background image

Montage de la hotte sous un meuble

Ce type de hotte doit etre encastrée dans un meuble ou tout 
autre support. Pour la fi xer, veuillez utiliser 4 vis adaptées au 
type de meuble en question, en veillant à percer les trous cor-
respondants en suivant les indications du schéma (fi g.1).

Versione aspirante

Dans ce type d’instalation, l’appareil évacue les vapeurs à 
l’exterieur, soit au travers d’une paroi latérale ou d’ un condiut 
existant. Dans ce but, veillez à vous procurer un tube mural 
telescopique d’un type répondant aux normes en vigueur. 
Celui- ci doit etre ininfl ammable, d’un Ø 150 mm et raccordé 
à la bride 

B

 (fi g.5).

Versione fi ltrante

Pour transformer la hotte de la version aspirante à la version 
fi ltrante, veuillez demander à votre revendeur les fi ltres au 
charbon actif.
Les fi ltres rectangulaires doivent etre positionnés dans le 
groupe aspirant, à l’intérieur de la hotte. Enfi ler les axes (K) 
du fi ltre dans leur support  (voir  fi g.4). Vous devez donc vous 
servir des poignées specialement prévues à cet eff et, donc, 
avec un mouvement de rotation vers le haut enfi ler les axes 
(J), se trouvant vers la poignée dans leur propre support. Pour 
eff ectuer cette opération, retirer la grille

 G

 (fi g.2). L’air est alors 

recyclé dans la pièce  grace au tube de connection passant au 
travers du meuble et relié à l’anneau du raccord 

B

 (fi g.6).

EMPLOI ET ENTRETIEN

 

• 

Il est conseillé de mettre en service la hotte quelques minutes 

avant de commencer à cuisiner. De même il est conseillé 
de l’arrêter 15 minutes après avoir terminé la cuisson pour 
éliminer au maximum les odeurs et évacuer l’air vicié.
Le bon fonctionnement de la hotte est lié à la fréquence des 
opérations d’entretien et, plus particulièrement, à l’entretien 
du fi ltre anti-graisse et du fi ltre à charbon actif. 

• Le fi ltre anti-graisse 

a pour rôle de retenir les particules 

grasses en suspension dans l’air. Il peut donc se boucher 
plus ou moins rapidement selon la fréquence d’utilisation 
de la hotte. 
- Pour prévenir tout risque d’incendie, il faut laver les fi ltres 
anti-graisse au moins tous les 2 mois, ces derniers son 
lavables même au lave-vaisselle.
- Après plusieurs lavages, ils peuvent changer de couleur. Ceci 
ne donne pas droit à réclamation ni droit, par conséquent, à 
leur remplacement.
Le non-respect des consignes de remplacement et de lavage 
peut entraîner un risque d’incendie des fi ltres anti-graisse.

• Les filtres à charbon actif

 servent à filtrer l’air qui est 

ensuite renvoyé dans la pièce. Les fi ltres ne sont ni lavables 
ni régénérables, il faut par conséquent les changer au moins 
tous les quatre mois. La saturation du charbon actif dépend 
de l’utilisation plus ou moins prolongée de l’appareil, du 
type de cuisine pratiquée et de la régularité du nettoyage 
du fi ltre anti-graisse.

• 

Nettoyez fréquemment la hotte, à l’intérieur et à l’extérieur, à 

l’aide d’un chiff on imbibé d’alcool dénaturé ou de détergents 
liquides neutres 

non

 abrasifs.

• 

N’utiliser l’éclairage de la hotte que pendant la cuisson, ce 

dernier n’est en eff et pas conçu pour un éclairage général 
prolongé de la pièce. Une utilisation prolongée de l’éclairage 
diminue considérablement la durée de vie moyenne des 
lampes.

• Remplacement des lampes halogènes (Fig. 7).

Pour changer les lampes halogènes 

B

 retirez le verre 

C

 en 

faisant levier dans les fentes prévues.
Remplacez-les par des lampes de même type.

Attention :

 ne touchez pas aux lampes mains nues.

• Mandos:

 

(fi g.3) 

slider

 

le symbole sont le suivant:

A   = Interrupteur lumière

A1

 = bouton Off 

A2

 = bouton On

  = bouton voyant GEMMA

C  

 = Contrôle de vitesse

C1 

= bouton Off 

C2

 = bouton PREMIERE VITESSE

C3 

= bouton SECONDE VITESSE

C4

 = bouton TROISIEME VITESSE

NOUS DECLINOS TOUTE RESPONSABILI TE POUR LES 
EVENTUELS DÉGATS PROVOQUÉS PAR L’INOBSERVATION 
DES SUSDITES INSTRUCTIONS.

- 7 - 

Содержание ISW850

Страница 1: ...ISW850 ISW870 MANUAL ARTICLE NUMBER 88018386 AFZUIGKAP Gebruiksaanwijzing HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung COOKER HOOD User instructions D GB NL F...

Страница 2: ...526 706 283 14 7 5 484 664 21 14 260 8 15 21 max 90 cm 244 72 100 15 8 345 150 A G 92 A B C A1 A2 C1 C2 C4 C3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 2...

Страница 3: ...B B K J Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 5 3...

Страница 4: ...handleiding loopt u het risico dat er brand uitbreekt Dit apparaat is voorzien van het keurmerk Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE zoals vastgesteld door de Europese Norm 2002 96 EC Door t...

Страница 5: ...ter en aan het filter met actieve koolstof Hetvetfilterdientvoorhettegenhoudenvandevetdeeltjes die in de lucht circuleren en raakt daarom oververzadigd na onvoorzienbare perioden afhankelijk van het g...

Страница 6: ...u conform ment la Directive europ enne 2002 96 CE sur les d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Assurez vous que cet appareil soit mis au rebus selon la r glementation en vigueur vous v...

Страница 7: ...aisse a pour r le de retenir les particules grasses en suspension dans l air Il peut donc se boucher plus ou moins rapidement selon la fr quence d utilisation de la hotte Pour pr venir tout risque d i...

Страница 8: ...Brandgefahr wenn die Reinigung nicht entsprechend den Anleitungen durchgef hrt wird Dieses Ger t ist gem der EU Richtlinie 2002 96 EC Waste Electrical Electronic Equipment WEEE gekennzeichnet SorgenSi...

Страница 9: ...re die des Fettfilters und die des Aktivkohlefilters Der Fettfilter hat die Aufgabe die in den Kochd nsten enthaltenen Fettpartikel zur ckzuhalten Er ist demnach der Verschmutzung besonders ausgesetzt...

Страница 10: ...lping to prevent potential damage to the environment or to public health The symbol on the product or on the accompanying paperwork indicates that the appliance should not be treated as domestic waste...

Страница 11: ...o prevent potential fire hazards the anti grease filters should be washed a minimum of every 2 months it is possible to use the dishwasher for this task After a few washes the colour of the filters ma...

Страница 12: ...3LIK0552...

Отзывы: