PEIKER CEE CEECOACH 2 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 44

Please contact your distributor for any questions and
warranty issues:

Purchased on:

At:

Use at your own risk!

%JBKNI=PEKJNAC=N@EJC?ANPE?=PEKJEOLNKRE@A@KJPDA
additional information sheet.

07 - 08

P 14 -

Table of contents

!TLH=J=PEKJKBOUI>KHO

%HHQOPN=PA@@ARE?AKRANREAS

Before getting started

OOECJEJCNKHAOL=ENEJC

Possible connection modes

Key Lock, Mute Moderator

Connection with Bluetooth Accessories
AC$A=@OAP

"QJ?PEKJP=>HAOODKNPKRANREASN=JCA
OAPPEJCPDARKHQIAÓNAOAPPEJC

0A?DJE?=HBA=PQNAO=J@QL@=PABQJ?PEKJ

%JBKNI=PEKJKJQO=CALNKPA?PEKJ
radio communication

=PPANUI=EJPAJ=J?A@EOLKO=HÓ
currentness

Содержание CEECOACH 2

Страница 1: ...P 02 15 S 16 29 P 30 43 ceecoach M 07 ...

Страница 2: ...P 11 P 12 P 13 P 14 15 Table of contents TLH J PEKJ KB OUI KHO HHQOPN PA ARE A KRANREAS Before getting started OOECJEJC NKHAO L ENEJC Possible connection modes Key Lock Mute Moderator Connection with Bluetooth Accessories A C A OAP QJ PEKJ P HAO ODKNP KRANREAS N JCA OAPPEJC PDA RKHQIA Ó NAOAPPEJC 0A DJE H BA PQNAO J QL PA BQJ PEKJ JBKNI PEKJ KJ QO CA LNKPA PEKJ radio communication PPANU I EJPAJ J ...

Страница 3: ... SDEPA J LQNLHA KJPEJQKQOHU J ODEJC T ILHAO Fast ODEJC Continuous light Light off Slow ODEJC KJ CQN PEKJ BKN DA OAPO HA OA I GA OQNA PD P KJ CQN PEKJ EO KNNA P BKN UKQN DA OAPO 5KQ J DA G J D JCA that in the installer Please take note of the guide for PDA EJOP HHAN KJ KQN DKIAL CA 3DAJ QOEJC IKJK DA OAPO A C N S RA KJ SEPD OPANAK KJ CQN PEKJ AHERANU OP J N OEJ A A UKQ IECDP ATLANEAJ A A DKAO 3DAJ ...

Страница 4: ...Device overview KP PEJC HEL IKQJP OJ LO in at a 90 angle HQO GAU Headset connection II F G Headset Micro USB cable 0 HG QPPKJ K Light ring Micro USB connection EJQO GAU 4 ...

Страница 5: ... EJ HQ A LKSAN OQLLHU KN KILQPAN Connect the micro USB charging cable Charge NAAJ LANI JAJP HECDP ARE A EO BQHHU charged 1JLHQC IE NK 1 cable 1 2 3 4 Before getting started Connect headset Switch on white light role assignment has PK A LANBKNIA Switch off Light NEJC NEA U HECDPO QL EJ NA 5 6 7 HH BQJ PEKJO NA KJHU R EH HA BPAN NAIKREJC PDA 1 LHQCÎ 3 sec off max 4 hours Audio cue when switching on ...

Страница 6: ...A BKHHKSEJC NAOAP B UKQ SKQH HEGA PK EJ NA OA PDA JQI AN KB L NPE EL JPO PDA KJJA PA ARE AO D RA PK A NAOAP NOP 2 sec o Ready for use BPAN LLNKT 30sec indicatedby OHKS ODEJC 2 sec o Ready for use and or maximum JQI AN KB L NPE EL JPO BKQJ BPAN LLNKT 30 OA SDAJ ODEJC OHKSHU Role assignment pairing Assigning the moderator Assigning participants 0K OOECJ PDA NKHA KB PDA L NPE EL JP PK PDA ARE A OSEP ...

Страница 7: ...ion modes 1st Moderator Mode Moderator NPE EL JP 0DA IK AN PKN OLA GO QL PK 5 L NPE EL JPO HEOPAJ 0DEO KJJA PEKJ EO HNA U AOP HEODA BPAN NKHA OOECJIAJP SEPDKQP PDA IK AN PKN D REJC PK LNAOO PDA 0 HG QPPKJ K 7 ...

Страница 8: ...OAO PDA 0 HG QPPKJ K KJ A B PDA IK AN PKN SKQH HEGA PK AJ PDA LNER PA IK A DA ODA NEABHU LNAOOAO PDA 0 HG QPPKJ K PSE A Connection modes 3rd Private Mode Moderator NPE EL JP NPE EL JP J IK AN PKN J OLA G PK KJA JKPDAN HH KPDAN L NPE EL JPO J KJHU A RAO NKL 2KE A communication with the moderator is established when PDA L NPE EL JP NEA U LNAOOAO PDA 0 HG QPPKJ K 1 time 0DA KJRANO PEKJ EO OPKLLA U PD...

Страница 9: ...continuous PN JOIEOOEKJ J A EJPANNQLPA U KEJC HKJC LNAOO KJ PDA IEJQO KN PDA LHQO QPPKJ KN PDA IE QPPKJ until the audio signal mute on is heard 3DEHA PDA IK AN PKN EO IQPA NAIEJ AN OECJ H NEJCO KQP NACQH NHU EB L NPE EL JP PNEAO PK AOP HEOD KJ nection with the moderator U LNAOOEJC PDA IEJQO KN LHQO QPPKJ UKQ CAP G PK PDA LNAREKQO KJJA PEKJ IK A NKI OKBPS NA RANOEKJ GAUHK G BQJ PEKJ EO R EH HA U LN...

Страница 10: ...CD PDA LNKRE A KN A DA OAP KJHU AP UKQN J UKQN DA OAP KN HKQ OLA GAN EJPK L ENEJC IK A HA OA KJOE AN I JQ HO J Q EK LNKILPO KB UKQN NAOLA PERA ARE AO A KIIAJ A J PAOPA DA OAPO NA KBBANA KJ KQN KJHEJA ODKL SSS AA K D KJHEJAODKL A QNPDAN UKQ J QOA HH DA OAPO OQLLKNPEJC PDA Ï HQAPKKPD A OAP NK HAÏ KSARAN SA JJKP CQ N JPAA B QHPHAOO BQJ PEKJEJC SEPD HH DA OAPO 3EPD UKQ J L EN OI NPLDKJA EJ EPEKJ PK UK...

Страница 11: ...PE EL JP EO KQP KB N JCA PSK ODKNP AAL PKJAO SEHH A LH UA J A PDA L NPE EL JP EO G EJ N JCA PDA L NPE EL JP DA NO AAL PKJA BKHHKSA U DECD one PER PA K K 1 second A PER PA K 3 seconds 2KHQIA J NA OA RKHQIA A NA OA RKHQIA Establishconnection e g NPE EL JP ECDP PK OLA G ALP PAHALDKJA HHO K NAOO KJ A EO KJJA P e g K AN PKN J L NPE EL JP mode J KN NAFA P PAHALDKJA calls K NAOO PSE A Connection with Blu...

Страница 12: ...JO LKOOE HA ALAJ EJC KJ IAPDK KB QOA TEIQI N JCA EO NA DA SDAJ REOQ H KJP P EO CERAJ 1L PAO NA QOA PK GAAL BQJ PEKJO QNNAJP J QL PK PA 0DA H PAOP OKBPS NA RANOEKJ J A KSJHK A at www ceecoach com at any time Use the USB cable EJ HQ A EJ PDA AHERANU PK KJJA P UKQN ARE A PK KILQPAN PK SDE D UKQ D RA KSJHK A PDA QL PA J LNAOO HH PDNAA QPPKJO K J OEIQHP JAKQOHU for more than 2 seconds KS NQJ PDA HA KJ ...

Страница 13: ...IO KB LKPAJPE H DA HPD NEOGO BKN SKNH SE A QOA EJ PDA AH O KB EJ QOPNU O EAJ A J medical technology 0K LNARAJP I CA PK DA NEJC PDA ARE A ODKQH JKP A LLHEA P DECD RKHQIAO KRAN HKJCAN LANEK O KB PEIA A Q A PDA RKHQIA SDAJ QOEJC DA OAP EB UKQ JJKP DA N PDA RKE AO KB PDA LAKLHA EJ UKQN ENA P RE EJEPU KN SDAJ LAKLHA JATP PK UKQ DA N echo from your headset Store CEECOACH with all its AOOKNEAO EJ OA QNA ...

Страница 14: ...A SEPD E KJ PPANU SEPD J KRAN HH L EPU KB 530I D E KJ PPANEAO K JKP D RA IAIKNU ABBA P which means they can be recharged at all times The D NCEJC PA DJKHKCU LNARAJPO PDA PPANEAO BNKI AEJC KRAN D NCA J A PDA PPANU EO D NCA EPO IK A OSEP DAO PK D NCA KJOANR PEKJ 0K AJOQNA PD P PDA PPANU NAP EJO I TEIQI L EPU EP ODKQH A BQHHU charged at least 20 times and then be discharged again 0DA RAN CA D NCEJC P...

Страница 15: ...KJ PDA EOLKO H KB QOA LLHE J AO J A K P EJA BNKI HK H QPDKNEPEAO EOLKO H AJPANO J PDA OLA E HEOP A HANODEL BNKI SDE D UKQ D RA LQN D OA PDA ARE A QN DECD HARAH KB O BAPU J MQ HEPU EO AJOQNA U PDA KJOP JP BQNPDAN ARAHKLIAJP KB KQN LNK Q PO 0DEO I U NAOQHP EJ ARE PEKJO APSAAJ PDEO EJOPNQ PEKJ I JQ H J PDA ARE A J AOOKNEAO UKQ D RA LQN D OA Errors can also not be fully excluded Please understand that...

Страница 16: ...DSAEPA QPOP NGA NACAHJ Ó AOAP Technische Merkmale und 1L PA QJGPEKJ EJSAEOA VQI A N Q D QJ DQPV QJGRAN EJ QJC ACA GGQ JPOKNCQJC Ó GPQ HEP P S 17 S 18 S 19 S 20 S 21 23 S 23 S 24 S 25 S 26 S 27 S 28 29 Inhaltsverzeichnis Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen oder Gewährleistung J DNAJ EOPNE QPKN Gekauft am Bei AJQPVQJC QB AECAJA AB DNÎ JBKNI PEKJAJ VQ 6QH OOQJCAJ AO AN PAO J AJ EA EI beigelegten Inf...

Страница 17: ...J KJK IEP AEJAI PANAKDA OAP JQPVAJ SAN AJ EA JQN QB einem Ohr etwas hören Lieferumfang OEADA 2ANL GQJC AN AQ DPNEJC QI EA LNA DP OPA K VAECP APNEA O VQOP J A J AN EJC G JJ EJ RANO DEA AJAJ N AJ HAQ DPAJ NìJ H Q KP AH 3AEô QJ 2EKHAPP durchgehend an sein oder blinken AEOLEAHA Schnelles Blinken QANHE DP Licht aus Langsames Blinken Erläuterungen der Symbolik Bitte beachten Sie die Anleitung des ggf ge...

Страница 18: ...Geräteübersicht NAD NA HEL Halterung im N 3EJGAH einrastbar HQOP OPA Headset Anschluss 3 5II HEJGA Headset Micro USB Kabel LNA DP OPA K Leuchtring Micro USB Anschluss EJQOP OPA 18 ...

Страница 19: ...1 KNP J AEJAJ KILQPAN Micro USB Kabel JO DHEAôAJ an 1 KLLAH LPAN K AN Q AJ Grünes QANHE DP AN P EOP RKHHOP J EC aufgeladen Micro USB Kabel VEADAJ 1 2 3 4 Bevor es losgeht Headset JO DHEAôAJ Einschalten 3AEôAO E DP KHHAJVQSAEOQJC IQOO JK D ANBKHCAJ Ausschalten Leuchtring blinkt GQNV NKP QB 5 6 7 HHA QJGPEKJAJ OPADAJ JQN J D VEADAJ AO EGNK 1 PA GANO VQN 2ANBìCQJCÎ 3 Sek aus max 4 Std Audiohinweis be...

Страница 20: ... ç DPAJ EA EA 0AEHJADIANV DH ANDçDAJ OK IQOO A AJB HHO ANOP AEJ AOAP AN ANAEPO RAN QJ AJAJ AN PA QN DCABìDNP SAN AJ 2 Sek o Betriebsbereit nach ca 30 AG JCAVAECP QN D langsames Blinken 2 Sek o Betriebsbereitund oder TEI HV DH 0AEHJADIAN CABQJ AJ nach ca 30 Sek bei langsamen Blinken Rollenzuweisung Pairing Moderator zuweisen Teilnehmer zuweisen 1I AI AN P EA KHHA AO 0AEHJADIANO VQVQSAEOAJ Nì GAJ EA...

Страница 21: ...erbindungsmodi 1 Moderator Modus Moderator Teilnehmer AN K AN PKN OLNE DP EO VQ 5 0AEHJADIAN DçNAJ VQ EAOA 2AN EJ QJC AOPADP ANAEPO J D AN KHHAJVQSAEOQJC KDJA OO AN K AN PKN EA LNA DP OPA Nì GAJ IQOO 21 ...

Страница 22: ...VQ Nì GP der Moderator 1 H QB EA LNA DP OPA K Möchte der K AN PKN AJ NER P K QO AAJ AJ Nì GP AN 2 Mal GQNV QB EA LNA DP OPA K Verbindungsmodi 3 Privat Modus Moderator Teilnehmer 0AEHJADIAN QJ K AN PKN GçJJAJ IEPAEJ J AN OLNA DAJ HHA J ANAJ 0AEHJADIAN GçJJAJ JQN VQDçNAJ EA LNA DRAN EJ QJC VQI K AN PKN SEN QBCA QP SAJJ AN Teilnehmer 1 H GQNV EA LNA DP OPA K Nì GP O AOLN D SEN QN D AEJAJ KLLAHGHE G Q...

Страница 23: ...wird unterbrochen indem man EA EJQO K AN EA 0 OPA K AN EA 0 OPA I EGNK länger gedrückt hält bis die Ansage mute on ertönt 2ANOQ DP AEJ 0AEHJADIAN AEJA 2AN EJ QJC QBVQ QAJ OK AND HP AN K AN PKN EJ NACAHI ôECAJ OP J AJ AEJ Erinnerungssignal dass er stumm geschaltet ist QN D GQNVAJ NQ G QB EA EJQO K AN HQO 0 OPA CAH JCP I J VQNì G EJ AJ RKNDANECAJ K QO QN D NAEI HECAO GQNVAO Nì GAJ AN IEPPHANAJ 0 OPA...

Страница 24: ... QPOLNA DAN EJ AJ ENEJC K QO A DPAJ EA AE EA JHAEPQJC QJ JO CAJ AN AN PA 2KJ QJO AILBKDHAJA QJ CAPAOPAPA A OAPO J AJ OEA QB SSS AA K D KJHEJAODKL A Q D J ANA A OAPO EA AJ P J N Ï HQAPKKPDõ A OAP NK HAÏ RANSAJ AJ SAN AJ QJPANOPìPVP EJA AEJS J BNAEA QJGPEKJOSAEOA GçJJAJ SEN DEAN FA K D JE DP C N JPEANAJ G JJ JA AJ AI A OAP Q D AEJA 2AN EJ QJC IEP AI I NPLDKJA AEJCADAJ OEADA K AJ CEECOACH Made in Ger...

Страница 25: ...lefonanrufe beenden oder ablehnen K 2 x drücken 2AN EJ QJC IEP HQAPKKPD 6Q ADçN Ó 0 OPA VAEPCHAE D Nì GAJ QB 3ANGOAEJOPAHHQJCAJ VQNì GOAPVAJ AOAP K Ó VAEPCHAE D 2 Sekunden KHHAJVQSAEOQJC K AN PKN Ó K VAEPCHAE D 2 Sekunden KHHAJVQSAEOQJC Teilnehmer Ó K VAEPCHAE D 2 Sekunden Bitte regeln Sie die Lautstärke durch mehrfaches Nì GAJ AN 0 OPAJ K AN EO EA CASìJO DPA QP stärke erreicht ist EA I TEI HA AE ...

Страница 26: ...AJ EA O AN P OE DAN AJPBANJAJ 3AEPANA JBKNI PEKJAJ VQI 1L PARKNC JC J AJ OE D QB AN KIAL CA Updatefunktion Technische Merkmale 2 Sek PAE QB AI Rechner starten 1L PA SEN QBCAOLEAHP 1L PA EOP abgeschlossen JV DH AJQPVAN EO VQ 6 ANOKJAJ CHAE DVAEPEC ôA T T0 75 X 50 X 24 mm Halterung HEL EJ 90 Schritten einrastbar Beleuchtung IADNB N ECA AOLN DOVAEP bis zu 10 Stunden P J U 6AEP 3 Tage APNEA OPAILAN PQ...

Страница 27: ...PNEA 3EOOAJ O D BP QJ A EVEJPA DJEG RKNCAOADAJ QJ QN D EA niedrigen Sendeleistungen im Hinblick auf Gesundheits risiken als unkritisch eingestuft 1I AEJAN D ECQJC AO ADçNO RKNVQ AQCAJ OKHHPAJ EA JE DP ì AN AEJAJ H JCANAJ 6AEPN QI IEP DKDAN QPOP NGA DçNAJ A QVEANAJ EA EA QPOP NGA AE AN 2ANSAJ QJC RKJ KLBDçNANJ SAJJ EA EA PEIIAJ RKJ ANOKJAJ EJ DNAN Nähe nicht hören können oder wenn die Person neben ...

Страница 28: ...gelegt EAO G JJ VQN AO D ECQJC AO GGQO BìDNAJ ò 2ANSAJ AJ EA BìN O Q AJ QOO DHEAôHE D O IEP gelieferte Ladekabel ò HHO OE D O NK QGP ì ANDEPVP O AG AH K AN O Produkt selbst beschädigt ist stellen Sie den Gebrauch umgehend ein Falls das Produkt oder das Ladekabel in Kontakt mit Flüssigkeiten geraten ist stellen Sie den Gebrauch sofort ein Laden Sie den Akku nie in Umgebungen auf wo die 0AILAN PQN Q...

Страница 29: ...KNI PEKJAJ VQN JPOKNCQJC RKJ HPCA N PAJ J AJ EA AE AJ HKG HAJ ADçN AJ AN JP sorgungseinrichtung oder dem Fachhändler bei dem Sie das Produkt erworben haben 1JOAN DKDAO E DANDAEPO QJ Q HEP POJERA Q SEN QN D AEJA OP J ECA 3AEPANAJPSE GHQJC CAS DNHAEOPAP N QO GçJJAJ OE D ARAJPQAHHA SAE DQJCAJ VSEO DAJ EAOAN A EAJQJCO JHAEPQJC QJ AI RKJ DJAJ AN SKN AJAJ AN P QJ 6Q ADçN ANCA AJ Auch Irrtümer können nic...

Страница 30: ...CA Q RKHQIA Ó NAIEOA Õ VÛNK N PÛNEOPEMQAO PA DJEMQAO AP BKJ PEKJ A mise à jour KPAO ÔQPEHEO PEKJ AP A LNKPA PEKJ HE EOKJ DANPVEAJJA JPNAPEAJ A H PPANEA NA U H CA Ó actualisation P 31 P 32 P 33 P 34 P 35 37 P 37 P 38 P 39 P 40 P 41 P 42 43 Sommaire 2AQEHHAV RKQO NAOOAN Õ RKPNA EOPNE QPAQN OE RKQO RAV des questions et en ce qui concerne la garantie DAPÛ HA DAV RKO NEOMQAO AP LÛNEHOÎ 2KQO PNKQRANAV H...

Страница 31: ... æPÛ E RKQO QPEHEOAV KJ CQNÛ AJ IKJK RA HAO KNAEHHAPPAO OPANAK L AT N DEHH RKQO ARNAV AJPAJ NA ÔQJA KNAEHHA OAQHAIAJP Contenu RKEN AI HH CA Ô JJA Q HQIEJAQT MQE AJPKQNA HA KQPKJ A KJRANO PEKJ K B DA HAO ÛP PO A BKJ PEKJJAIAJP Ô JJA Q LAQP NEHHAN A B ÚKJ KJPEJQA KQ HECJKPAN JO EBBÛNAJPAO KQHAQNO RANP HAQ NKQCA F QJA H J AP REKHAP TAILHAO Clignotement N LE A Allumage contenu Lumière ÛPAEJPA Clignote...

Страница 32: ...riques et fonctions HEL A T PEKJ orientable et ajustable dans un angle de 90 0KQ DA LHQO connexion de H Û KQPAQN DA A 3 5 II Écouteur Câble micro USB Bouton de KJRANO PEKJ K Anneau lumineux Port micro USB Touche IKEJO 32 ...

Страница 33: ...ÛA I TEI HA du chargement de 4 heures Allumage continu RANP LL NAEH AJPEÜNAIAJP D NCÛ Retirer le câble micro USB 1 2 3 4 Avant de commencer Raccorder H Û KQPAQN IE NK Mettresoustension lumière blanche l attribution des NæHAO JÔ L O AJ KNA ÛPÛ ABBA PQÛA Mettre hors tension bref clignotement rouge de l anneau HQIEJAQT 5 6 7 0KQPAO HAO BKJ PEKJO Q OKJP QJEMQAIAJP EOLKJE HAO LNÜO RKEN NAPENÛ HA KJJA P...

Страница 34: ...PAN HA JKI NA A L NPE EL JPO RKQO ARAV ABBA PQAN QJA NAIEOA Õ VÛNK AO LL NAEHO ÛFÕ NAHEÛO AJPNA AQT Q LNÛ H HA 2 sec o opérationel LNÜO AJR 30 secondes de clignotement lents 2 sec o opérationel AP KQ ÛPA PEKJ Q JKI NA I TEI H A L NPE EL JPO LNÜO AJR 30 OA KJ AO A HECJKPAIAJP HAJP Attribution des rôles jumelage Attribution du rôle d animateur Attribution des rôles de participants KQN PPNE QAN HAO N...

Страница 35: ...teur animateur IK ÛN PAQN JEI PAQN L NPE EL JP A IK ÛN PAQN L NHA AP FQOMQÔÕ 5 L NPE EL JPO LAQRAJP HÔAJPAJ NA APPA KJJATEKJ AOP ÛFÕ PERA LNÜO HÔ PPNE QPEKJ AO NæHAO O JO MQA HA IK ÛN PAQN JA KERA LLQUAN OQN HA KQPKJ A KJRANO PEKJ 35 ...

Страница 36: ...BKEO OQN HA KQPKJ A KJRANO PEKJ K E HA IK ÛN PAQN RAQP NNÝPAN HA IK A ÔÛ KQPA KJ AJPEAHHA EH LLQEA 2 BKEO NEÜRAIAJP OQN HA KQPKJ A KJRANO PEKJ K Mode de connexion 3 Mode d écoute confidentielle IK ÛN PAQN L NPE EL JP A L NPE EL JP AP HA IK ÛN PAQN LAQRAJP KIIQJEMQAN AJPNA AQT AP PKQO HAO QPNAO L NPE EL JPO LAQRAJP AJPAJ NA A MQÔEHO EOAJP A E HKCQA RA HA IK ÛN PAQN AOP ÛP HE ÜO MQA HA L NPE EL JP L...

Страница 37: ... IAJP Q PULA A KJJATEKJ EBBQOEKJ AJ KJPEJQA Q IK ÛN PAQN AOP EJPANNKILQA AJ LLQU JP OQN H PKQ DA KQ KQ H PKQ DA Q IE NKLDKJA FQOMQ Õ H JJKJ A mute on 1J OECJ H LÛNEK EMQA N LLAHHA Q IK ÛN PAQN MQ EH AOP AJ IK A IQAP JO HA O Kê QJ L NPE EL JP AOO UA A HA joindre LNAOOEKJ A H PKQ DA KQ B EP NARAJEN Q IK A LNÛ Û AJP J LLQU JP NEÜRAIAJP AP PNKEO BKEO OQN HA KQPKJ AJPN H HA RANNKQEHH CA Q H REAN AOP PE...

Страница 38: ...J QN ÛPÛ KJJA PÛ APPAV HA AP HA GEP KQ HA D QP L NHAQN AJ IK A A KQLH CA 2AQEHHAV OQERNA HAO EJOPNQ PEKJO AP JJKJ AO AO LL NAEHO 2KQO PNKQRANAV OQN SSS AA K D KJHEJAODKL A HAO GEPO MQA JKQO RKJO PAOPÛO AP MQA JKQO RKQO NA KII J KJO QPNAO GEPO qui utilisent le standard Bluetooth A OAP NK HAÏ LAQRAJP ÛC HAIAJP ÝPNA QPEHEOÛO KQO JA LKQRKJO ALAJ JP C N JPEN QJ IK A A BKJ PEKJJAIAJP EJP P LAQP ÛC HAIAJ...

Страница 39: ...QUAV 2 BKEO OQN K Connexion à l accessoire Bluetooth LLQUAN OEIQHP JÛIAJP OQN Ó LAJ JP 2 secondes ÛEJEPE HEO PEKJ A H KJ CQN PEKJ L N ÛB QP NAIEOA Õ VÛNK LLQUAN OEIQHP JÛIAJP OQN K Ó LAJ JP 2 secondes Attribution du rôle de l animateur LLQUAN OEIQHP JÛIAJP OQN Ó LAJ JP 2 secondes Attribution des rôles aux L NPE EL JPO LLQUAN OEIQHP JÛIAJP OQN Ó LAJ JP 2 secondes A NÛCH CA Q RKHQIA OÔKLÜNA AJ LLQU ...

Страница 40: ...hniques à 2 sec ÛI NNAN HA DEAN sur l ordinateur La transmission de la mise à jour ÛI NNA La mise à jour AOP PANIEJÛA Nombre d utilisateurs jusqu à 6 LANOKJJAO OEIQHP JÛIAJP EIAJOEKJO T T 75 X 50 X 24 mm Fixation HEL FQOP HA L N L O A 90 Éclairage EK AO A EBBÛNAJPAO KQHAQNO Autonomie jusqu à 10 heures 0AILO A RAEHHA jusqu à 3 jours H CA A PAILÛN PQNA A OANRE A de 10 C à 45 C H CA A PAILÛN PQNA de ...

Страница 41: ...J A EBBÛNAJPO B PAQNO AP Q IK A A OANRE A RQA ENA PA L O A LNKPA PEKJ Ô JPAJJA AP HQAPKKPD AOP QJA I NMQA ÛLKOÛA A H OK EÛPÛ Bluetooth SIG Inc Bluetooth AOP KJÚQ LKQN HÔÛP HEOOAIAJP A KJJATEKJO OP HAO OQN A KQNPAO EOP J AO HCNÛ AH AO LANPQN PEKJO OKJP LKOOE HAO KIIA LKQN PKQPA PA DJKHKCEA O JO H AO KJJATEKJO LAQRAJP ÝPNA LANPQN ÛAO KQ PAILKN ENAIAJP EJPANNKILQAO KQ OA LAN NA PKQP OEILHAIAJP KP IIA...

Страница 42: ...e risque de l endommager decefait ò ANRAV RKQO AT HQOERAIAJP Q KJJA PAQN A D NCAIAJP BKQNJE RA RKPNA LL NAEH ò AOOAV EIIÛ E PAIAJP ÔQPEHEOAN HA LNK QEP OÔEH AOP OQN D QBBÛ KQ OE HA KJJA PAQN A D NCAIAJP KQ HA LNK QEP AJ OKE AOP AJ KII CÛ ò AOOAV EIIÛ E PAIAJP ÔQPEHEOAN HA LNK QEP OE HA LNK QEP KQ HA KJJA PAQN A D NCAIAJP AOP AJPNÛ AJ KJP P RA AO HEMQE AO ò A D NCAV F I EO H PPANEA JO QJ AJRENKJJAI...

Страница 43: ...O LL NAEHO QOÛO RKQO OKJP KJJÛAO L N HAO QPKNEPÛO HK HAO HAO LKEJPO A KHHA PA AO KIIQJAO KQ HA EOPNE QPAQN MQE RKQO RAJ Q HA LNK QEP AQH QJ LANBA PEKJJAIAJP LANI JAJP LANIAP A C N JPEN QJ JERA Q A OÛ QNEPÛ AP A MQ HEPÛ ÛHARÛ AO ERANCAJ AO ÛRAJPQAHHAO AJPNA A IK A ÔAILHKE AP HÔ LL NAEH AP HAO AOOKENAO MQA RKQO RAV DAPÛO JA OKJP KJ F I EO exclues H AOP ÛC HAIAJP EILKOOE HA ÔAT HQNA HAO ANNAQNO ÔAOP ...

Страница 44: ...www ceecoach de SSS AA K D KJHEJAODKL A LAEGAN KJOQIAN HA PNKJE O RKHQPEKJ I NPAJOPN ôA 25 61352 Bad Homburg Germany SSS LAEGAN AA A ...

Результаты поиска

Содержание CEECOACH 2

Отзывы:

Похожие инструкции для CEECOACH 2

Бренды по названию

Популярные бренды

PEIKER CEE CEECOACH 2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CEECOACH 2

Отзывы:

Похожие инструкции для CEECOACH 2

Бренды по названию

Популярные бренды