background image

TYING MACHINE FIXION 2

29_133084-G

 

2.2.3. PERSONAL SAFETY

1.

Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool. Do not use

a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.

 A moment of

inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

2.

Use personal protective equipment. Always wear eye protection.

 Protective equipment such as dust mask,

non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal

injuries.

3.

Prevent  unintentional  starting.  Ensure  the  switch  is  in  the  off-position  before  connecting  to  power

source and/or battery pack, picking up or carrying the tool.

 Carrying power tools with your finger on the

switch or plugging in power tools with the switch in the on position can cause accidents.

4.

Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on.

 A wrench or a key left attached

to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

5.

Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.

 This enables better control of the power

tool in unexpected situations.

6.

Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair and clothing away from moving

parts.

 Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts.

7.

If devices are provided for connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are

connected and properly used.

 Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

8.

Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool

safety principles.

 A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.

 

2.2.4. POWER TOOL USE AND CARE

1.

Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application.

 The correct power tool will

do the job better and safer at the rate for which it was designed.

2.

Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off.

 Any power tool that cannot be controlled

with the switch is dangerous and must be repaired.

3.

Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack, if detachable, if from the

power tool before making any adjustment, changing accessories, or storing power tools.

 Such preven-

tive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

4.

Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power

tool or these instructions to operate the power tool.

 Power tools are dangerous in the hands of untrained

users.

5.

Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage

of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power

tool repaired before use.

 Many accidents are caused by poorly maintained power tools.

6.

Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely

to bind and are easier to control.

7.

Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into

account the working conditions and the work to be performed.

 Use of the power tool for operations different

from those intended could result in a hazardous situation.

8.

Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease.

 Slippery handles and grasp-

ing surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.

 

2.2.5. BATTERY TOOL USE AND CARE

1.

Recharge only with the charger specified by the manufacturer. 

A charger that is suitable for one type of

battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.

2.

Use power tools only with specifically designated battery packs.

 Use of any other battery packs may

create a risk of injury and fire.

3.

When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys,

nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.

4.

Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally

occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help.

 Liquid ejected from the

battery may cause irritation or burns.

7

Содержание FIXION 2

Страница 1: ...TYING MACHINE FIXION 2 Operating instructions 29_133084 G 02 2022 ENG Translation of the original op erating instructions manual READ THE USER GUIDE CAREFULLY BEFORE USE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...D TECHNICAL CHARACTERISTICS 11 3 1 DESCRIPTION OF THE TOOL 11 3 2 TECHNICAL FEATURES 12 4 COMMISSIONING 13 4 1 FITTING THE HOLSTER TO THE BELT 13 4 2 FITTING THE LATERAL DISPENSER EQUIPPED WITH THE LA...

Страница 4: ...CHARGE INDICATOR AND BEEP MESSAGES 37 7 2 TYING MACHINE AND INTEGRATED BATTERY 37 7 3 CHARGER 38 8 STORAGE AND TRANSPORT 39 8 1 STORAGE 39 9 ACCESSORIES AND CONSUMABLES 39 9 1 ACCESSORIES INCLUDED 39...

Страница 5: ...ked IMPORTANT warn the user of a potential risk for the equipment Points marked ATTENTION warn the user of a potentially hazardous situations which if not avoided may result in minor injuries Points m...

Страница 6: ...explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes 3 Keep children and bystanders away while operating a powe...

Страница 7: ...be repaired 3 Disconnect the plug from the power source and or remove the battery pack if detachable if from the power tool before making any adjustment changing accessories or storing power tools Suc...

Страница 8: ...se to check that it is working properly 2 4 SAFETY MEASURES ASSOCIATED WITH BATTERY USE 1 If not using the battery unit store it away from other metal objects such as paper clips coins keys nails scre...

Страница 9: ...ach of children and on a non combustible support 3 Do not interfere with its cooling cycle 4 The charger is intended only for recharging the battery Do not charge non rechargeable batteries 5 The char...

Страница 10: ...to the authorized distributor from whom it was pur chased to be recycled in accor dance with waste regulations Do not expose to rain Please read the operating instruc tions 2 7 PERSONAL PROTECTION EQU...

Страница 11: ...r use with the tool 7 Large tie band spool with lateral dispenser 8 Fixion 2 tying machine Fixion 2 tying machine 9 Hanging hook 10 Lock button for detachable dispenser 11 Swivel dispenser 12 Attachme...

Страница 12: ...m tie band spool Corresponding no of ties on large reel around 1500 ties Small tie band spool tie length carried on the tool about 60 m tie band spool Corresponding no of ties on small reel Around 450...

Страница 13: ...on your left 4 Position the hook and loop strap 33 on the holster 1 5 Slide the end of the hook and loop strap 33 into the belt loop 34 6 Pull and fasten the hook and loop strap 33 7 Position the belt...

Страница 14: ...y as re quired 3 To switch the cover over to the left handed version Open the reel cover and unclip it 4 Reverse the cover and clip it onto the reel 5 Close the cover Note In this configuration the di...

Страница 15: ...ONTO THE TYING MACHINE 1 Remove the guard 14 on the back of the tying ma chine 2 Place the guard 14 into the slot reserved inside the carrycase 3 Fit the small tie band spool in place with the adapt...

Страница 16: ...an adjust the tightness of the tie to suit the type of wood you have to tie in place by using the MODE button 23 Table of equivalences MODE button 1 2 3 4 Number of twists 2 to 2 5 4 to 4 5 6 to 6 5 7...

Страница 17: ...ral dispenser 7 right handed user The tie band spool must run counter clockwise through the outlet hole of the lateral dis penser 7 left handed user 4 Replace the front flange on the hub of the latera...

Страница 18: ...ront flange from the adaptable dis penser 6 3 Place the tie band spool on the hub of the adaptable dispenser 6 4 Ensure the correct direction of exit of the ties end Note The tie band spool must unwin...

Страница 19: ...of the tying machine until the tie cord reaches the end stop Note The tie band spool must unwind clockwise through the outlet opening of the lateral dispenser 7 Small tie band spool 1 Insert the tie...

Страница 20: ...matic To ensure your tool is working properly and you are comfortable with it always comply with the following conditions When you use the large tie band spool keep the assemblies properly aligned dis...

Страница 21: ...g the small tie band spool Incorrect position of the ties when using the small tie band spool Correct position of wood in the tying machine Note The wood must be positioned against the swivel dispense...

Страница 22: ...the tie band spool holder and there is only around ten centimetres of ties visible at the back of the tying machine stop tying Important These operations must be done each time the tie band spool is e...

Страница 23: ...the remaining tie cord with the disgorging scissors 5 5 Insert the upper guide 13 to the end stop under the support roller 6 Clip the upper guide 13 into position Important The top guide 13 should be...

Страница 24: ...t the start of a new season it must be fully charged 99 steady 5 8 2 THE DISPLAY SHOWING REMAINING BUILT IN BATTERY CAPACITY The battery is equipped with a gauge display 21 which allows you to see the...

Страница 25: ...nd the buzzer beeps once see Section 7 1 Summary of charge indicator and beep messages 2 Keep the charger 29 and tying machine 8 in a dry ventilated and dust free room at 10 25 C 3 Fit the correct plu...

Страница 26: ...system characteristics comply with the specifications given on the charg er see Section 3 2 Technical fea tures 6 Partly detach the guard 14 or the adaptable dis penser 6 If the adaptable dispenser 6...

Страница 27: ...ble from the charging connector 16 and then the mains plug from the charger 29 Note After a long storage period new battery winter storage etc when you disconnect the charger the charge level indicato...

Страница 28: ...nt of the upper guide X Check the ties with the tool X Have the tool checked by an autho rised PELLENC dealer X Important Have the tool serviced every 300 000 attachments or at least once a year by an...

Страница 29: ...3 Manually remove the upper guide by hand 13 4 Press and hold the trigger for 4 seconds to raise the support roller 31 5 Turn off the tying machine start stop button 20 see Section 5 1 Tying machine...

Страница 30: ...ing machine on off button 20 see Section 5 1 Tying machine on off 10 Press the trigger to return the support roller to its original position 11 Turn off the tying machine start stop button 20 see Sect...

Страница 31: ...k unlock button 10 2 Manually remove and discard the upper guide 13 3 Insert the new upper guide 13 to the stop under the support roller 4 Clip the new upper guide 13 into its position Important The t...

Страница 32: ...swivel dispenser 11 6 5 REPLACING THE SUPPORT ROLLER 1 Turn on the tying machine on off button 20 see Section 5 1 Tying machine on off 2 Open the swivel dispenser 11 with the lock unlock button 10 3...

Страница 33: ...thead screwdriver remove and discard the support roller 31 7 Fit the new support roller 31 Important Place the flat side of the support roller 31 against the connecting rod 8 Insert the upper guide 13...

Страница 34: ...REPLACING THE TWISTER 1 Open the swivel dispenser 11 with the lock unlock button 10 2 Manually hold the twister 3 Loosen the screw with a flat screwdriver 4 Remove the screw 5 Remove the twister 18 Ti...

Страница 35: ...d be on the outside 7 Position the screw 8 Tighten the screw to a torque of 0 3 N m using a flat torque screwdriver 5 Close the swivel dispenser 11 6 7 BUILT IN BATTERY Important The battery must be r...

Страница 36: ...TYING MACHINE FIXION 2 29_133084 G Important The charger must be checked by an authorised dealer PELLENC when the tool is serviced 36...

Страница 37: ...d alternately Charge interrupted Battery temperature too low and alternately Charge interrupted Battery temperature too high Fault messages Use and 1 beep every 2 minutes for 24 hours Voltage too low...

Страница 38: ...of cancellation of the warranty Contact your authorised repair person 7 3 CHARGER If the light indicator does not come on when charging 1 Disconnect the charger power connector 2 Check the mains suppl...

Страница 39: ...he life of the battery and to avoid deterioration it is imperative to store the tool with the battery charged and to recharge it every 24 months if not used Do not leave the tool on the ground or expo...

Страница 40: ...pools 57047 Box of 30 climate tie band spools 57273 Box of 30 paper tie band spools 57049 Box of 60 s steel tie band spools 57228 Box of 60 paper 0 36 tie band spools 57191 Box of 60 STD tie band spoo...

Страница 41: ...de Goods are compliant with the contract 1 Where they are fit for the purpose normally expected of similar goods and where applicable If it matches the description given by the seller and possesses th...

Страница 42: ...user Wear parts and or consumables cannot be covered by the warranty 10 1 2 3 IMPLEMENTATION OF THE COMMERCIAL WARRANTY 10 1 2 3 1 PRODUCT COMMISSIONING AND COMMISSIONING DECLARATION The DISTRIBUTOR...

Страница 43: ...ce 10 1 3 3 SPARE PARTS Paid after sales service also covers original PELLENC spare parts excluding labour and outside the legal and commercial warranty period In case of replacement of original PELLE...

Страница 44: ...01 29V49999 29W00001 29W49999 29X00001 29X49999 Complies with the relevant provisions of the machinery directive 2006 42 EC Complies with the provisions of the following European Directives 2014 30 EU...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...PELLENC Quartier Notre Dame 84120 Pertuis France...

Отзывы: