PEHA Easyclick 450 FU-HS128 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 54

GB - 4

The hand-held transmitter is part of the Easyclick radio system developed by PEHA. The system is based on radio transmit-

ters and receivers which operate at 868.3 MHz frequency, allowing consumers to be wirelessly controlled by radio telegram.
Pressing a button on the hand-held transmitter (radio transmitter) can, for example, activate lighting systems or drive mo-

tors (shutters, blinds). The consumers must be equipped with suitable radio receivers.

• 512 radio channels for controlling radio receivers.

• 32 configurable lists.

• 32 programmable timers

• 8 configurable shortcut buttons.

• Voltage supplied by 3 rechargeable batteries (AAA / NiMH)

• Settings protected by PIN code

notes

– Read through the operating instructions carefully before putting the device into service!

– The switching functions (channels) on the hand-held transmitter must be assigned to a radio receiver prior to use!

– The hand-held transmitter can control an unlimited number of radio receivers.

– The operating instructions for the radio receivers must be observed!

AppliCAtion

Содержание Easyclick 450 FU-HS128

Страница 1: ...1 2 3 4 5 6 7 8 l Elektro GmbH Co KG Easyclick 450 FU HS128 GB450 FU HS128 126497 01 ...

Страница 2: ...ist 16 Timers 17 Set Timers Timers 18 Set special functions Timers 19 Switching times for switching functions Timers 20 Switching times for special functions Timers 21 Days of the week Timers 22 Time and date 23 Shortcuts 24 Configuration Shortcuts 25 Display 26 PIN code and login 27 Language 28 Temperature measurement 29 Heating Control 30 EnOcean EEPs Heating Control 31 EnOcean Service Monitor 3...

Страница 3: ...hing functions 47 Batteries 48 Inserting the batteries 48 Charging the batteries 49 Replacing the batteries 50 Correct battery disposal 50 Troubleshooting 51 New system or existing system 51 Receiver self switching function 51 Range restrictions 51 Contact 51 General Information 52 Disposal of the device 52 Warranty conditions 52 Conformity declaration 52 ...

Страница 4: ...ipped with suitable radio receivers 512 radio channels for controlling radio receivers 32 configurable lists 32 programmable timers 8 configurable shortcut buttons Voltage supplied by 3 rechargeable batteries AAA NiMH Settings protected by PIN code Notes Read through the operating instructions carefully before putting the device into service The switching functions channels on the hand held transm...

Страница 5: ...vice s operating instructions Operating instructions can only cite general stipulations These are to be viewed in the context of a specific system Technical specifications Power supply 3x batteries 1 2 V AAA NiMH Transmission frequency 868 3 MHz Standby Up to 1000 hours Max operating time normal operation Up to 1200 min Max operating time Enocean Service Up to 600 min Channels 512 Display 40 mm x ...

Страница 6: ...rete 10 90 Range Conditions 30 m Under good conditions large clear space without obstructions 20 m Through up to 5 plasterboard partition walls or 2 brick porous concrete walls furniture and people in the room For transmitter and receiver with good aerial positioning layout 10 m Through up to 5 plasterboard partition walls or 2 brick porous concrete walls furniture and people in the room For recei...

Страница 7: ... the enclosed adapter Basic settings Select language Page 28 Set date and time Page 23 Programme lists and switching functions Page 13 and 40 Assign switching functions channels Radio Receiver Assign switching functions channels on the hand held transmitter Activate receiver learn mode If necessary set the functions and parameters for the ra dio receiver see receiver instructions Select a switchin...

Страница 8: ...be assigned to a radio receiver before they can be executed If necessary the func tion and parameters must be set accordingly on the radio receiver see receiver instructions 1 2 3 4 5 6 7 8 l 12 29 Mo 25 10 2010 23 5 C Date Shortcuts 1 8 Control buttons Enter button Menu buttons Time Battery charge status Temperature Icon displays menu buttons USB cable connection For charging the batteries or pro...

Страница 9: ... yet been programmed the following information is displayed Back Start screen Settings Page 12 No pro grammed function 12 29 Mo 25 10 2010 23 5 C l Switch to energy saving mode l Turn on device Call up the list with switching commands Page 10 Settings Heating OFF Page 12 Call up the list with switching commands Page 10 Press button briefly Set the heating Page 38 Press button for a long time Setti...

Страница 10: ...y saving mode after 30s if the USB cable is not connected l List 01 32 Channel 001 Channel 002 Channel 003 Channel 031 Channel 032 Edit switching list Page 39 Back Start Screen Page 9 Select list 32 lists Assign switching function channel 32 per list l Activate switching function channel Page 46 Settings Page 12 ...

Страница 11: ...031 Channel 032 Move switching function channel up Confirm and back to switching list Move switching function channel down List 01 32 Channel 002 Channel 001 Channel 003 Channel 031 Channel 032 Select list 32 lists Select switching function channel 32 per list Press simultaneously approx 5s Move switching function ...

Страница 12: ...1 00 New list Edit list name Delete list Timer Time Shortcuts Back to switching list Firmware version 1 00 Activate menu item l Select menu item l List 01 32 Channel 001 Channel 002 Channel 003 Channel 031 Channel 032 Settings ...

Страница 13: ...m can be programmed List abc List 04_ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Space Show templates Page 15 Toggle to digits special characters 012 Toggle between upper and lower case ABC abc Confirm and back Settings Edit name l l Settings 1 00 New list Edit list name Delete list Timer Time Shortcuts l New List ...

Страница 14: ... M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Space Show templates Page 15 Toggle to digits special characters 012 Toggle between upper and lower case ABC abc Confirm and back Settings Edit name l l Settings 1 00 New List Edit list name Delete list Timer Time Shortcuts l Edit list name ...

Страница 15: ...oom Cancel without change Template Number 1 14 Confirm and back l Select template Predefined lists Bedroom living room children s room kitchen corridor workroom bathroom toilets storeroom garage cellar ground floor upper floor attic floor Back Select menu item l Cancel Settings Page 12 Templates l Templates List ...

Страница 16: ...ttings Delete list Delete list List List 01 delete Cancel without change Press for approx 2s to delete and go back Settings l Settings 1 00 New list Edit list name Delete list Timer Time Shortcuts l Delete list ...

Страница 17: ...ce the time has been set l Settings 1 00 New list Edit list name Delete list Timer Time Shortcuts Timer ID 01 ID 01 Off 07 30 21 00 MoTuWeThFrSaSu Confirm and back Settings Activate menu item l Select timer ID 01 ID 32 Select menu item l Programme the timer ...

Страница 18: ...itching function assignment to a radio re ceiver is not necessary l Timer ID 01 ID 01 Off 07 30 21 00 MoTuWeThFrSaSu Set switching functions Timer ID 01 Function Lighting Channel 255 ID 01 Function Shutter Channel 257 Lighting ON OFF Shutters or Blinds UP DOWN Assign channel 1 512 Assign channel 1 512 Deactivate timer Function Off Selection Settings Assign channel to a receiver radio signal Confir...

Страница 19: ...s To regulate the temperature of a heating system for example Temperature 1 can be set to the level required for daytime operation and Temperature 2 to night setback User functions are programmed using the Configuration tool PC software and transferred to the hand held transmitter via the USB interface If no user function is available the display shows Set special functions Timer l Timer ID 01 ID ...

Страница 20: ...ID 01 Off 07 30 21 00 MoTuWeThFrSaSu ID 01 Off 07 30 7 30 On 21 00 21 30 ID 01 Up 07 30 7 30 Down 21 00 21 30 Lighting Shutter or blind Set OFF ON switching time Set UP DOWN switching time activated deactivated Selection Settings Confirm and back Timer l l Set switching times ...

Страница 21: ... 01 Stop 07 30 7 30 Start 21 00 21 30 Heating User Function Set Temperature 1 2 switching time Set Stop Start switching time activated deactivated Selection Settings Confirm and back Timer l l Set switching times User functions are programmed using the Configuration tool PC software The Stop command stops a user function the Start command starts it ...

Страница 22: ...he week Timer Settings l Timer ID 01 ID 01 Off 07 30 21 00 MoTuWeThFrSaSu ID 01 Mo Tu We Th Fr Sa Su Select days of the week activated deactivated Selection Settings Confirm and back Timer l l Select days of the week ...

Страница 23: ...guration tool PC software The time must be re set if the batteries run out of charge or are removed Time 12 29 Mo 2010 11 22 12 Back Settings Confirm and back Settings Setting Time Date Selection l Settings 1 00 New list Edit list name Delete list Timer Time Shortcuts l Set time and date Time and date Settings ...

Страница 24: ... the 8 shortcut buttons Equally a channel can be directly assigned or the button O or button l one button function Shortcuts 1 5 2 6 3 7 4 8 1 Back Settings Configure shortcut button Page 25 l Select button l Settings 1 00 New list Edit list name Delete list Timer Time Shortcuts l Select shortcut button Settings ...

Страница 25: ...tware If no user functions are available the display shows Settings l Shortcuts 1 5 2 6 3 7 4 8 1 Shortcut 1 8 Activate Channel 5 Shortcut O Shortcut 1 8 Activate List List 1 Index Switching func Shortcut 1 8 Activate User Fct 1 Func Name User Fct Assign channel button Assign switching function Assign user function Select channel 1 512 Select list 1 32 Select user function 1 32 Select O or I Selec...

Страница 26: ...tically after 15 60s time Display Light 30 Time 15 0s Cont 30 Cancel without change Confirm and back Settings l Set light time contrast Selection l Settings 1 00 Display PIN Language Temperature Heating control EnOcean Service l Set the display Settings ...

Страница 27: ...ection Assigning a PIN code prevents editing of the settings and switching lists The PIN code is standard set to 0000 Entering this code also deactivates a programmed editing lock and or PIN code PIN 0 0 0 0 Cancel without change Confirm PIN code l Settings Selection l Settings 1 00 Display PIN Language Temperature Heating control EnOcean Service l Set PIN code ...

Страница 28: ...rther language can be transferred using the Configuration tool PC software l Settings 1 00 Display PIN Language Temperature Heating control EnOcean Service Language Deutsch English Cancel without change Confirm and back Settings l Selection l Set language Settings ...

Страница 29: ...om the room temperature adjust the temperature offset to show the correct temperature Factory settings Offset 0 Setting range 5 to 5 l Settings 1 00 Display PIN Language Temperature Heating control EnOcean Service l Set temperature offset and mode Important note The accuracy of the temperature measurement is dependent to a large extent on the location of use If the hand held transmitter is influen...

Страница 30: ...d information for controlling the heating The smaller the interval the more energy it consumes l Settings 1 00 Display PIN Language Temperatur Heating control EnOcean Service Heating control Activate Intervall 300s EEP A5 10 01 Heating control on Set interval 30 900s EEP Table Page 31 Back Settings Confirm and back Settings l Settings Selection Transmit signal Assign heating control to a receiver ...

Страница 31: ...s Heating control EEP Temperature sensor Target value setting Fan speed Absence Presence Day Night control Contact 07 10 01 07 10 02 07 10 03 07 10 04 07 10 05 07 10 06 07 10 07 07 10 08 07 10 09 07 10 0A 07 10 0B 07 10 0C 07 10 0D ...

Страница 32: ...1219F5 O R1 R2 EnOcean Monitor ID 001219F5 Type RPS Data 00 St 20 EnOcean Monitor ID 001219F5 Lev 44dBm Sub 5 Qual 100 O Monitor radio signal Monitor Type Monitor Quality Time Date Radio transmitter transmitter ID Radio transmitter transmitter ID Radio transmitter transmitter ID Typ RPS 1BS 4BS Lev RSSI Level Field strength O R1 R2 Sub Sub telegrams Radio signal O Radio transmitter Orginal R1 1 Le...

Страница 33: ...sting purposes while the EnOcean Service Repeater is activated l Settings 1 00 Display PIN Language Temperature Heating control EnOcean Service EnOcean Monitor ID_ O R1 R2 Repeater 1 Level Monitor Repeater Press Button 1 Level 2 Level Deactivate repeater Off Back Settings Select Repeater Select EnOcean Service l Repeater ...

Страница 34: ...as the master and the second as the slave The master transmitter analyses RLT result the range test signal l Settings 1 00 Display PIN Language Temperature Heating control EnOcean Service EnOcean Monitor ID_ O R1 R2 RadioLinkTest Slave Monitor Range test Press 2x Button Back Settings Start range test Select Slave Master Select EnOcean Service l RadioLinkTest Settings ...

Страница 35: ...9 O RLT Result Radio signal RLT Result Quality Time date Hand held transmitter ID Hand held transmitter ID Lev RSSI Level Field strength O R1 R2 Sub Sub telegrams Radio signal O Radio transmitter Orginal R1 1 Level Repeater R2 2 Level Repeater Back RadioLinkTest Select display see above RadioLinkTest RLT Result Finish range test and back RadioLinkTest ...

Страница 36: ...tory settings Resetting the device long press Back Settings Confirm and back Settings l Load factory settings Factory settings Caution Loading the factory settings removes all settings and functions from the memory You must then re commission the device ...

Страница 37: ...GB GB 37 ...

Страница 38: ...g on the EnOcean EEP profile in use see page 31 12 29 Mo 25 10 2010 23 5 C l 12 29 21 C 23 5 C A Confirm and back Start Screen Set presence absence Set fan speed automatic Raise target value Lower target value Icon Description Absence Presence Day Night control Contact A Automatic fan 0 3 Fan speed 0 3 Set the heating ...

Страница 39: ...el number Delete Back to switching list Firmware version 1 00 Activate menu item l Select menu item l List 01 32 Channel 001 Channel 002 Channel 003 Channel 031 Channel 032 Edit switching list Select list 32 lists Select switching function channel 32 per list ...

Страница 40: ...ons can be compiled in one switching list New abc Channel 005_ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Space Load templates Page 41 Toggle to digits special characters 012 Toggle between upper and lower case ABC abc Confirm and back Edit Edit name l Edit 1 00 New Item Name Icon Channel number Delete l l Create a new switching function ...

Страница 41: ...edefined entries Lighting ceiling lighting wall lighting dimmer shutter blinds awning central OFF panic group scene window skylight heating ventilation air conditioning alarm system garage Door entrance gate gate one button dimmer I one button dimmer O door opener l Cancel Edit switching list Page 39 Templates Name Cancel Templates l Back Select menu item Templates Switching list ...

Страница 42: ...l number Delete l Name abc Lighting_ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Space Show templates Page 41 Toggle to digits special characters 012 Toggle between upper and lower case ABC abc Confirm and back Edit Edit name l l Edit function names ...

Страница 43: ...con 1 19 Cancel without change Function Number 1 19 Confirm and back Edit l Selection l Select icon for switching function The selection of the icon for a function should depend on which function radio receiver is being switched You will find a list of the factory set icons on page 47 ...

Страница 44: ...he Configuration tool PC software If no user functions are available the display shows Channel number Func Channel 1 Channel number Func User Fct 1 Name User Fct Radio signal ON User Function ON Assign channel 1 512 Assign user fct 1 32 Transmit Radio signal Assign channel to receiver Selection Settings Back Edit Confirm and back Edit l l Assign channel or user function ...

Страница 45: ...5 Delete Action Switching fun delete Cancel without change Press for approx 2s to delete and go back Edit Edit 1 00 New Item Name Icon Channel number Delete l l Delete switching function Switching list Delete ...

Страница 46: ...g List 01 32 Lighting Channel 002 Channel 003 Channel 031 Channel 032 Lighting l l Activate switching function channel using light as an example Select list 32 lists Select switching function channel 32 per list Button function example compared with an EC wall transmitter Hand held Wall Function Button Button O OFF UP Button Button l ON DOWN ...

Страница 47: ...ton One button operation Button One button operation Button Door opener Button Light scene A and C Light scene B and D The selection of the icon for a function should depend on which function radio receiver is being switched An icon can be selected for each switching function see page 43 Further icons for switching functions can be transferred to the remote control using the Configuration tool PC ...

Страница 48: ...ent of the hand held transmitter 3 x NiMH AAA AAA AAA AAA 868 3 MHz Caution Only AAA NiMH batteries may be used Make sure the battery poles are correct Insert the batteries as illustrated Do not insert new and old batteries together Do not insert different types of batteries e g NiMH and NiCd Batteries ...

Страница 49: ...o the voltage supply and is charging The batteries are fully charged 100 The batteries are partially discharged 75 The batteries are half charged 50 The batteries are running out of charge 25 Low battery level risk of shutdown at any time 5 Note The battery charge status is displayed when the device is in both active and energy saving mode Caution The time and date will be wiped from the memory if...

Страница 50: ...erted Do not insert new and old batteries together Do not insert different types of batteries e g NiMH and NiCd Correct battery disposal The ID code on the battery and in the documentation indicates that the battery must not be disposed of together with normal household waste If the battery is marked with the chemical symbols Hg Cd or PB the mercury cadmium or lead content of the battery is above ...

Страница 51: ... itself This may be caused by operation of an external transmitter that was coincidentally assigned to the receiver Delete all transmitters and reprogramme the receiver Radio signal range limitations Use of the device in the vicinity of metal objects or materials with metal components Note Maintain a distance of at least 10 cm Moist materials Devices which emit high frequency signals e g audio and...

Страница 52: ...ustified and properly established claim PEHA shall exercise its prerogative to either repair or replace the defective device Further claims or liability for consequential damage are explicitly excluded A justifiable deficiency is deemed to exist if the device exhibits a structural manufacturing or material defect that makes it unusable or substantially impairs its utility at the time it is turned ...

Страница 53: ......

Страница 54: ...PEHA Elektro GmbH Co KG Postfach 1727 D 58467 Lüdenscheid Tel 49 0 2351 185 0 Fax 49 0 2351 27666 e mail peha peha de Internet www peha de ...

Результаты поиска

Содержание Easyclick 450 FU-HS128

Отзывы:

Похожие инструкции для Easyclick 450 FU-HS128

Бренды по названию

Популярные бренды

PEHA Easyclick 450 FU-HS128, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Easyclick 450 FU-HS128

Отзывы:

Похожие инструкции для Easyclick 450 FU-HS128

Бренды по названию

Популярные бренды