manualshive.com logo in svg

Pelgrim MAG824MAT, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Pelgrim MAG824MAT Скачать руководство пользователя страница 34

Nous vous remercions 

de la 

confiance que vous nous avez manifestée 
en achetant un appareil de notre marque.

Nous vous fournissons cette notice 
détaillée pour vous permettre de vous 
familiariser rapidement avec lui. 

Vérifiez d'abord que l'appareil n'a subi 
aucun dommage durant le transport.
Si vous constatez une quelconque avarie, 
veuillez contacter immédiatement le 
détaillant chez qui vous l'avez acheté ou 
l'entrepôt régional dont il provient.
Vous trouverez le numéro de téléphone 
sur la facture ou le bon de livraison.

La notice d'installation et de 
raccordement est fournie séparément.

 Information importante

 Conseil, remarque

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez lire les consignes de sécurité fournies séparément avant 
d'utiliser l'appareil !

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE ET 
GARDEZ-LA À PORTÉE DE MAIN POUR LA CONSULTER 
ULTÉRIEUREMENT.

803457_fr_naslovnica_drug_papir.indd   2

803457_fr_naslovnica_drug_papir.indd   2

21. 01. 2021   12:15:46

21. 01. 2021   12:15:46

Содержание MAG824MAT

Страница 1: ...Gebruiksaanwijzing Magnetron MAG824MAT MAG824RVS MAG834MAT...

Страница 2: ...paraat hebt ontvangen Mocht u transportschade opmerken neem dan contact op met uw dealer of het regionale magazijn van waar uw apparaat is geleverd Instructies voor installatie en aansluiting worden a...

Страница 3: ...programma bewaren opslaan als favoriet 20 BEGIN VAN HET BAKKEN 20 EINDE VAN HET BAKKEN EN AFSLUITEN VAN DE OVEN 21 EXTRA FUNCTIES SELECTEREN 22 ALGEMENE INSTELLINGEN SELECTEREN 24 DESCRIPTIONS OF SYS...

Страница 4: ...en geschikt tenz voorzien van een metalen randje Wegwerpservies gemaakt van polyester of karton Diepvriesmaalt den z n soms verpakt in wegwerpservies Fastfoodverpakkingen Polystyreenbekers Papieren za...

Страница 5: ...NG VAN DE OVEN EN ACCESSOIRES AFHANKELIJK VAN HET MODEL In het figuur wordt een van de modellen weergegeven De apparaten waarvoor deze instructies zijn gemaakt kunnen zijn uitgevoerd met verschillende...

Страница 6: ...oces Als de deur gesloten wordt zetten de schakelaars de magnetronwerking weer aan DE KOELVENTILATOR Het apparaat is uitgerust met een koelventilator voor koeling van de behuizing en het bedieningspan...

Страница 7: ...serveerblad Bij het gebruik van draadgeleiders moet het blad altijd worden ingebracht in de gleuf tussen de twee draadprofielen DE BAKPLAATHOUDER maakt het gemakkelijker om hete bakplaten uit de oven...

Страница 8: ...TOETS 2AAN UIT TOETS OVENVERLICHTING 3TERUG TOETS Korte druk terug naar vorig menu Lange druk terug naar basis menu 4KNOP voor keuze instelling en BEVESTIGING Door het draaien aan de knop kiest u de...

Страница 9: ...ART STOP Aanraken START Aanraken tijdens werking PAUZE STOP 8DISPLAY OPMERKING Voor een zo goed mogelijke reactie van de toetsen moet u ze met een zo groot mogelijk oppervlak van uw vinger aanraken Bi...

Страница 10: ...LAATJE AFHANKELIJK VAN HET MODEL Het typeplaatje met de basisgegevens van de oven bevindt zich op de rand van de oven en wordt zichtbaar bij het openen van de deur A Serienummer B Code C Type D Merk E...

Страница 11: ...elheid voedsel gaat het eten koken door geleiding net zoals bij gewoon koken 1 MAGNETRONFUNCTIE Microgolven worden gebruikt voor het koken braden en ontdooien van voedsel Dit gaat snel en effici nt zo...

Страница 12: ...stig uw selectie met een vinkje Draai aan de KNOP en stel de KLOK in Bevestig uw selectie met een vinkje De oven functioneert ook als u de tijd van de dag niet instelt maar in dit geval is het niet mo...

Страница 13: ...ntdooien van etenswaren C Favorieten Met deze modus kunt u gerechten bereiden naar uw wensen telkens met dezelfde stappen en instellingen U kunt uw instellingen opslaan in het geheugen van de oven en...

Страница 14: ...ingestelde waarden worden getoond U kunt de hoeveelheid het niveau van gaarheid en de uitgestelde start einde van het bakken wijzigen 1 2 3 4 5 1 Hoeveelheid 2 Uitgestelde start 3 Duur van het bakken...

Страница 15: ...cht laten worden van boter en consumptie ijs 90 W Ontdooien van gebak dat cr me bevat Bij magnetronfuncties kan de timerfunctie Uitgestelde start niet worden ingesteld Raak de START STOP toets aan om...

Страница 16: ...van het koken wordt overeenkomstig aangepast Druk op START om het kookproces te starten Alle geselecteerde instellingen zijn aangegeven op het display Alle timerfuncties kunnen worden geannuleerd doo...

Страница 17: ...worden geselecteerd in de basis magnetron stand Bevestig de instelling door op de KNOP te drukken Selecteer stap 1 stap 2 stap 3 Bevestig uw instellingen door op de KNOP te drukken Stap 1 is al gesel...

Страница 18: ...n het bakproces aan Wanneer een bepaalde tijd is verstreken wordt stap 2 geactiveerd en vervolgens stap 3 als deze is geselecteerd Als u een van de stappen tijdens de bewerking wilt annuleren draait u...

Страница 19: ...het display Bevestig de selectie om het recept onder dezelfde of een nieuwe naam op te slaan U kunt ook uw selectie annuleren Er verschijnt een scherm waarop u een nieuw veld kunt selecteren en het ni...

Страница 20: ...wijzigen draait u aan de KNOP en selecteert u de instelling of waarde Draai aan de knop om de instelling aan te passen en bevestig Als u de deur tijdens het bakken opent stopt het bakproces Het wordt...

Страница 21: ...bak gebak brood en broodjes en diepgevroren fruit Door het symbool te selecteren stelt u het type voedsel het gewicht en het tijdstip van start en einde van het ontdooiproces in Halverwege de ontdooit...

Страница 22: ...at gedurende langere tijd meer dan een week van het elektriciteitsnet is losgekoppeld Stel de tijd in In het veld voor tijd kunt u ook digitale of analoge klokweergave selecteren Geluid het volume van...

Страница 23: ...en niet werken Als het kinderslot is geactiveerd nadat een timerfunctie is ingesteld functioneert de oven normaal het is echter niet mogelijk om de instellingen te wijzigen Wanneer het kinderslot is g...

Страница 24: ...het model Reinig het oppervlak met een mild schoonmaakmiddel zeepsop en een zachte niet schurende spons Gebruik geen schurende of op oplosmiddelen gebaseerde reinigingsmiddelen om schade aan het oppe...

Страница 25: ...het oppervlak brandt De gemakkelijkste manier om vet te verwijderen is door warme zeepsop te gebruiken terwijl de oven nog warm is Gebruik bij hardnekkig vuil en roet conventionele ovenreinigers Maak...

Страница 26: ...P te drukken Wanneer het programma is voltooid wacht dan tot de oven voldoende is afgekoeld zodat u de binnenkant van de oven veilig schoon kunt vegen Wanneer het programma is voltooid worden de vlekk...

Страница 27: ...vendraaier 2Neem de geleider uit de achterwand Bewaar de afstandshouders van de geleiderails zorgvuldig Plaats na het reinigen de afstandshouders terug Dit voorkomt dat bij gebruik vonken ontstaan Dra...

Страница 28: ...type 1Draai de vier schroeven van het afdekplaatje los Verwijder het afdekplaatje en het glas 2Verwijder de lamp en vervang deze door een nieuwe Let op de lamp kan zeer heet zijn Gebruik bescherming v...

Страница 29: ...t meerdere keren uit Bel de servicedienst Ovenverlichting werkt niet Vervang de lamp zoals aangegeven in het hoofstuk Vervanging van de lamp Gebak is slecht gebakken Is de temperatuur goed ingesteld I...

Страница 30: ...trische en elektronische uitrusting Met een juiste behandeling van het afgedankte apparaat kunt u meehelpen negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen Voor meer inform...

Страница 31: ......

Страница 32: ...et typeplaatje van de oven bevindt zich aan de binnenzijde Houd het volledige typenummer bij de hand als u de technische dienst belt U vindt de adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie op...

Страница 33: ...Notice d utilisation Four micro ondes MAG824MAT MAG824RVS MAG834MAT...

Страница 34: ...que avarie veuillez contacter imm diatement le d taillant chez qui vous l avez achet ou l entrep t r gional dont il provient Vous trouverez le num ro de t l phone sur la facture ou le bon de livraison...

Страница 35: ...Sauvegarde des programmes d finis par l utilisateur mes favoris 20 D MARRAGE DE LA CUISSON 20 FIN DE LA CUISSON ET ARR T DU FOUR 21 S LECTION DES FONCTIONS COMPL MENTAIRES 22 S LECTION DES R GLAGES G...

Страница 36: ...que Barquettes jetables en carton ou polyester Certains aliments surgel s sont conditionn s dans ces mat riaux Emballages de restau ration rapide Gobelets en polystyr ne Sacs en papier ou journaux Pap...

Страница 37: ...DES DESCRIPTION DU FOUR ET DE SON QUIPEMENT SELON LE MOD LE L illustration repr sente l un des mod les encastrables Cette notice a t r dig e pour plusieurs appareils ayant des quipements diff rents il...

Страница 38: ...sactive les micro ondes il les remet en marche lorsqu on referme la porte VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT L appareil est quip d un ventilateur qui refroidit la carrosserie et le bandeau de commandes AC...

Страница 39: ...e four est quip de gradins en fils ins rez toujours le plat en verre dans l espace entre les deux fils formant le gradin La POIGN E POUR PLAQUE P TISSERIE permet de tirer facilement les plaques hors d...

Страница 40: ...IEUR 3TOUCHE RETOUR Appui bref retour au menu pr c dent Appui long retour au menu principal 4BOUTON de s lection et de VALIDATION S lectionnez les r glages en tournant le bouton Validez votre s lectio...

Страница 41: ...TS 7TOUCHE D PART STOP Appui long START Appui long durant l op ration STOP 8 CRAN affiche tous les r glages NOTE Les touches r agiront mieux si vous les effleurez avec une surface large de votre doigt...

Страница 42: ...DU MOD LE La plaque signal tique indiquant les principales caract ristiques techniques est appos e sur le bord int rieur du four Elle est visible lorsque la porte est ouverte A N de s rie B Code C Typ...

Страница 43: ...suel N utilisez pas de produits abrasifs FONCTION DES MICRO ONDES Les micro ondes servent la cuisson et la d cong lation des aliments Elles permettent une cuisson rapide et efficace sans modifier la c...

Страница 44: ...N pour mettre l horloge l heure Validez votre r glage avec la coche Le four fonctionnera m me si vous n avez pas mis l horloge l heure Toutefois les fonctions du programmateur ne seront pas disponible...

Страница 45: ...ettes pr r gl es r vis es par des chefs cuisiniers et des nutritionnistes B Micro ondes Ce mode convient la cuisson et la d cong lation des aliments C Mes favoris Ce menu vous permet de cuire vos pr p...

Страница 46: ...gl es s affichent l cran Vous pouvez rectifier la quantit le degr de cuisson et le d part diff r heure de fin de cuisson 1 Quantit 2 D part diff r 3 Dur e de cuisson 4 Mode de cuisson et gradin pr con...

Страница 47: ...ion manuelle ramollir le beurre ou les cr mes glac es 90 W D cong lation des p tisseries la cr me En modes micro ondes la fonction du programmateur D part diff r n est pas disponible Effleurez la touc...

Страница 48: ...heures L heure de fin de cuisson est calcul e en cons quence Appuyez sur la touche D PART pour lancer la cuisson Tous les r glages s lectionn s sont affich s l cran Vous pouvez annuler toutes les fonc...

Страница 49: ...uisson par tapes dans le mode Micro ondes de base Validez votre choix en appuyant sur le BOUTON S lectionnez tape 1 tape 2 tape 3 Validez vos r glages en appuyant sur le BOUTON L tape 1 est d j enregi...

Страница 50: ...l tape en cours Lorsque le temps de cuisson d fini pour l tape 1 s est coul les r glages de l tape 2 sont activ s puis ceux de l tape 3 si vous les avez sp cifi s Si vous voulez annuler une tape apr...

Страница 51: ...sous le m me nom ou sous un nouveau nom Vous pouvez aussi annuler votre s lection Une page apparait alors dans laquelle vous pouvez s lectionner un nouveau champ et enregistrer votre nouvelle combinai...

Страница 52: ...3 minutes pour refermer la porte pass ce d lai la cuisson est interrompue et le message Fin s affiche Vous pouvez mettre la cuisson en pause ou l arr ter d finitivement en appuyant sur la touche D PAR...

Страница 53: ...lectionnant les ic nes ad quates vous pouvez sp cifier le type d aliment et son poids ainsi que l heure de d but et de fin de la d cong lation Lorsque la moiti du temps de d cong lation s est coul e r...

Страница 54: ...ue p riode de d connexion plus d une semaine il faut mettre l HORLOGE l heure Dans le champ Heure vous pouvez ensuite choisir le format d affichage Num rique ou Analogique Son il est possible de r gle...

Страница 55: ...affich e le four ne se mettra pas en marche Si vous activez la s curit enfants apr s avoir r gl une fonction du programmateur le four fonctionnera normalement mais il ne sera pas possible de modifier...

Страница 56: ...ains mod les Nettoyez les surfaces avec un d tergent l ger et une ponge douce qui ne raye pas N utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de produits solvants sinon vous pourriez endommager l inox Surfac...

Страница 57: ...de graisse s liminent tr s bien avec de l eau chaude et du d tergent quand le four est encore ti de Pour enlever les taches r calcitrantes utilisez les d tersifs ordinaires destin s aux fours Rincez...

Страница 58: ...ge Dans le menu principal s lectionnez Extras puis Nettoyage Validez votre s lection en appuyant sur le BOUTON Lorsque le programme est termin attendez que le four ait suffisamment refroidi pour essuy...

Страница 59: ...dins hors des trous situ s sur la paroi arri re Ne perdez pas les entretoises fix es aux gradins Apr s le nettoyage remettez les entretoises en place sinon des tincelles pourraient se produire Lorsque...

Страница 60: ...sez les 4 vis du couvercle Enlevez le couvercle et la vitre 2Retirez la lampe halog ne et remplacez la par une neuve Prot gez vous les mains pour viter les br lures Le couvercle est entour d un joint...

Страница 61: ...eur s est produite dans le module lectronique D connectez l appareil du r seau lectrique pendant quelques minutes puis reconnectez le et mettez l horloge l heure Si l erreur continue de s afficher con...

Страница 62: ...et la valorisation des appareils m nagers usag s dans toute l Europe Ce produit ne peut donc tre jet avec les ordures m nag res mais doit faire l objet d une collecte s lective Lorsque vous ne l util...

Страница 63: ......

Страница 64: ...ue se trouve l int rieur de l appareil Lorsque vous contactez le service apr s vente assurez vous de disposer du num ro de type complet Vous trouverez les adresses et num ros de t l phone du service a...

Страница 65: ...Bedienungsanleitung Mikrowellenherd MAG824MAT MAG824RVS MAG834MAT...

Страница 66: ...it der Verkaufsstelle bei der Sie das Ger t gekauft haben oder mit dem Regionallager aus dem Ihnen das Ger t zugestellt wurde in Verbindung Die entsprechenden Telefonnummern finden Sie auf der Rechnun...

Страница 67: ...DES EIGENEN PROGRAMMS MEINE REZEPTE 20 BACK BRATVORGANG STARTEN 20 BETRIEBSENDE UND ABSCHALTEN DES GER TS 21 AUSWAHL VON ZUSATZFUNKTIONEN 22 AUSWAHL DER ALLGEMEINEN EINSTELLUNGEN 24 BETRIEBSARTEN UND...

Страница 68: ...us Polyester oder Pappe Unter Umst nden sind Tiefk hlmahlzeiten in Einweggeschirr verpackt Fast Food Verpackungen Polystyrolbecher Papiert ten oder Zeitungspapier Recyceltes Papier or metal edges oder...

Страница 69: ...der Abbildung ist eines der Einbauger te beschrieben Da die Ger te f r die diese Anleitung angefertigt wurde verschiedene Ausstattungen besitzen k nnen sind vielleicht auch Funktionen und Ausstattunge...

Страница 70: ...er tet r w hrend des Betriebs ge ffnet wird und schaltet diese automatisch ein wenn die T r wieder geschlossen wird K HLGEBL SE Das Ger t verf gt ber ein K hlgebl se welches das Geh use und die Bedien...

Страница 71: ...den Bei Drahtf hrungen m ssen Sie das Backblech immer in die F hrungsrinne der Drahtf hrungen einschieben Der BACKBLECHTR GER erleichtert das Herausnehmen der Backbleche aus dem Garraum wenn diese noc...

Страница 72: ...TE F R DIE GARRAUMBE LEUCHTUNG 3ZUR CK TASTE Kurze Ber hrung R ckkehr zum vor herigen Men Lange Ber hrung R ckkehr zum Hauptmen 4EINSTELL und BEST TIGUNGS TASTE Durch Drehen des Knebels Einstellung a...

Страница 73: ...ung START Lange Ber hrung w hrend des Be triebs STOPP 8DISPLAY zum Anzeigen aller Einstellungen HINWEIS Damit die Sensortasten besser reagieren ber hren Sie diese immer mit der vollen Fingerfl che Bei...

Страница 74: ...H NGIG VOM MODELL Das Typenschild mit den Ger tedaten ist am Ger terand befestigt und wird sichtbar wenn die Ger tet r ge ffnet wird A Seriennummer B Codenummer C Typ D Warenzeichen E Modell F Technis...

Страница 75: ...en keine scheuernden Reinigungsmittel FUNKTIONSPRINZIP DER MIKROWELLEN Mikrowellen werden zum Garen Backen Braten und zum Auftauen von gefrorenen Lebensmittelnverwendet Mikrowellen gew hrleisten ein s...

Страница 76: ...Drehen Sie den KNEBEL und stellen Sie die UHR ein Best tigen Sie die Auswahl mit dem H kchen Der Backofen l sst sich betreiben auch wenn die aktuelle Tageszeit nicht eingestellt ist jedoch k nnen Sie...

Страница 77: ...lung der Menge der Br unungsstufe und des Betriebsendes Das Programm bietet Ihnen eine Vielzahl von Rezepten an die von bekannten K chen und Ern hrungsexperten zusammengestellt wurden B Mikrowellen Di...

Страница 78: ...tisch aus Best tigen Sie die Einstellung durch Dr cken des KNEBELS W hlen Sie die Speiseart und dann die Speise aus Best tigen Sie die Auswahl 1 Menge 2 Einschaltverz gerung 3 Betriebsdauer 4 Beheizun...

Страница 79: ...wellen 2 Leistungsstufe Temperatur bei kombinierten Betriebsarten 3 Betriebsdauer 4 Startzeitvorwahl 5 Zubereitung in Schritten siehe Kapitel SCHRITTPROGRAMM 1 2 3 4 5 LEISTUNGSSTUFE VERWENDUNG 1000 W...

Страница 80: ...auch die Anzeige des Betriebsendes angepasst Dr cken Sie die START Taste um den Bratvorgang zu starten Das Display zeigt alle ausgew hlten Einstellungen Sie k nnen s mtliche Zeitfunktionen l schen in...

Страница 81: ...in der Grundbetriebsart Mikrowellen die Einstellung Zubereitung nach Schritten Best tigen Sie die Einstellung durch Dr cken des KNEBELS W hlen Sie Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Best tigen Sie die Eins...

Страница 82: ...er Back Bratvorgang ausgef hrt wird Nachdem die eingestellte Zeit abgelaufen ist werden die Schritte 2 und 3 aktiviert wenn Sie diese gew hlt haben Wenn Sie w hrend des Betriebs einen Schritt l schen...

Страница 83: ...ern m chten oder Sie k nnen einen neuen Namen f r das Rezept eingeben Die Auswahl kann widerrufen werden Es erscheint ein Men bild in dem Sie ein neues Feld ausw hlen und ein neues Rezept speichern k...

Страница 84: ...ie k nnen den Back Bratvorgang durch Ber hren der Taste START STOP unterbrechen Programm unterbrochen M chten Sie das Programm anhalten Nach der Unterbrechung des Programms k nnen Sie die Meldung durc...

Страница 85: ...efrorenes Obst verwendet Durch Ber hren des Symbols k nnen Sie die Speiseart das Gewicht den Beginn und das Ende des Programms bestimmen Nach Ablauf der H lfte der Auftauzeit sollten Sie das Gefriergu...

Страница 86: ...tromnetz oder wenn das Ger t f r l ngere Zeit mehr als eine Woche vom Stromnetz getrennt war wieder neu eingestellt werden Stellen Sie die aktuelle Zeit auf der UHR und danach im Feld ZEIT noch die Ze...

Страница 87: ...n aktiviert ist es wird nur die Tageszeit angezeigt l sst sich der Backofen nicht betreiben Falls die Kindersperre nach der Einstellung einer Zeitfunktion aktiviert wird wird der Backofen normal betri...

Страница 88: ...aft besch digen Vorderseite des Ger ts aus Edelstahl vom Modell abh ngig Reinigen Sie die Oberfl che nur mit einem milden Reinigungsmittel Seifenwasser und einem weichen Schwamm der keine Kratzer hint...

Страница 89: ...en Garraum gr ndlich mit einem Tuch und Wasser sauber damit alle Reinigungsmittelreste beseitigt werden Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel wie z B scheuernde Reinigungsmittel und Topfsc...

Страница 90: ...ten Sie nach Beendigung des Programms ab bis sich der Garraum vollst ndig abgek hlt hat und Sie ohne Verbrennungsgefahr den Garraum reinigen k nnen Nach Beendigung des Programms werden die Flecken auf...

Страница 91: ...and heraus Sorgen Sie daf r dass die Distanzscheiben die auf den Drahtf hrungen angebracht sind nicht verloren gehen Sie m ssen diese nach dem Reinigen wieder anbringen ansonsten kann es zu Funkenbild...

Страница 92: ...ung Entfernen Sie die Abdeckung und das Glas 2Entfernen Sie das Halogenleuchtmittel und ersetzen Sie es durch ein neues Passen Sie auf dass Sie sich nicht am hei en Leuchtmittel verbrennen Auf der Abd...

Страница 93: ...rennen Sie das Ger t f r einige Minuten vom Stromnetz Schlie en Sie danach das Ger t wieder an das elektrische Netz an und stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein Wenn die St rung noch immer angezeigt wi...

Страница 94: ...gung des Ger ts leisten Sie einen wertvollen Beitrag zur Vermeidung von eventuellen negativen Folgen und Einfl ssen auf die Umwelt und Gesundheit von Mensch und Tier die im Fall von unsachgem er Entso...

Страница 95: ......

Страница 96: ...r tetypenschild befindet sich im Innenraum des Ger ts Halten Sie die vollst ndige Seriennummer bereit wenn Sie sich an den Kundendienst wenden Adressen und Telefonnummern des Kundendienstes finden Sie...

Страница 97: ...Instructions for use Microwave oven MAG824MAT MAG824RVS MAG834MAT...

Страница 98: ...ce any transport damage please notify your dealer or regional warehouse where your appliance was supplied from The telephone number can be found on the invoice or on the delivery note Instructions for...

Страница 99: ...h microwaves 19 C Storing your own programme my mode 20 START OF BAKING 20 END OF BAKING AND OVEN SHUT OFF 21 SELECTING ADDITIONAL FEATURES 22 SELECTING GENERAL SETTINGS 24 DESCRIPTIONS OF SYSTEMS COO...

Страница 100: ...earthenware glazed earthenware and ivory porcelain are usually suitable unless they have a metal edge Disposable crockery made from polyester or cardboard Frozen meals are sometimes packaged in dispo...

Страница 101: ...F THE OVEN AND EQUIPMENT DEPENDING ON THE MODEL The figure represents one of the built in appliance models Since the appliances for which these instructions were drawn up may have different equipment...

Страница 102: ...oking process When the door is closed the switches turn the microwaves back on COOLING FAN The appliance is fitted with a cooling fan that cools the housing and the appliance control panel EXTENDED OP...

Страница 103: ...can also be used as a serving tray In case of wire guides the tray should always be inserted into the groove between the two wire profiles BAKING TRAY HOLDER makes it easier to remove hot baking trays...

Страница 104: ...F KEY 2OVEN LIGHTING ON OFF KEY 3BACK KEY Touch briefly to return to previous menu Touch and hold to return to main menu 4Selection and CONFIRMATION KNOB Select the setting by rotating the knob Confir...

Страница 105: ...ouch START Touch during operation PAUSE STOP 8DISPLAY displays all settings NOTE The keys will respond better if you touch them with a larger area of your fingertip Each time you touch a key this will...

Страница 106: ...NDING ON THE MODEL The rating plate indicating the basic information about the appliance is located at the edge of the oven and it is visible when the oven door is opened A Serial number B Code C Type...

Страница 107: ...arm water and regular detergent Do not use any abrasive cleaners MICROWAVE FUNCTION Microwaves are used for cooking roasting and defrosting food They allow quick and efficient cooking without changing...

Страница 108: ...lection with a check mark Turn the KNOB and set the CLOCK Confirm your selection with a check mark The oven also operates if you do not set the time of day but in this case it is not possible to set t...

Страница 109: ...d defrosting of food C My mode This mode allows you to prepare dishes according to your wishes each time using the same steps and settings You can save your settings in the oven s memory and recall th...

Страница 110: ...he pre set values are shown You can change the quantity level of doneness and delayed start end of baking 1 Quantity 2 Delayed start 3 Duration of baking 4 Baking system and recommended level 5 Profes...

Страница 111: ...tening butter or ice cream 90 W Defrosting cream filled pastry In microwave systems you cannot use the delayed start function Touch the START STOP key to start oven operation Selected settings and the...

Страница 112: ...ng time is 10 hours Cooking end time is adjusted accordingly Press START to start the cooking process All selected settings are indicated on the display All timer functions can be cancelled by setting...

Страница 113: ...re dishes exactly as you wish The Multiphase cooking setting can be selected in the basic Microwave mode Confirm the setting by pressing on the KNOB Select step 1 step 2 step 3 Confirm the step by pre...

Страница 114: ...ndicates the current step of the baking process When a certain time expires step 2 is activated and then step 3 if it was selected If you want to cancel any of the steps during the operation turn the...

Страница 115: ...play Confirm the selection to store the recipe under the same or a new name You may also cancel your selection A display will appear on which you can select a new field and store the new recipe You ca...

Страница 116: ...the baking process is terminated and the word Finish is displayed on the screen You can pause or end the baking process by touching the START STOP key Program paused Would you like to stop After a pa...

Страница 117: ...read and rolls and deep frozen fruit By selecting the symbol set the type of food weight and the time of start and end of defrosting process Halfway through the defrost time the pieces should be turne...

Страница 118: ...ld you can also select digital or analogue clock display Sound the volume of the sound signal can be set only when no time feature is activated only the time of day is shown Volume you can choose thre...

Страница 119: ...ven will not operate If the child lock is activated after a timer function has been set the oven will operate normally however it will not be possible to change the settings When the child lock is act...

Страница 120: ...ated and plastic surfaces depending on the model Never use abrasive cleaners and sponges alcohol based cleaners or pure alcohol to clean the knobs door handles labels and the rating plate Remove the s...

Страница 121: ...orn dirt and grime use conventional oven cleaners Rinse the oven thoroughly with clean water to remove all cleaner residue Never use aggressive cleaners abrasive cleaners abrasive sponges stain and ru...

Страница 122: ...ning program In the main menu select Extra and Cleaning Confirm your selection by pressing the KNOB When the program is complete wait for the oven to cool down sufficiently so that you can wipe the ov...

Страница 123: ...guides from the holes in the back wall Take care not to lose the spacers fitted on the wire guides Replace the spacers after cleaning otherwise sparks may appear After cleaning re tighten the screws o...

Страница 124: ...cover Remove the cover and the glass 2Remove the halogen light bulb and replace it with a new one Use protection to avoid burs There is a gasket on the cover which should not be removed Do not allow t...

Страница 125: ...rror There is an error in the electronic module operation Disconnect the appliance from the power mains for a few minutes Then reconnect it and set the time of day If the error is still indicated call...

Страница 126: ...thorized collection center for waste electric and electronic equipment processing Correct disposal of the product will help prevent any negative effects on the environment and health of people which c...

Страница 127: ......

Страница 128: ...rating label is located on the inside of the appliance When contacting the service department have the complete type number to hand You will find the addresses and phone numbers of the service organi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды