background image

3LIK0198

Содержание MSW740

Страница 1: ...ISW850 ISW870 MSW740 DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation AFZUIGKAP Gebruiksaanwijzing COOKER HOOD User instructions D F NL GB ...

Страница 2: ... 2 525 705 825 282 257 493 673 793 A 148 B Fig 1 G Fig 2 ...

Страница 3: ...normaler Hausmüll behandelt werden darf sondern dass es einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling der elektrischen und elektronischen Geräteteile zugeführt werden muss Entsorgen Sie bitte das Altgerät gemäß der lokalen Richtlinien Für weitere Informationen hinsichtlich der Behandlung der Wiederverwertung und des Recycling des Produkts wenden Sie sich bitte an die zuständige lokale Stelle an ...

Страница 4: ...notwendig einweichen lassen Dann gründlich mit lauwarmem Wasser abspülen und abtrocknen lassen Die Filter können auch in der Geschirrspülmaschine gewaschen werden Nach mehrmaligem Waschen der Aluminiumfilter können Farbveränderungen auftreten Daraus resultiert jedoch kein Anspruch auf einen kostenlosen Ersatz der Panee le Die Aktivkohlefilter dienen dazu die Luft zu reinigen die wieder in den Raum...

Страница 5: ...les sur la collecte et l élimination des déchets Pour tout autre renseignement sur le traitement la récupération et le recyclage de cet appareil veuillez contacter le bureau concerné de votre ville le service de collecte des déchets domestiques ou le magasin où vous avez acheté votre appareil INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION Le montage et le branchement électrique doivent être effectués par un per...

Страница 6: ... se décol ler Rincer abondamment à l eau tiède et laisser sécher Les filtres peuvent également être lavés dans le lave vaisselle Après plusieurs lavages des panneaux en aluminium on peut constater un changement de leur couleur Ceci n ouvre pas droit à réclamation afin d obtenir un éven tuel changement des panneaux Les filtres au charbon actif servent à filtrer l air qui sera rejeté dans la pièce L...

Страница 7: ... symbol on the product or on the accompanying paperwork indicates that the appliance should not be treated as domestic waste but should be delivered to a suitable electric and electronic appliance recycling collection point Follow local guidelines when disposing of waste For more information on the treatment re use and recycling of this product please contact your local authority domestic waste co...

Страница 8: ...ructions Remove the filters from the cooker hood and wash them in a solution of water and neutral liquid detergent leaving to soak Rinse thoroughly with warm water and leave to dry The filters may also be washed in the dishwasher The aluminium panels may alter in colour after several washes This is not cause for customer complaint nor replacement of panels The active carbon filters purify the air ...

Страница 9: ...iemateriaal geeft aan dat het niet moet worden behandeld als normaal huisvuil maar dat het moet worden ingeleverd bij een speciaal verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur De afvalverwijdering moet plaatsvinden in het respect van de gemeentelijke normen Voor meer informatie over het onderhoud en het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente d...

Страница 10: ...paraat In ieder geval moeten vetfilters minimaal eens in de 2 maanden gereinigd worden door de volgende handelingen uit te voeren Filters uit de afzuigkap halen en grondig reinigen in een sopje van water en neutraal afwasmiddel op deze wijze het vuil verwijderend Grondig met lauw water afspoelen en laten drogen De filters mogen ook in de vaatwasmachine gereinigd worden Na verschillende wasbeurten ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...3LIK0198 ...

Отзывы: