background image

32

RO

Manual de utilizare

SPECIFICAȚII

Bluetooth 4.2

Raza de acțiune Bluetooth: pana la 10 m

Profile Bluetooth: AVRCP, HFP, A2DP

2 port-uri USB:

USB  1  –  încărcare  și  ascultare  muzică 

(max. 64 GB)

USB 2 – încărcare

Intrare AUX

Format muzică: MP3, WMA

Ecran LED

Microfon încorporat

Gestionare apeluri

Tensiune ieșire:

USB 1 – 5 V / 1 A

USB 2 – 5 V / 2,1 A

Răspuns în frecvență: 87,5 – 108 MHz

Alimentare: 12 – 24 V

Содержание URZ0468

Страница 1: ...OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE UTILIZARE DE EN PL RO CAR FM TRANSMITTER WITH BLUETOOTH FUNCTION URZ0468...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t N sse Wasser und anderen Fl ssigkeiten Vermeiden Sie es dieses bei extremen Temperaturen zu verwenden Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht und W rmequellen aus 2 Verwenden Sie nur zugelassenes Z...

Страница 4: ...Bedienungsanleitung 4 DE 6 Reinigen Sie dieses Ger t mit einem weichen leicht feuchten Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Chemikalien um das Produkt zu reinigen...

Страница 5: ...und Musik bertragung 2 USB Steckplatz 2 Laden 3 Vorheriger Titel Lautst rke Frequenz verringern 4 Multifunktions Taste Anrufverwaltung Musiksteuerung Frequenzeinstellung 5 N chster Titel Lautst rke Fr...

Страница 6: ...dr cken Anruf abweisen Taste zweimal dr cken Wahlwiederholung der letzten Nummer Taste zweimal dr cken Musikwiedergabe Pause Taste dr cken Titel ausw hlen Taste dr cken f r vorherigen n chsten Titel L...

Страница 7: ...den FM Sender in den Zigarettenanz nder oder die Steckdose Ihres Fahrzeugs 2 Stellen Sie Ihr Radio auf eine gew nschte UKW Frequenz ein und stimmen Sie dann die gleiche Frequenz am FM Sender ab Halten...

Страница 8: ...iesem Ger t URZ0468 Geben Sie bei Bedarf das Passwort 0000 ein 3 Wenn im Musikwiedergabemodus einAnruf eingeht schaltet das Ger t automatisch auf den Anruf um externes Ger t an den AUX Eingang an mit...

Страница 9: ...in den Mikro USB Steckplatz des Mobiltelefons Stecken Sie das andere Ende in den USB Steckplatz 2 des FM Senders 3 Der Ladevorgang startet automatisch TECHNISCHE DATEN Bluetooth 4 2 Bluetooth Reichwe...

Страница 10: ...Bedienungsanleitung 10 DE Ausgangsspannung USB 1 5 V 1 A USB 2 5 V 2 1 A Frequenzbereich 87 5 108 MHz Stromversorgung 12 24 V...

Страница 11: ...dam normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung...

Страница 12: ...treme temperatures Do not expose it to direct sunlight and sources of heat 2 Use only authorized accessories 3 Do not use this device if it has been damaged or its operation is abnormal 4 Do not attem...

Страница 13: ...6 1 USB port 1 charging and music streaming 2 USB port 2 charging 3 Previous track decrease volume frequency 4 Multifunctionbutton callmanagement music control frequency setting 5 Next track increase...

Страница 14: ...last number Press the button twice Play Pause Press the button Track selection Press the buttons to go to the previous next track Adjust volume Press and hold the buttons to decrease increase volume S...

Страница 15: ...irst press and hold the button until the frequency starts flashing Then use the buttons to set the desired frequency 3 Insert a USB flash drive to a USB port 1 or connect an external device to the AUX...

Страница 16: ...f necessary 3 When there is an incoming call in the music playing mode the device will automatically switch to the call CHARGING 1 Make sure the FM transmitter is connected to the cigarette lighter so...

Страница 17: ...uetooth profiles AVRCP HFP A2DP 2x USB ports USB 1 charging and music streaming max 64 GB USB 2 charging AUX input Music format MP3 WMA LED display Built in microphone Call management Output voltage U...

Страница 18: ...reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item...

Страница 19: ...ywa urz dzenia w zbyt wysokich temperaturach Produkt nale y chroni przed bezpo rednim nas onecznieniem oraz r d ami ciep a 2 Nie nale y u ywa nieoryginalnych akcesori w 3 Nie nale y u ywa produktu je...

Страница 20: ...20 PL Instrukcja obs ugi wilgotnej ciereczki Nie nale y u ywa rodk w chemicznych lub detergent w do czyszczenia tego urz dzenia...

Страница 21: ...nie muzyki 2 Port USB 2 adowanie 3 Poprzedni utw r zmniejsz g o no cz stotliwo 4 Przycisk wielofunkcyjny zarz dzanie po czeniami sterowanie muzyk ustawianie cz stotliwo ci 5 Nast pny utw r zwi ksz g o...

Страница 22: ...isk Odrzucanie po czenia Naci nij przycisk dwa razy Wyb r ostatniego numeru Naci nij przycisk dwa razy Odtwarzanie Wstrzymanie odtwarzania Naci nij przycisk Wyb r utworu Naci nij przycisk aby przej do...

Страница 23: ...silania 2 Nastawi radio na okre lon cz stotliwo FM zalecany jest wyb r cz stotliwo ci nieu ywanej nast pnie ustawi t sam cz stotliwo na transmiterze FM Aby to zrobi nale y najpierw nacisn i przytrzyma...

Страница 24: ...rz dzeniu zewn trznym i wyszuka urz dzenia Bluetooth 2 Nast pnie wybra i po czy si z urz dzeniem URZ0468 Je li jest to wymagane wpisa has o 0000 3 Je li podczas po czenia przychodz cego urz dzenieznaj...

Страница 25: ...muzyki maks 64 GB USB 2 adowanie Wej cie AUX Format audio MP3 WMA Wy wietlacz LED Wbudowany mikrofon Obs uga po cze g osowych Napi cie wyj ciowe USB 1 5 V 1 A USB 2 5 V 2 1 A Zakres cz stotliwo ci 87...

Страница 26: ...tyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalic...

Страница 27: ...epozitarea lui la temperaturi extreme Nu expuneti produsul la lumina directa a soarelui si la surse de caldura 2 Folositi doar accesorii autorizate 3 Nu utilizati acest produs daca a fost deterioarat...

Страница 28: ...rcare i ascultare muzic 2 Port USB 2 nc rcare 3 Piesa anterioar reduce volumul frecven a 4 Buton Multifunc ional gestionare apeluri control muzic set ri frecven 5 Piesa urm toare cre te volumul frecv...

Страница 29: ...m r Ap sa i butonul de dou ori Redare Pauz muzic Ap sa i butonul Selecta i o melodie Ap sa i butoanele pentru a merge la piesa anterioar urm toare Reglare volum Ap sa i i men ine i butoanele pentru a...

Страница 30: ...ce acest lucru prima dat ap sa i i men ine i ap sat butonul p n c nd frecven a ncepe s clipeasc Ap sa i butoanele pentru a seta frecven a dorit 3 Introduce i unitatea flash USB la portul 1 USB sau con...

Страница 31: ...duce i parola 0000 dac este necesar 3 C nd exist un apel primit n modul de redare muzic dispozitivul va comuta automat la apel NC RCARE 1 Asigura i v c transmi torul este conectat la bricheta de la ma...

Страница 32: ...10 m Profile Bluetooth AVRCP HFP A2DP 2 port uri USB USB 1 nc rcare i ascultare muzic max 64 GB USB 2 nc rcare Intrare AUX Format muzic MP3 WMA Ecran LED Microfon ncorporat Gestionare apeluri Tensiune...

Страница 33: ...losirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privir...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы: