Pelgrim PF239WITAE Скачать руководство пользователя

Страница: 36 / 40

GB 18

INSTALLATION

PF239WITAE / PF6239RVSAE

G30 28-30mbar 8.3 kW 604 g/h

II2L3B/P- II2EK3B/P NL Class: 1

NG/G25

25 mbar

NG/G20/G25.3

20/25 mbar

LPG/G30

28-30 mbar

SEMI-RAPID BURNER

Injector diam (1/100 mm)

Nominal Rating (kw)

1.75

Consumption in 1h

193.8 l/h

189.6 l/h

166.7 l/h

127.2 g/h

SEMI-RAPID BURNER

Injector diam (1/100 mm)

Nominal Rating (kw)

1.75

Consumption in 1h

193.8 l/h

189.6 l/h

166.7 l/h

127.2 g/h

SIMMER BURNER

Injector diam (1/100 mm)

Nominal Rating (kw)

Consumption in 1h

110.7 l/h

108.3 l/h

95.2 l/h

72.7 g/h

WOK BURNER

Injector diam (1/100 mm)

148

Nominal Rating (kw)

3,8

Consumption in 1h

420.8 l/h

411.7 l/h

361.9 l/h

276.3 g/h

PF6238WITAE / PF6220WITAE

G30 28-30mbar 8.3 kW 604 g/h

II2L3B/P- II2EK3B/P NL Class: 1

NG/G25

25 mbar

NG/G20/G25.3

20/25 mbar

LPG/G30

28-30 mbar

STRONG BURNER

Injector diam (1/100 mm)

125

Nominal Rating (kw)

Consumption in 1h

332.2 l/h

325.0 l/h

285.6 l/h

218.1 g/h

SEMI-RAPID BURNER

Injector diam (1/100 mm)

Nominal Rating (kw)

1,75

Consumption in 1h

193.8 l/h

189.6 l/h

166.7 l/h

127.2 g/h

SEMI-RAPID BURNER

Injector diam (1/100 mm)

Nominal Rating (kw)

1,75

Consumption in 1h

193.8 l/h

189.6 l/h

166.7 l/h

127.2 g/h

SIMMER BURNER

Injector diam (1/100 mm)

Nominal Rating (kw)

Consumption in 1h

110.7 l/h

108.3 l/h

95.2 l/h

72.7 g/h

Содержание PF239WITAE

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Fornuis Instructions for use Cooker PF6220 PF6230 PF6237 PF6238 PF6239 ...

Страница 2: ...NL 2 INHOUD Nederlands NL 1 NL 20 English GB 1 GB 20 ...

Страница 3: ... doen Veel kookplezier Inhoud n Introductie NL 3 n Toestelinformatie NL 4 n Ingebruikname NL 6 Vóór het eerste gebruik NL 6 n Bediening NL 7 Ontsteking kookgedeelte NL 7 Inschakelen van de oven NL 8 Inschakelen van de oven met schakelklok functie NL 11 n Toepassing NL 12 Bak braad en grilltips NL 13 Grilltijdentabel NL 14 Baktijdentabel NL 15 n Onderhoud NL 16 Kookgedeelte reinigen NL 16 Oven rein...

Страница 4: ...haal fornuis A sierdeksel B bedieningspaneel C oven D opberglade E stelvoeten bedieningspaneel PF6220 PF6230 PF6237 7 functieknop oven 8 thermostaatknop oven 9 bedieningsknop normaalbrander 2 10 bedieningsknop sterkbrander 1 11 bedieningsknop sudderbrander 4 12 bedieningsknop normaalbrander 3 TOESTELINFORMATIE A B C D E 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 250 ...

Страница 5: ...ksel B bedieningspaneel C oven D opberglade E stelvoeten bedieningspaneel PF6238 PF6239 7 digitale klok 8 functieknop oven 9 thermostaatknop oven 10 bedieningsknop normaalbrander 2 11 bedieningsknop wokbrander 1 PF6239 11 bedieningsknop sterkbrander 1 PF6238 12 bedieningsknop sudderbrander 4 13 bedieningsknop normaalbrander 3 A B C D E 1 4 5 6 2 3 7 8 9 10 11 12 13 ...

Страница 6: ...sluchtje ruiken Dit is normaal n Verwijder de sticker van de ovenruit n Verwijder bij roestvrijstalen deuren de blauwe beschermfolie n Haal alle toebehoren uit de oven en reinig deze grondig met een afwasmiddel Schakel de gesloten lege oven ongeveer 30 minuten in op de maximum temperatuur Schakel hierna gedurende 15 minuten het grillelement in Na het afkoelen de oven met warm water schoonmaken Klo...

Страница 7: ...op van de wokbrander is op de volstand nog iets verder in te drukken Er springen dan vonken over op de wokbrander Hierna kan de vlam traploos ingesteld worden tussen groot en klein Gaat de vlam tijdens gebruik per ongeluk uit draai kan de regelknop op de 0 stand wacht 60 seconden en herhaal het ontsteken Vlambeveiliging De vlambeveiliging zorgt ervoor dat de gastoevoer gesloten wordt als de vlam t...

Страница 8: ...tel met de toetsen de kooktijd in Wacht nu 5 seconden De kooktijd wordt automatisch vastgelegd n Na het verstrijken van de ingestelde tijd gaat het geluidssignaal af Het symbool in het display knippert Schakel het geluids signaal uit met de mode toets Inschakelen van de oven zonder schakelklokfunctie Zet de functieknop op de door u gewenste functie Stel de gewenste oventemperatuur in met de thermo...

Страница 9: ...n De gerechten rijzen goed uit en krijgen een mooie bruine kleur Conventioneel ventilator De lucht in de oven wordt verwarmd door het boven en onderelement De ventilator in de achterwand blaast de hete lucht rond in de oven Hiermee worden de gerechten verwarmd Grill De gerechten worden verwarmd door de stralingswarmte van het gecombineerde grillelement Platte stukken vlees kip of ander gevogelte k...

Страница 10: ... bovenwarmte ventilator De gecombineerde werking van de grootvlakgrill en de ventilator zorgen voor optimale knapperigheid van uw gerecht en is de ideale instelling om gerechten te roosteren Verwarm de oven 5 minuten voor Schuif het rooster in de bovenste richel Plaats daarna een bakplaat in de derde richel voor het opvangen van vetten uit het gerecht Hetelucht De ventilator in de achterwand versp...

Страница 11: ...hakel het signaal uit door op één van de 3 toetsen te drukken Schakel daarna de oven definitief uit door de functieknop en thermostaatknop op nul te draaien Automatisch uitschakelen met eindtijdfunctie De eindtijd is de tijd wanneer het gerecht klaar moet zijn Met deze functie kunt u door middel van het instellen van een eindtijd de oven automatisch na het bereiken van de ingestelde eindtijd laten...

Страница 12: ...p het gewenste symbool te draaien n Kies de gewenste temperatuur De temperatuur is traploos regelbaar n Druk op de mode toets tot Dur in het display verschijnt n Druk op de toetsen totdat de juiste baktijd bereikt is Vijf seconden na het loslaten van de toets verschijnt de dagtijd weer A en lichten op De oven is ingeschakeld n Druk op de mode toets tot End in het display verschijnt Het display gee...

Страница 13: ...vetten Na het bakken moet u de taart voorzichtig met een mes losmaken De taart wordt aan de bovenkant te donker De taart op een lagere richel in de oven plaatsen de temperatuur lager instellen de taart iets langer laten bakken en eventueel zwarte bakvormen gebruiken De taart wordt aan de onderkant te donker Het gebak op een hogere richel in de oven plaatsen en de temperatuur lager instellen De sou...

Страница 14: ...itzel Kotelet 180 200 4 12 16 Gehaktbal 180 200 3 14 18 Braadworst 180 200 3 16 20 Visfilet 180 200 4 14 16 Toast 180 200 4 2 4 Toast belegd 180 200 3 2 4 Sjaslik 180 200 4 6 10 Hogere grillgerechten Haantjes ca 1 kg 200 3 50 60 Rollade ca 1 kg 200 2 50 60 Casseler rib 200 2 60 70 De getallen in deze tabel zijn richtgetallen richelhoogte van onderen ...

Страница 15: ... Bisquitdeeg Taartbodem 180 200 3 25 35 Biscuitgebak 190 210 3 25 30 Kneeddeeg Kaas kwarkgebak 180 200 2 70 80 Koekjes 175 200 3 15 20 Kruimelgebak 180 200 3 40 50 Taartbodem 180 200 3 20 25 Gistdeeg Vruchtentaart bakblik 190 210 3 40 50 Kruimelgebak 190 210 3 35 45 Pizza 190 210 2 20 30 Soezendeeg 190 210 3 20 30 Bladerdeeg 200 220 3 15 25 Appelflappen 200 220 3 20 25 De getallen in deze tabel zi...

Страница 16: ... met een roestvrijstaal glans onderhoudsmiddel Branderdoppen Hete branderdoppen nooit onderdompelen in koud water Door de sterke afkoeling kan het emaille beschadigd raken Deze scha des val len niet onder de garan tie Beschadiging aan de beschrifting en aan de kookroosters vallen niet onder de garantie Oven reinigen Let op Maak het toestel spanningsloos voordat met reparatie of schoonmaken wordt g...

Страница 17: ...EN 1078 Deze bepalen onder andere dat uitsluitend goedgekeurde materialen gebruikt mogen worden Let op De gassoort en het land waarvoor het toestel is ingericht staan vermeld op het gegevens plaatje In de fabriek is het toestel ingeregeld voor G25 G25 3 aardgas met een druk van 25 mbar Toestelcategorie I II2L3B P II2EK3B P n Sluit het fornuis aan met een vaste leiding Dit in verband met de hoge te...

Страница 18: ...mm 148 148 148 98 Nominaal vermogen kw 3 8 3 8 3 8 3 8 Verbruik in 1 uur 420 8 l h 411 7 l h 361 9 l h 276 3 g h PF6238WITAE PF6220WITAE G30 28 30mbar 8 3 kW 604 g h II2L3B P II2EK3B P NL Klasse 1 NG G25 25 mbar NG G20 G25 3 20 25 mbar LPG G30 28 30 mbar STERK BRANDER Inspuiter diameter 1 100 mm 125 125 125 85 Nominaal vermogen kw 3 3 3 3 Verbruik in 1 uur 332 2 l h 325 0 l h 285 6 l h 218 1 g h N...

Страница 19: ...rden aangehouden zoals aangegeven in fig 11 Als het fornuis vast tussen keukenkastjes wordt ingebouwd dan moet de bekleding van het meubel bestand zijn tegen temperaturen van minimaal 90 C Waterpas stellen Met de stelvoetjes is het fornuis in hoogte verstelbaar zie fig 12 n Alvorens het toestel in gebruik te nemen de aansluitingen met zeepsop controleren op gasdichtheid n Controleer na installatie...

Страница 20: ...moet worden gebracht of naar een verkooppunt dat deze service verschaft Het apart verwerken van een huishoudelijk apparaat zoals deze kookplaat voorkomt mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid die door een ongeschikte verwerking ontstaat en zorgt ervoor dat de materialen waaruit het apparaat bestaat teruggewonnen kunnen worden om een aanmerkelijke besparing van energie en gron...

Страница 21: ...joy your cooking Table of contents n Introduction GB 3 n Appliance description GB 4 n Preparations GB 6 Before using your appliance GB 6 n Use GB 7 Lighting the burners GB 7 Switching on the oven GB 8 Switching on the oven with timer clock function GB 11 n Application GB 13 Baking roasting and grilling tips GB 13 Table for grilling GB 14 Table for baking GB 15 n Maintenance GB 16 Cleaning the cook...

Страница 22: ...cover B control panel C oven D storage drawer E adjustable feet control panel PF6220 PF6230 PF6237 7 control knob for oven functions 8 control knob for oven temperature 9 control knob for semi rapid burner 2 10 control knob for rapid burner 1 11 control knob for simmer burner 4 12 control knob for semi rapid burner 3 APPLIANCE DESCRIPTION A B C D E 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 250 ...

Страница 23: ... B control panel C oven D storage drawer E adjustable feet control panel PF6238 PF6239 7 digital timer clock 8 control knob for oven functions 9 control knob for oven temperature 10 control knob for semi rapid burner 2 11 control knob for wok burner 1 PF6239 11 control knob for rapid burner 1 PF6238 12 control knob for simmer burner 4 13 control knob for semi rapid burner 3 A B C D E 1 4 5 6 2 3 ...

Страница 24: ...e the sticker from the glass panel in the oven door n Remove the protective foil from stainless steel doors n Remove all accessories from the oven and clean them thoroughly using a dish washing detergent Switch on the closed empty oven at the maximum temperature for about thirty minutes after which the grilling element should be switched on for a period of fifteen minutes Let the oven cool off and...

Страница 25: ...ther down just at max position Sparks appear around the burner which then ignites The gas flame can be smoothly adjusted from high to low In case the flames are accidentally put out turn the knob to the off position wait for 60 seconds and re ignite the burner again as described Flame failure device The flame failure device ensures that the gas supply is closed if the flame goes out during the coo...

Страница 26: ... in the middle of the clock flickers n Set the cooking time using the keys Now wait 5 seconds The cooking time is set automatically n The alarm goes off after the pre set time has elapsed The symbol in the display flickers Turn the alarm off using the mode key Switching on the oven without timer clock function Choose an oven function by turning the knob to the desired symbol Choose the desired tem...

Страница 27: ...ed by the hot air element The fan in the back of the oven blows hot air into the oven This is used to heat the dishes Grill The dishes are heated by the radiation heat of the combined grillelement Flat pieces of meat chicken or other poultry may be grilled directly on the grid shelf This grill setting is also suitable for toasting bread Bottom heat Only the heating element at the bottom of the ove...

Страница 28: ...ith the fan provides the ideal setting for roasting and ensures optimal crispness of your dish Preheat the oven for 5 minutes Then place the dish on the upper ridge Place the oven tray onto the third shelf for collecting oils that may drip from the food Hot air The fan in the back of the oven blows hot air into the oven This is used to heat the dishes You can use several levels at the same time th...

Страница 29: ...The oven automatically switches off Turn the signal off by pressing one of the 3 keys Turn the oven off fully by turning the function knob and thermostat knob to zero Turn off automatically with end time function The end time is the time when the dish must be ready By setting the end time with this function you can set the oven to turn off automatically after the pre set end time has elapsed n Cho...

Страница 30: ...hoose the desired temperature The temperature can be adjusted continuously n Press the mode key until Dur appears in the display n Press on the keys until the right cooking time is reached The time of day reappears five seconds after releasing the key A and light up The oven is switched on n Press the mode key until End appears in the display The earliest possible end time appears in the display n...

Страница 31: ...ly at the edges but sunk in the middle Do not grease the sides of the cake tin Loosen the cake carefully with a knife after baking The cake is too dark on the top Put the cake on a lower ridge in the oven set a lower temperature bake the cake for a little longer and perhaps use black baking tins The cake is too dark on the bottom Put the cake on a higher ridge in the oven and set a lower temperatu...

Страница 32: ...12 16 Meatballs 180 200 3 14 18 Bratwurst 180 200 3 16 20 Fillet of fish 180 200 4 14 16 Toast 180 200 4 2 4 Toast sandwich 180 200 3 2 4 Kebab 180 200 4 6 10 Thicker items Chicken approx 1 kg 200 3 50 60 Rolled meat approx 1 kg 200 2 50 60 Casseler rib 200 2 60 70 The figures in this table are guidelines shelf height from the bottom APPLICATION ...

Страница 33: ... 15 25 Sponges Pie base 180 200 3 25 35 Sponges 190 210 3 25 30 Kneading dough Cheesecake 180 200 2 70 80 Biscuits 175 200 3 15 20 Crumble 180 200 3 40 50 Pie base 180 200 3 20 25 Dough with yeast Fruit pie baking tin 190 210 3 40 50 Crumble 190 210 3 35 45 Pizza 190 210 2 20 35 Choux pastry 190 210 3 20 30 Puff pastry 200 220 3 15 25 Apple pastry 200 220 3 20 25 The figures in this table are guid...

Страница 34: ... product for stainless steel Burner caps Do not drop hot burner caps in cold water Because of the strong cooling they might get damaged This damage is not covered by the guarantee Damage to the screen or pan support is not covered by the guarantee Cleaning the oven Please note Disconnect the appliance before starting with cleaning or reparation Preferably by taking the plug out of the socket or by...

Страница 35: ...ds this includes the GAVO regulations NEN 1078 Amongst other things these regulations instruct that only approved materials are to be used Attention The type of gas and the country for which the appliance has been designed are indicated on the ratings plate The appliance is set in the factory for G25 G25 3 natural gas with a pressure of 25 mbar Appliance category I II2L3B P II2EK3B P n Connect the...

Страница 36: ...00 mm 148 148 148 98 Nominal Rating kw 3 8 3 8 3 8 3 8 Consumption in 1h 420 8 l h 411 7 l h 361 9 l h 276 3 g h PF6238WITAE PF6220WITAE G30 28 30mbar 8 3 kW 604 g h II2L3B P II2EK3B P NL Class 1 NG G25 25 mbar NG G20 G25 3 20 25 mbar LPG G30 28 30 mbar STRONG BURNER Injector diam 1 100 mm 125 125 125 85 Nominal Rating kw 3 3 3 3 Consumption in 1h 332 2 l h 325 0 l h 285 6 l h 218 1 g h SEMI RAPID...

Страница 37: ...oven is to be installed between kitchen cupboards the panelling of the adjacent kitchen units must be able to withstand temperatures of at least 90 C Levelling The height of the oven can be adjusted with the adjustable feet see figure 12 n Before using the appliance for the first time check the connections using water and washing up liquid to ensure that there are no gas leaks n After installation...

Страница 38: ...product may not be disposed of as household waste but must be taken to a segregated waste collection centre run by the local authorities or to a dealer providing this service Processing household appliances such as this hob separately prevents negative impacts on the environment and public health which might otherwise result from inappropriate processing It also enables the recovery of materials u...

Страница 39: ...GB 21 ...

Страница 40: ...620985 VER 2 01 02 2017 620985 620985 ...

Результаты поиска

Содержание PF239WITAE

Отзывы:

Похожие инструкции для PF239WITAE

Бренды по названию

Популярные бренды

Pelgrim PF239WITAE, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PF239WITAE

Отзывы:

Похожие инструкции для PF239WITAE

Бренды по названию

Популярные бренды