background image

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

18

19

PL

PL

1. Głośnik
2. Dioda LED
3. Obiektyw kamery
4. Przycisk Reset
5. Ekran
6. Dioda zasilania
7. Gniazdo mini USB
8. Gniazdo uchwytu

9. Gniazdo AV
10.Slot na kartę microSD
11. Przycisk zmiany trybu
12.Przycisk w górę
13.Przycisk zasilania
14.Przycisk w górę
15.Przycisk menu

1

6

11

13

15

12

14

2

3

5

4

7

9

10

8

OPIS PRODUKTU

MONTAŻ URZĄDZENIA

Rejestrator:

1. Należy wkręcić gwint uchwytu do kamery i dokręcić nakrętką

znajdującą się na gwincie.

2. Należy wyczyścić miejsce montażu (przednią szybę) i przymocować

przyssawkę do szyby.

3. Należy umieścić jeden koniec ładowarki samochodowej w porcie

mini USB rejestratora, następnie umieścić drugi koniec w gnieździe
ładowarki samochodowej.

Uwaga: Należy ułożyć kabel w taki sposób, aby nie przeszkadzał
kierowcy podczas prowadzenia pojazdu.

Tylna kamera:

Przed rozpoczęciem instalacji należy wybrać odpowiednie miejsce.
Miejsce montażu należy wybrać tak, aby kamera nie zakłócała pola
widzenia. Kamerę można zamontować na dwa sposoby:
• Na taśmę klejącą. Należy odkleić papier od taśmy i przykleić ją do

uchwytu kamery. Odkleić papier z drugiej strony i przykleić uchwyt z
kamerą do wybranego miejsca.

• Na śruby. Należy wywiercić otwory w wybranych miejscach i

przykręcić uchwyt z kamerą. Podczas wiercenia należy upewnić się,
że nie zostaną uszkodzone żadne przewody, w szczególności
systemów bezpieczeństwa.

Po podłączeniu kabla 2,5 mm do gniazda AV rejestratora, w prawym
górnym rogu ekranu pojawi się nagrywany obraz z tylnej kamery. Jeżeli
czerwony przewód zostanie wpięty do świateł cofania (np. poprzez
złączkę samochodową), po wrzuceniu biegu wstecznego obraz z tylnej
kamery zostanie powiększony, ułatwiając manewrowanie pojazdem.

INSTALACJA KARTY MICROSD

1. Należy umieścić kartę microSD w odpowiednim slocie urządzenia

(stykami do obiektywu) i lekko nacisnąć, aż karta zostanie
zablokowana.

2. Aby wyjąć kartę, należy ją delikatnie nacisnąć. Kiedy karta wysunie

się ze slotu, należy ją wyjąć.

Uwagi:
• Karta microSD umieszczona w slocie urządzenia będzie traktowana jako

miejsce zapisu plików. Zalecane jest jej formatowanie przed użyciem.

Содержание PY-DVR011

Страница 1: ...Car DVR PY DVR011 DE Bedienungsanleitung EN Owner s manual PL Instrukcja obs ugi RO Manual de utilizare...

Страница 2: ...er Person berwacht werden die f r ihre Sicherheit verantwortlich ist in einer vorsichtigen Weise und alle Sicherheitsanleitungen verstanden hat und befolgen wird Kinder sollten beaufsichtigt werden um...

Страница 3: ...ht beeintr chtigt wird Die R ckfahrtkamera kann auf zweiArten installiert werden Mit Klebeband Ziehen Sie das erste St ck Papier vom Klebeband ab und kleben es an die Halterung der Kamera Ziehen Sie d...

Страница 4: ...Allgemeinen Einstellungen zu ndern Damit sich die Kamera einschalten und die Aufnahme nach dem R tteln starten kann schalten Sie den Parkschutz ein im Aufnahmemen W hlen Sie die gew nschte Empfindlic...

Страница 5: ...dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der...

Страница 6: ...y authorized accessories Always disconnect the product from the power source before cleaning Clean this device with a soft slightly damp cloth Do not use any chemical agents to clean this device Do no...

Страница 7: ...and hold the power button If the camera is connected to the cigarette lighter socket after turning off the engine the dashcam will turn off after 10 seconds NAVIGATING THE MENU Press the menu button t...

Страница 8: ...Clean the lens of the dashcam Black screen during bright scenery Set the Exposure setting to fit the scenery Stripes on recording Change the frequency settings The device froze Press the Reset button...

Страница 9: ...rzystania Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za nieprawid owe u ycie produktu Urz dzenie nale y chroni przed wilgoci wod oraz innymi p ynami Nie nale y u ywa ani przechowywa urz dzenia w zbyt wyso...

Страница 10: ...a nie zak ca a pola widzenia Kamer mo na zamontowa na dwa sposoby Na ta m klej c Nale y odklei papier od ta my i przyklei j do uchwytu kamery Odklei papier z drugiej strony i przyklei uchwyt z kamer d...

Страница 11: ...rzycisk zasilania w trybie aparatu Aby zmieni opcje robienia zdj nale y nacisn przycisk menu Aby zmieni opcje rejestratora nale y ponownie nacisn przycisk menu Przegl danie plik w Nale y u y przycisk...

Страница 12: ...rka samochodowa instrukcja obs ugi Poland Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie przekre lonego kosza umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego...

Страница 13: ...na copiilor Utiliza i doar accesorii autorizate Deconecta i ntotdeauna produsul de la sursa de alimentare nainte de cur are Cur a i dispozitivul cu un material textil moale u or umezit Nu utiliza i ag...

Страница 14: ...p sa i din nou butonul Meniu Set ri camer de bord Luminozitate LCD seta i timpul de oprire automat a afi ajului Camer spate nainte de instalare alege i locul corect pentru montare Locul de montare tre...

Страница 15: ...ierului v rug m s formata i cardul de memorie Imagine neclar Cur a i obiectivul camerei de bord Ecran negru n timpul peisajului luminos Seta i setarea de expunere pentru a se potrivi peisajului Dungi...

Страница 16: ...late a reziduurilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s...

Страница 17: ......

Отзывы: