost to the client user The DISTRIBUTOR shall also undertake to complete the warranty card or the certificate of war...

Страница 29: ...mplies with the provisions of the following European directives 2014 30 EU EMC Directive 2011 65 EU ROHS Directive 1907 2006 REACH Regulation 2012 19 EU WEEE Directive The following harmonised European standards have been used in whole or in part EN 60745 1 2009 A11 2010 Vibration emission values and Sound pressure levels Olivion P230 Olivion T220 300 Pole retracted Pole extended Free Loaded Free ...

Страница 30: ...ON P230 T220 300 48_80300 M The measured sound level and the guaranteed sound power level were measured according to a procedure in accordance with Directive 2000 14 EC Annex V SIGNED IN PERTUIS DATED 06 02 2020 JEAN MARC GIALIS CEO 30 ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...PELLENC Quartier Notre Dame 84120 Pertuis France ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды