background image

vapours externally outside the main wall or an existing exhaust 
conductor. A non infl ammable Ø 150 mm mural telescopic 
tube (acceptable standard) is necessary and should be con-
nected to the fl ange 

B

 (Fig.5).

Filter Version

To transform the exhausting version to a fi lter version cooker 
hood, active carbon fi lters are required and you should ask 
for them from your local supplier. 
The rectangular fi lters must be affi

    xed to the exhausting  area 

inside the cooker-hood. Fit the pivots (

K

) in the appropriate 

slots (Fig 4) then, using the appropriate handles, and with a 
turning movement towards the top slot in the pivots (

J

)  which 

are located next to the handle. To do this operation remove 
the grill 

G

 (Fig 2). The air is put back into the atmosphere 

via the connection tube passing through the cabinet to the 
linking ring 

(Fig 6). 

USE AND MAINTENANCE

 

We recommend that the cooker hood is switched on before 

any food is cooked. We also recommend that the appliance is 
left running for 15 minutes after the food is cooked, in order 
to thoroughly eliminate all contaminated air.
The eff ective performance of the cooker hood depends on 
constant maintenance; the anti-grease fi lter and the active 
carbon fi lter both require special attention.

• The anti-grease fi lter

 is used to trap any grease particles 

suspended in the air, therefore is subject to saturation (the 
time it takes for the fi lter to become saturated depends on 
the way in which the appliance is used).
- To prevent potential fi re hazards, the anti-grease fi lters 
should be washed a minimum of every 2 months (it is 
possible to use the dishwasher for this task).
- After a few washes, the colour of the fi lters may change. 
This does not mean they have to be replaced.
If the replacement and washing instructions are not followed, 
the anti-grease fi lters may present a fi re hazard.

• The active carbon fi lters

 are used to purify the air which 

is released back into the room. The fi lters are not washable 
or re-usable and must be replaced at least once every four 
months. 
The active carbon fi lter saturation level depends on the 
frequency with which the appliance is used, the type of 
cooking performed and the regularity with which the anti-
grease fi lters are cleaned.
• Clean the cooker hood frequently, both inside and outside, 
using a cloth which has been dampened with denatured 
alcohol or neutral, 

non

-abrasive liquid detergents.

• The light on the cooker hood is designed for use during 
cooking and not for general room illumination. Extended 
use of the light reduces the average duration of the bulb.

• Replacing halogen light bulbs (Fig. 7).

To replace the halogen light bulbs 

B

, remove the glass pane 

C

 using a lever action on the relevant cracks.

Replace the bulbs with new ones of the same type.

Caution:

 do not touch the light bulb with bare hands.

•Commands: 

(pic.3) 

slider

 

the key symbols are explained 

below:

A

   = Light switch

A1

 = Off  key

A2

 = On key

B

   = Gemma warning light key

C

   = Speed control

C1

 = Off  key

C2

 = FIRST SPEED key

C3

 = SECOND SPEED key

C4

 = THIRD SPEED key

THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR 
EVENTUAL DAMAGES CAUSED BY BREACHING THE ABOVE 
WARNINGS.

- 11 - 

Содержание ISW850

Страница 1: ...ISW850 ISW870 MANUAL ARTICLE NUMBER 88018386 AFZUIGKAP Gebruiksaanwijzing HOTTE DE CUISINE Notice d utilisation DUNSTABZUGSHAUBE Gebrauchsanweisung COOKER HOOD User instructions D GB NL F...

Страница 2: ...526 706 283 14 7 5 484 664 21 14 260 8 15 21 max 90 cm 244 72 100 15 8 345 150 A G 92 A B C A1 A2 C1 C2 C4 C3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 2...

Страница 3: ...B B K J Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 5 3...

Страница 4: ...handleiding loopt u het risico dat er brand uitbreekt Dit apparaat is voorzien van het keurmerk Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE zoals vastgesteld door de Europese Norm 2002 96 EC Door t...

Страница 5: ...ter en aan het filter met actieve koolstof Hetvetfilterdientvoorhettegenhoudenvandevetdeeltjes die in de lucht circuleren en raakt daarom oververzadigd na onvoorzienbare perioden afhankelijk van het g...

Страница 6: ...u conform ment la Directive europ enne 2002 96 CE sur les d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Assurez vous que cet appareil soit mis au rebus selon la r glementation en vigueur vous v...

Страница 7: ...aisse a pour r le de retenir les particules grasses en suspension dans l air Il peut donc se boucher plus ou moins rapidement selon la fr quence d utilisation de la hotte Pour pr venir tout risque d i...

Страница 8: ...Brandgefahr wenn die Reinigung nicht entsprechend den Anleitungen durchgef hrt wird Dieses Ger t ist gem der EU Richtlinie 2002 96 EC Waste Electrical Electronic Equipment WEEE gekennzeichnet SorgenSi...

Страница 9: ...re die des Fettfilters und die des Aktivkohlefilters Der Fettfilter hat die Aufgabe die in den Kochd nsten enthaltenen Fettpartikel zur ckzuhalten Er ist demnach der Verschmutzung besonders ausgesetzt...

Страница 10: ...lping to prevent potential damage to the environment or to public health The symbol on the product or on the accompanying paperwork indicates that the appliance should not be treated as domestic waste...

Страница 11: ...o prevent potential fire hazards the anti grease filters should be washed a minimum of every 2 months it is possible to use the dishwasher for this task After a few washes the colour of the filters ma...

Страница 12: ...3LIK0552...

Отзывы: